Hvad Betyder FREMMEDE SPROG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fremmede språk
• fremmedspråk
• fremmed språk

Eksempler på brug af Fremmede sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er vigtigt at kunne fremmede sprog.
Det er nyttig å kunne fremmede språk.

Fremmede sprog skal læres ved at lytte til dem.
Først må man forstå fremmede språk ved å lytte til dem.

Det er vigtigt at kunne fremmede sprog.
Det er veldig nyttig å kunne fremmedspråk.

De hørte galilæere tale fremmede sprog flydende, og det budskab de kom med, fængslede deres tilhørere.
Galileere snakket fremmede språk flytende, og det budskapet de kom med, fanget tilhørernes oppmerksomhet.

Din nye viden, der kan være dem, af fremmede sprog.
Ny kunnskap, kan det være de av fremmedspråk.

De der ikke ved noget om fremmede sprog, ved intet om deres eget.".
De som ikke vet noe om andre språk vet ingenting om deres eget.".

Du vil opdage tusindvis af nye ord og sætninger på fremmede sprog.
Du vil oppdage tusenvis av nye ord og setninger på et fremmede språk.

At nogen snakkede til mig på et fremmede sprog. Det sidste, jeg husker.
Det siste jeg husker… er at noen snakket til meg på et fremmed språk.

Com er en gratis online-tjeneste, beregnet til at lære ord på fremmede sprog.
Com er en gratis online side for læring av ord på andre språk.

Og takket være den øgede brug af fremmede sprog i USA, kunne det virkelig betale sig at komme i gang.
Og takket være den økte bruken av fremmedspråk i USA, kunne det virkelig lønne seg å komme i gang.

Broadcasters kan nemt kommunikere med brugerne uden at kende fremmede sprog.
Kringkastere kan enkelt kommunisere med brukere uten å kjenne noen fremmedspråk.

Ligesom lingvister forsøger at tyde fremmede sprog, har forskere prøvet at afkode neurale affyringsmønstre.
Akkurat som lingvister prøver å tyde fremmede språk, prøver forskere å tyde nevroners elektroniske impulser.

Nu til dags, er det meget trendy at vælge et unikt og originalt navn, særligt på fremmede sprog.
I dag er det veldig trendy å velge unike og originale navn, spesielt på fremmedspråk.

Jeg takker Gud for, at jeg taler mere på fremmede sprog end nogen af jer.
Jeg takker Gud for at jeg taler på flere fremmede språk enn noen av dere.

Der måtte ingen, af de forskellige fremmede sprog, blive talt i løbet af gudstjenesten, i korinthermenigheden- med mindre de blev oversat.
Der måtte ingen, av de forskjellige fremmede språk, bli talt i løpet av gudstjenesten, i korinter menigheten- med mindre de ble oversatt.

Og det danske sprog har altid været under påvirkning fra fremmede sprog.
Det danske språket har alltid vært i forandring med en konstant påvirkning fra fremmede språk.

Interessant nok, troede de første pinsefolk, at de talte på fremmede sprog, med det formål at formidle evangeliet på missions-marken.
Interessant nok, trodde de første pinsefolk, at de talte på fremmede språk, med det formål å formidle evangeliet på misjonsmarken.

Det er vigtigt at I hjælper hende/ham i overgangen det er at tilpasse sit liv i en ny familie, i et ukendt land, med fremmede sprog og kultur.
Det er viktig at dere hjelper ham/henne i den overgangen det er å tilpasse seg livet i en ny familie, i et ukjent land, med fremmed språk og kultur.

For anerkendte uddannelser, der udføres på fremmede sprog, organiserer den modtagende gymnasieinstitution en fremmedsprogstest.
For anerkjente studieprogrammer som gjennomføres på fremmedspråk, vil den mottakende høyskoleinstitusjonen organisere en fremmedspråktest.

De fleste nytestamentlige lærde er enige om, at tungetale i det Nye Testamente var fremmede sprog- ikke usammenhængende volapyk.
De fleste nytestamentlige lærde er enige om, at tungetale i det Nye Testamente var fremmede språk- ikke usammenhengende volapyk.

Hvis de blev brugt, så skulle disse fremmede sprog, altid oversættes til den korinthiske dialekt- så at alle tilstedeværende kunne forstå, den besked der blev givet.
Hvis de ble brukt, så skulle disse fremmede språk, alltid oversettes til den korintiske dialekt- så at alle tilstedeværende kunne forstå, den beskjeden som ble gitt.

Tilbyder en komplet guide til de franske og engelske sprog, fra generelle til specialist og tekniske terminologi, fra fremmede sprog til slang.
Tilbyr en komplett guide til de franske og engelske språk, fra general til spesialist og teknisk terminologi, fra fremmedspråk til slang.

