Hvad Betyder FREMMEDE SPROG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• idiomas extranjeros
• lenguas extranjeras
• lenguas extraterrestres
• lengua extranjera
• idioma extranjero
• una lengua extraña
• idiomas alienígenas

Eksempler på brug af Fremmede sprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg studerer fremmede sprog.
Estudio idiomas extranjeros.

Fremmede sprog og vores eget.
Lengua extranjera y de la propia.

Ingen forstår deres fremmede sprog.
Y nadie sabe la lengua extranjera.

Fremmede sprog og vores eget.
Por la lengua extranjera y los propios.

Vi skal være flydende i mindst et par fremmede sprog.
Debemos ser fluidos en al menos algunos idiomas extranjeros.

Alle fremmede sprog er gammel græsk for min søstre.
Todos los idiomas extranjeros son griego antiguo para mis hermanas.

Ikke kun på dit modersmål, men også på fremmede sprog.
Lengua materna, sino también en lengua extranjera.

Det er studiet af fremmede sprog, morfologi, fonologi og syntaks.
Estudio de idiomas alienígenas: Morfología, fonología, sintaxis.

Særlig feature: obligatorisk viden om fremmede sprog.
Característica: obligatorio conocimiento de idiomas extranjeros.

Modtag RSS-feeds på fremmede sprog på dit lokale sprog..
Reciba los flujos RSS en lengua extranjera en su propio idioma.

Vi skal være flydende i mindst et par fremmede sprog.
Deberíamos hablar con fluidez al menos algunos idiomas extranjeros.

Det er studiet af fremmede sprog, morfologi, fonologi og syntaks.
Estudio de lenguas extraterrestres Morfologia, Genealogia… sintaxis.

Men sprogøre havde hun, og talent for fremmede sprog.
Los profesores dijeron que tenía talento para los idiomas extranjeros.

Det er studiet af fremmede sprog, morfologi, fonologi og syntaks.
Estudio de lenguas extraterrestres Morfología, Genealogía… sintaxis.

Du vil opdage tusindvis af nye ord og sætninger på fremmede sprog.
Descubrirás miles de nuevas palabras y frases en idiomas extranjeros.

Det er studiet af fremmede sprog, morfologi, fonologi og syntaks.
Estudio de lenguas extraterrestres Morphologia, Genologia… sintaxis.

Væggene var overmalet med sære symboler og tekster på fremmede sprog.
Las paredes estaban llenas de complicados escritos en una lengua extraña.

Men ikke dem i fremmede sprog. Så spørgsmålet er.
Pero no los de idiomas extranjeros. Entonces la pregunta que surge es.

Bruges til at indtaste specialtegn, såsom tegn på fremmede sprog.
Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero.

De der ikke ved noget om fremmede sprog, ved intet om deres eget.".
Los que no saben nada de lenguas extranjeras no saben nada de la suya»-….

Fremmede sprog som engelsk er også talt men i store turistmål.
Idiomas extranjeros como el inglés también se habla pero en importantes destinos turísticos.

Altid er muligt at lære flere fremmede sprog for at komme.
Si no siempre es posible aprender más lenguas extranjeras para.

Parallellen mellem"tungemål" og"læber" antyder, at"tungemål" var fremmede sprog.
El paralelo entre"lenguas" y"labios" indica que las"lenguas" eran idiomas extranjeros.

(Den der ikke kender fremmede sprog, ved ikke noget om sit eget) Goethe.
(Quien no conoce lenguas extranjeras, no conoce una parte de sí mismo.).

De kristne bor ikke i særlige byer og taler ikke fremmede sprog(…).
Los cristianos no viven en ciudades exclusivamente suyas, ni hablan una lengua extraña.

(Den der ikke kender fremmede sprog, ved ikke noget om sit eget) Goethe.
Quien no conoce lenguas extranjeras, nada sabe de la suya propia” Goethe.

Com er en gratis online-tjeneste, beregnet til at lære ord på fremmede sprog.
Com es un servicio en línea gratuito para aprender palabras en lenguas extranjeras.

Den, der ikke kan fremmede sprog, kan heller ikke sit eget, sagde Goethe.
Quien no conoce lenguas extranjeras, nada sabe de la suya propia” Goethe.

Brug maskinen oversættelse for at hjælpe dig med at forstå fremmede sprog e-mails.
Utilice la traducción automática para ayudarle a entender email del idioma extranjero.

De der ikke ved noget om fremmede sprog, ved intet om deres eget.".
Quien no tiene conocimientos de idiomas extranjeros, no sabe nada sobre el suyo".

Sådan bruges "fremmede sprog" i en sætning

Imidlertid vender man sig meget hurtigt til det fremmede sprog og ofte kender man filmen på forhånd.

Først til Mexico, hendes dræbte mors hjemland, til ukendte steder med ukendte mennesker og fremmede sprog.

Dernæst forhandledes om betimeligheden af at faa Undervisning i fremmede Sprog Indført paa Seminarierne.

Den kan hjælpe dig med alt fra at finde vej til oversættelse af fremmede sprog.

Ogsaa her var der Enstemmighed; man ønskede ikke Undervisning i fremmede Sprog indført. 24.

Fordi jeg altid drømte mig væk til et sted, hvor matematik og kemi var et fremmede sprog, og hvor kærlighed var modersmålet.

Skytten fascineres let af fremmede sprog og kulturer, men også af vort religiøse/filosofiske livsgrundlag.

De er allerede forsynet med piktogrammer og arrangeret på en måde, så adfærdsreglerne kan forstås selv uden at kende det fremmede sprog.

Det meste af sin korrespondance – især på fremmede sprog – lod Thorvaldsen skrive af andre.

Ligesom lingvister forsøger at tyde fremmede sprog, har forskere prøvet at afkode neurale affyringsmønstre.