Hvad Betyder FORSKELLIGE VILKÅR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes términos
• diferentes condiciones

Eksempler på brug af Forskellige vilkår på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forskellige vilkår verden over.
Distintas condiciones alrededor del mundo.

Sammenhænge på forskellige vilkår.
Conectadas correspondientes a diferentes condiciones.

Forskellige vilkår verden over.
Diferentes condiciones alrededor del mundo.

En masse tilbud med forskellige vilkår.
Una gran cantidad de ofertas con términos diferentes.

Tårnene har forskellige vilkår for at opgradere og forbedre.
Las torres tienen diferentes términos para actualizar y mejorar.

Tabel over normale indikatorer for forskellige vilkår.
Tabla de indicadores normales para diferentes términos.

Forskellige vilkår og betingelser kan gælde for din brug af hjemmesider, der linkes til.
Diferentes términos y condiciones pueden aplicar a su uso de los sitios enlazados.

Forskellige køn, forskellige vilkår.
Distinto sexo distintas condiciones.

Det er værd at bemærke, at sådanne symptomer kan forekomme på forskellige vilkår.
Vale la pena señalar que tales síntomas pueden aparecer en diferentes términos.

Forskellige køn, forskellige vilkår.
Diferente género, diferentes condiciones.

Forskellige vilkår og betingelser kan gælde for din brug af hjemmesider, der linkes til.
Pueden aplicarse diferentes términos y condiciones al uso de los sitios web enlazados.

Forskellige hoteller vil have forskellige vilkår.
Diferentes hoteles tendrán condiciones diferentes.

Forskellige vilkår og gebyrer af andre lånebeløb kan medføre en anden sammenligningsrate.
Diferentes términos, tasas u otros montos de los préstamos podría dar lugar a una comparación de las tasas.

Der er nogle få, og hver har forskellige vilkår og krav.
Hay unas pocas, y cada uno tiene diferentes términos y requisitos.

Der er over 150 forskellige vilkår, der ændrer eller forud“encephalopati” i den medicinske litteratur;
Hay más 150 términos diferentes que modifican o preceder“encefalopatía” en la literatura médica;

Der findes flere typer af visum og udstedes på forskellige vilkår.
Hay varios tipos de visado y se emiten en condiciones diferentes.

Ikkediskriminerende adgang kan dog omfatte forskellige vilkår for godkendelse, anvendelse og betaling.
El acceso no discriminatorio puede incluir diferentes condiciones de autenticación, utilización y pago.

Forskellige långivere vil tilbyde lånepakker med forskellige vilkår.
Los diferentes prestamistas ofrecerán paquetes de préstamos con diferentes términos.

Gartnere bruger forskellige vilkår til at kategorisere det sollys, der et plot af jorden modtager.
Los jardineros utilizan diferentes términos para categorizar la luz solar que una parcela de tierra recibe.

Ked af det- ingen kampe. Prøv nogle forskellige vilkår.
Lo sentimos- no hay partidos. Por favor, intenta algunos términos diferentes.

Forskellige vilkår og gebyrer af andre lånebeløb kan medføre en anden sammenligningsrate.
Diferentes términos, tasas o montos de los préstamos podrían resultar en una tasa de comparación diferente..

De er fastsat af parabank virksomheder, der opererer på forskellige vilkår end bankerne.
Éstos son proporcionados por parabank de empresas que operan en diferentes condiciones que los bancos.

Eksperter bruge forskellige vilkår for navnene på sådanne ændringer-"liposkleroz" eller"lipodystrofi".
Los expertos utilizan diferentes términos para los nombres de tales cambios-"liposkleroz" o"lipodistrofia".

Nogle af vores varer er specialfremstillede på forespørgsel, og forskellige vilkår gælder i så fald.
Algunos de nuestros artículos son hechos a medida a petición, y en este caso se aplican términos diferentes.

Nu straffeloven giver forskellige vilkår og forskellige straffe for forskellige handlinger mod staten.
Ahora, la ley penal establece condiciones diferentes y a diferentes penas para las diferentes acciones contra el estado.

Et perinatal center er designet til at give lægehjælp til gravide kvinder på forskellige vilkår, her fødes.
Un centro perinatal está diseñado para proporcionar atención médica a mujeres embarazadas en diferentes términos, aquí nacen.

Hvert spil har forskellige vilkår og betingelser, hjul og betale outs, så det er dejligt at vide, hvor du står, før du satser for meget.
Cada juego tiene diferentes términos y condiciones, carretes y salidas de la paga, así que es bueno saber dónde está parado antes de juego demasiado.

Vi repræsenterer mange forskellige biludlejningsagenter, og hver af dem kan have forskellige vilkår og betingelser.
Representamos a muchos agentes de alquiler de automóviles diferentes y cada uno de ellos puede tener diferentes términos y condiciones.

EmuCasino tilbyder en Triple velkomstbonus med forskellige vilkår for kunder fra sæt lande, se venligst nedenfor guider: Australia.
EmuCasino ofrece una Triple Bono de Bienvenida con diferentes condiciones para los clientes de países en conjunto, por favor ver más abajo guías: Australia.

I betragtning af den tvetydighed af begrebet tomhed, enhver videnskab lægger et ord dets betydning, og selv der er forskellige vilkår for ugyldige.
Dada la ambigüedad del concepto de vacío, toda ciencia pone en una palabra su significado, e incluso hay diferentes términos para el vacío.

Hvordan man bruger "forskellige vilkår" i en Dansk sætning

Du skal også være opmærksom på de forskellige vilkår, der hører med til en bonus.

Du kan desuden se en sammenligning af de forskellige lån her på sitet for at få et godt overblik over de forskellige vilkår og betingelser, herunder stiftelsesomkostninger og årlige omkostninger i procent.

På grund af overlapning mellem disse forskellige vilkår, kan nogle mennesker finder det forvirrende at skelne en overført tilnavn fra andre former for billedsprog.

De studerende har forskellige vilkår i forbindelse med udarbejdelse af deres master-afhandling i form af forskellige aftaler med deres arbejdsgiver.

Hent skema Dæktest 010215 Alle dæk er blevet afprøvet i perioden november til januar og under meget forskellige vilkår.

Nogle brugere kan finde dette program nyttig fordi det tillader dig at søge forskellige vilkår på Wikipedia og derefter oversætte dem øjeblikkeligt.

dec Fragtfirmaer har vidt forskellige vilkår for levering.

Det er tre forskellige aftaler - tre forskellige vilkår!

Sådan er vi alle sammen poder, som under forskellige vilkår bliver plantet ud fra den gode Guds drivhus.

Forskellige medieplatforme har forskellige vilkår og designprincipper.

Hvordan man bruger "diferentes términos" i en Spansk sætning

Simplemente son diferentes términos con los que debemos estar familiarizados.

Los diferentes términos suelen tener variaciones de una región a otra.

Sí, engloba diferentes términos laborales como economía, rendimiento, eficacia, eficiencia.?

Hay diferentes términos para referirse a este proceso.

com contiene alrededor de 1000 diferentes términos económicos, financieros y estadísticos.

Hay diferentes términos para hermano de la madre y hermana del padre.

Se aplican diferentes términos y condiciones según el socio.

Drupal Hay algunas diferencias de diferentes términos entre Joomla y Drupal.

Los sitios enlazados pueden tener diferentes términos y condiciones de uso.

hay diferentes términos utilizados para muchas cosas en otros países.?