Eksempler på brug af Forspillet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forspillet til anden akt.
Hvad er forspillet?
¿Cuál es el juego previo?Forspillet er overstået.
El juego previo se acabó.Hvor er forspillet?
Erotiske brætspil som en del af forspillet.
Los masajes eróticos como parte del juego previo.Forspillet behøver nødvendigvis heller ikke først begynde, når man træder ind i soveværelset.
El juego previo no tiene que empezar cuando llegas al dormitorio.Det her var kun forspillet.
Esto… sólo son los preliminares.Der var et øjeblik under forspillet, hvor jeg vist var ved at komme og kom med en svag antydning.
Hubo un momento, un momento durante el juego previo en el que yo estaba tal vez cerca de un orgasmo. Y creo que sutilmente te lo señalé.Er vi færdige med forspillet?
Hemos terminado con los juegos preliminares?Andre kendte uddrag omfatter: Forspillet til første akt Siegfrieds smedesang Nothung!
Otros extractos famosos son: Preludio al acto I Canción de forja de Sigfrido Nothung!Tag en pause til at vende tilbage til forspillet.
Tómese un descanso para volver al juego previo.Dette er forspillet til ankomsten af los Reyes Magos(De hellige Tre Konger) til Vélez-Málaga og deres store optog den 5 januar.
Todo ello será la antesala de la llegada de los Reyes Magos a Vélez-Málaga y se su gran cabalgata el día 5 de enero.Mine mødre har allerede fugtet Belladonna for forspillet.
Mis madres ya han humedecido a Belladonna para los juegos previos.Lyon-betænkningen repræsenterer forspillet til de intensive forhandlinger i de kommende tre år om den fælles landbrugspolitik efter 2013.
El informe Lyon representa el preludio de las intensas negociaciones durante los tres próximos años sobre la PAC después de 2013.Og læser Heinrich Heines profetiske ord:‘Det var kun forspillet.
Lleva inscritas las palabras de Heinrich Heine[4]:“Esto fue sólo un preludio.Forspillet varer et stykke tid og alles ophidselse bliver større og større og bliver efterfulgt af affektioneret og passioneret sex.
Los preliminares duran un rato y va aumentando poco a poco la excitación de todo el mundo, lo cual es seguido de sexo apasionado y afectuoso.Mine mødre har allerede fugtet Belladonna for forspillet. Din elendige troldmand.
Brujo miserable. Mis madres ya la han humedecido para los preliminares.Forspillet til den omvæltning, der skabte grundlaget for den kapitalistiske produktionsmåde, opføres i sidste tredjedel af det 15. og de første årtier af det 16. århundrede.
El preludio de la revolución que echó las bases del modo de producción capitalista pasa en el último tercio del siglo XV y los primeros decenios del siglo XVI.Engang vi eftergøre en fornøjelse, fordivores mand forfalsket forspillet.
En algún momento fingir un placer, porquenuestro hombre simuló el juego previo.Det betyder at så snart behandlingen er begyndt at virke,behøver brugeren ikke afbryde forspillet for at tage en pille, smøre creme på eller bruge et værktøj;
Esto significa que una vez que el tratamiento ha comenzado a actuar,el usuario no tiene que interrumpir los preliminares para tomar la pastilla, o aplicar un dispositivo o crema;Men det viste sig blot at være forspillet til en ny opblomstring i revolutionen, der begyndte med Folkefrontens sejr ved valgene i 1936, der førte til borgerkrigen og endte i nederlag og fascisme.
Pero esto resultó ser sólo el preludio de un nuevo auge de la revolución, a partir de la victoria del Frente Popular en las elecciones de 1936, que dio lugar a la Guerra Civil y terminó en la derrota y el fascismo.Hendes sexede tøj er allerede på gulvet, men på trods af forspillet, så kan du ikke få rejsning.
Su sexy ropa ya se encuentran en el suelo, pero, a pesar de que muchos de los juegos previos, no hay erección.I forspillet til Slaget ved Chancellorsville i maj 1863, faldt Hunt i unåde ved den øverstkommanderende for Army of te Potomac generalmajor Joseph Hooker og mistede den direkte kontrol over artillerireserven, hvilket efterlod ham i en administrativ stabsrolle.
En los prolegómenos de la batalla de Chancellorsville de mayo de 1863, Hunt perdió el favor del comandante del Ejército del Potomac, Mayor General Joseph Hooker y fue desplazado del comando directo de la reserva de artillería, viéndose reducido a tareas administrativas.Hendes sexede tøj er allerede på gulvet,men på trods af forspillet, så kan du ikke få rejsning.
Sus ropas sexy ya están en el suelo,pero incluso después de todos los preliminares, no puedes conseguir una erección.Forspillet til første akt(stormmusikken) Siegmunds sang til foråret og duetten med Sieglinde(Winterstürme wichen dem Wonnemond)(første akt) Forspillet til anden akt Wotans monolog(anden akt) Brünnhildes Todesverkündigung(bekendtgørelse af Siegmunds død)(anden akt) Valkyrieridtet forspil og første scene Hojotoho!
Preludio al Acto I(La tormenta inicial) Canción de primavera de Siegmund y dúo con Sieglinde(Winterstürme wichen dem Wonnemond-"Las tormentas del invierno")(Acto I) Preludio al Acto II Monólogo de Wotan(Acto II) Anuncio de Brünnhilde de la muerte de Siegmund(Acto II)"Cabalgata de las valquirias" Preludio y escena 1"Hojotoho!Så, du kommer for tidligt og du vil gerne holde til længere end forspillet, udsætte ejakuleringen og forlænge nydelsen, men du er for flov til at opsøge læge eller sygeplejerske?
¿Te corres demasiado rápido y quieres durar más allá de los juegos preliminares, retrasar la eyaculación y prolongar el placer, pero te da vergüenza visitar a un médico?Glidecreme, der er vand- eller silikonebaseret, kan levere en silkeblød følelse med mindre friktion,hvilket er perfekt til sensuel massage og gør forspillet til en langt større fornøjelse!
Los lubricantes, a base de agua o silicona, pueden proporcionar una sensación suave como la seda con menor fricción,perfecto para realizar un masaje sensual y aportar más diversión a los juegos preliminares.Beslut dig nu og du vil være i stand til at kunne præstere mere hele vejen fra forspillet til udløsningen med en hårdere og mere dynamisk erektion der virkelig tilfredstiller dig selv og din partner!
Haga su elección y usted será capaz de obtener el mejor rendimiento de todo el camino, desde los juegos preliminares hasta su finalización con una más completa, erección más vibrante capaz de satisfacer verdaderamente a sí mismo ya su pareja!For ikke-jøden bliver svaret måske mereforståeligt ved at sige, at de følger den talmudiske lov, som kræver ødelæggelsen af hedenske nationalstater, som forspillet til den triumferende"tilbagevenden".
Para el Gentil la respuesta puede hacerse más comprensible diciendo queellos obedecen la Ley Talmúdica que requiere la destrucción de las naciónestados irreligiosos como preludio al"retorno" triunfante.Han forventede, at Weishaupts plan ville lykkes fuldt ud og troede, at den tid,han levede i, var"forspillet til den anti-kristne periode, hvor kristendommen ville blive endeligt detroniseret og der ville opstå et samfund uden Gud i verden".
Esperaba el éxito total del plan original de Weishaupt y pensaba que el tiempo en el cual el vivía,era"el preludio del período anti-cristiano del destronamiento final de la Cristiandad y de la restauración de una sociedad sin Dios en el mundo".
