Eksempler på brug af Fremkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fremkald handling.
Alt kan fremkald et anfald.
Cualquier cosa puede ocasionarle un ataque.Fremkald dine billeder her!
Hvordan kan jeg Fremkald Menstruation?
Fremkald billeder hurtigt.
Vi Finske sigøjnere Fremkald ikke døden ved at besøge den.
Fremkald billeder samme dag.
Tænd og sluk dem for at få din babys opmærksomhed og fremkald hans respons.
Encendiendo o apagando, para atraer la atención de tu bebé y provocar su respuesta.Fremkald IKKE opkast. Hold fastlåst.
NO provocar el vómito. Mantener encerrado.Skyl munden, giv rigeligt med vand at drikke, fremkald opkastning(KUN HOS PERSONER, DER ER VED BEVIDSTHED!),(se Noter).
Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante, provocar el vómito(¡ÚNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!),(véanse Notas).Fremkald ikke opkastning og læg Dem ikke ned.
No se provoque el vómito y no Giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke, fremkald opkastning(KUN HOS PERSONER, DER ER VED BEVIDSTHED!),(se Noter).
Aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber, provocar el vómito(¡ÚNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!)(véanse Notas).Fremkald ikke opkastning; søg straks lægehjælp.
No inducir el vómito; solicitar ayuda médica de inmediato.I modsætning til syntetiske analoger og generiske,tabletter XTrazex handle“forsigtigt”, fremkald ikke trykstød og hovedpine.
A diferencia de los análogos sintéticos y genéricos, las tabletas XTrazex actuar“suavemente”,no provocar picos de presión ni dolores de cabeza.Fremkald ikke opkastning; søg straks lægehjælp.
No induzca el vómito; pida asistencia médica inmediatamente.Brug ikke noget stærkere endhydrogenperoxid uden din dyrlæge samstemmende udtalelse, og fremkald ikke opkastning, medmindre du er helt sikker på, hvad din hund har indtaget.
No use nada más fuerte que el peróxido de hidrógeno sin elconsentimiento de su veterinario, y no provoque el vómito a menos que esté absolutamente seguro de lo que su mascota ingirió.Fremkald anæstesi, og justér dosis i henhold til vægten.
Inducir la anestesia y ajustar la dosis de acuerdo con el peso.Skyl munden, fremkald opkastning(KUN HOS PERSONER, DER ER VED BEVIDSTHED!), og henvis til lægebehandling.
Enjuagar la boca, provocar el vómito(¡ÚNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!), y someter a atención médica.Fremkald munterhed direkte ved at udtale ordet flere gange.
Fremkald ikke opkastning, medmindre det er under ledelse af medicinsk personale.
No induzca el vómito, a menos que esté dirigido por personal médico.Fremkald ikke opkastning ved indtagelse p.g.a. risikoen for optagelse i lungerne.
Si se ingiere no inducir vómitos por el riesgo de aspiración en los pulmones.Fremkald ikke opkastning, og læg dig ikke ned- dette kan medføre, at Bondenza irriterer spiserøret.
No se induzca el vómito ni Fremkald IKKE opkastning, medmindre fortalt at gøre det ved en giftkontrolcenter eller læge.
No induzca el vómito a menos que se lo indique un centro de control de envenenamiento o al médico.Fremkald ikke andre bivirkninger end allergiske, som er forbundet med organismens individualitet.
No provoque reacciones adversas distintas de las alérgicas, que están asociadas con la individualidad del organismo.Fremkald ikke opkastning, og læg dig ikke ned- dette kan medføre, at Ibandronsyre Teva irriterer spiserøret.
No se induzca el vómito ni Fremkald ikke opkastning, og læg dig ikke ned- dette kan medføre, at Ibandronsyre Teva irriterer spiserøret.
No se induzca el vómito ni FremKald miles af følelser(i sig selv), omdanne interne billeder og fornemmelser til endnu sjovere, smukkere.
Inducir millas de sentimientos(en sí mismos), transformar las imágenes internas y sensaciones en aún más agradable, más hermoso.Fremkald ikke opkastning, hvis din hund er bevidstløs, har problemer med at trække vejret, eller udviser tegn på alvorlig angst eller chok.
No provoque vómito si el perro está inconsciente, tiene dificultad para respirar, o está mostrando signos de sufrimiento grave o shock.Fremkald ikke opkastning med denne type forgiftning, da stoffet kan gøre mere skade kommer tilbage gennem spiserøret, end det gjorde at gå ned.
No induzca el vómito con este tipo de intoxicación, ya que la sustancia puede causar más daño al regresar por el esófago que al bajar.Et sidste ord, Fremkald ikke opkastning, hvis din hund er bevidstløs, har problemer med at trække vejret, eller udviser tegn på alvorlig angst eller chok.
Una última palabra: no induzca el vómito si su perro está inconsciente, tiene problemas para respirar o muestra signos de angustia grave o shock.