Haha, vel, Messletters er for det meste kun Unicode-karakterer fra fremmede sprog som Grεεκ(græsk) eller Гцѕѕідп(russisk- kyrillisk) eller karakterer som det fonetiske alfabet.
Haha, vel, Messletters er stort sett bare Unicode-tegn fra fremmedspråk som Grεεκ(gresk) eller Гцѕѕідп(russisk- kyrillisk) eller karakterer som det fonetiske alfabetet.

Fokus for den professionelle aktivitet af en mester i lingvistik er generelle og anvendt lingvistik, teori for kommunikation, fremmede sprog og kulturer.
Fokus for den faglige aktiviteten til en master i lingvistikk er generell og anvendt språkvitenskap, teori om kommunikasjon, fremmedspråk og kulturer…[-].

Det kan brugerdefinerede skrive tekster om bestemte emner, skrive software, gennemførelsen af oversættelser fra fremmede sprog osv Det hele afhænger af de færdigheder af de studerende.
Det kan være skredder skrive tekster om bestemte emner, skrive programvare, implementering av oversettelser fra fremmedspråk, etc. Det hele avhenger av ferdighetene til studenten.

Hver beslutning kan være skæbnesvanger, og man skal arbejde med udenlandske læger, laboratorier og advokater, udenlandske myndigheder og fremmede sprog.
Hver avgjørelse kan være skjebnesvanger, og man må forholde seg til utenlandske leger, laboratorier og advokater, samt utenlandske myndigheter og fremmede språk.

Men når verset læses i sin sammenhæng bliver det klart, at tungetale for det første drejer sig om fremmede sprog og for det andet, at det blev forstået af de som kendte sproget..
Men når verset leses i sin sammenheng blir det klart, at tungetale for det første dreier seg om fremmede språk og for det annet, at det ble forstått av de som kjente språket..

Hvis du annoncerer på et sprog, som du ikke taler flydende, kan du bruge et oversættelsesfirma eller en gratis onlineoversætter, som Google Oversæt til at forstå søgeord eller annoncetekster på fremmede sprog.
Hvis du annonserer på et språk du selv ikke behersker, bør du bruke en oversettelsestjeneste eller et gratis nettbasert oversettelsesverktøy som Google Oversetter for å forstå søkeord og annonsetekst på andre språk.

Endelig slår vers 10 og 11, det fuldstændigt fast, at der ud over enhver tvivl tales om fremmede sprog,"Der er så og så mange slags sprog i verden, og intet sprog er stumt;
Endelig slår vers 10 og 11, det fullstendig fast, at der utover enhver tvil tales om fremmede språk,"Der er så og så mange slags språk i verden, og intet språk er stumt;

Beslutningen om at lære et fremmed sprog er for mig en venskabsgestus.
Beslutningen om å lære bort et fremmed språk er en forpliktende og sjenerøs handling.

Hvordan man bruger "fremmede sprog" i en Dansk sætning

Altså ord i fremmede sprog der ligner danske ord, men betyder noget andet.

Fjer og flammer 1: Midnatspigen er en fantasy med fart og mystisk med fremmede sprog og dybe hemmeligheder, som tager sin læser med på rejse rundt i verden.

Fremmede Sprog og Tungemaal havde han Lyst til, hvilke han talede gjærne, holdt og dem daglig hos sig, som deri vare forfarne.

De fremmede sprog, som kommer til Danmark, vurderes meget forskelligt.

Både fordi der i en globaliseret verden er et stadigt voksende behov for mennesker med kendskab til fremmede sprog og kulturer.

Der kan dog forekomme dobbelt vokalbogstav i ord fra fremmede sprog, fx afrikaans , weekend, boom, look 1.

Han lærte herunder fremmede sprog, stiftede bekendtskab med arbejderbevægelse og socialisme og oplevede eventyr som han siden møntede ud i mangen gemytlig historie.

Et kunstnerisk fag I løbet af de første tre skoleår lærer børnene at beherske de vigtigste lyde i det fremmede sprog og får en fornemmelse for ordstilling og sprogets melodi.

Selma Lagerlöf nåede verdensry i sin livstid og hendes bøger er blevet udgivet på mange fremmede sprog.

Hvordan man bruger "fremmede språk, fremmedspråk, fremmed språk" i en Norsk sætning

Nå yrer det av fremmede språk og åpne dører.

Fremmedspråk åpner dører mot andre kulturer.

Heldagsprøve VG2 Fremmedspråk ST/KDA/MOK, engelsk BUF/FOT/KS/MF. 24.

Hun underviser i fremmede språk ved Universitetet i Moskva.

Manglende oversettelse av dokument på fremmed språk jf.

I fagområdet humaniora utgjør fremmede språk egne fagdisipliner.

Fremmede språk er fin musikk i mine ører.

Skriftlig privatisteksamen i fremmedspråk nivå III. 24.

Elever med dysleksi kan slippe fremmedspråk

Kjærlighet er et fremmed språk for disse barna.