Hvad Betyder FREMTIDIGE STUDERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• futuros estudiantes
• futuros alumnos

Eksempler på brug af Fremtidige studerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

TAMK forhandler for tiden firma sponsorater til fremtidige studerende.
TAMK está negociando actualmente patrocinios de la compañía para futuros estudiantes.

Vi stræber efter at identificere fremtidige studerende med en enorm professionel udsigt.
Nos esforzamos por identificar a futuros estudiantes con una perspectiva profesional tremenda.

Skolebaggen er en af de vigtigste erhvervelser til den fremtidige studerende.
La mochila escolar es una de las principales adquisiciones para el futuro estudiante.

Timer efter betalingen skal fremtidige studerende udfylde registreringsformularen på intranettet.
Horas después de realizar el pago, los futuros estudiantes deben completar el formulario de registro en la intranet.

Ønsker du at planlægge fysiske aktiviteter i tidsplanen for ikke bare dig, men dine fremtidige studerende?
¿Desea saber cómo programar actividades físicas en el horario no solo de usted sino de sus futuros alumnos?

Fremtidige studerende vil være i stand til at udskrive den nødvendige dokumentation for at betale registreringsgebyret fra intranettet.
Los futuros estudiantes podrán imprimir la documentación necesaria para pagar la tarifa de registro de la intranet.

Endelig er det også muligt at komme ind på uddannelsesområdet og lære fremtidige studerende om neurovidenskab.
Por último, también es posible entrar en el campo de la educación y enseñar a los futuros estudiantes acerca de la neurociencia.

Dette program anbefales til fremtidige studerende, der ønsker at bygge et solidt grundlag for deres videre studier i BSc-programmet Computer Science.
Este programa se recomienda para futuros estudiantes que quieran construir una base firme para sus estudios posteriores en el programa BSc de Ciencias de la Computación.

Professorer opnår næsten altid en doktorgrad for bedst at kvalificere dem til at viderebringe viden til fremtidige studerende.
Los profesores casi siempre obtienen un doctorado para calificarlos mejor para transmitir el conocimiento a futuros estudiantes.

På den anden side vil lærerne have førstehånds information om deres fremtidige studerende og være i stand til at få mest muligt ud af det.
Por otro lado, los docentes tendrán información de primera mano sobre sus futuros alumnos y poder sacar el máximo provecho.

Ofte møder vi vores fremtidige studerende i åbent hus dage, studerende eller blot messer kontakter på deres anmodning.
A menudo nos encontramos con nuestros futuros estudiantes durante los días de puertas abiertas, estudiantes o simplemente ferias contactos realizados a petición de éstos.

INISEG er et internationalt institut for studier, der blev født som et behov for at levere til alle fremtidige studerende alle de uddannelser, studieoplysninger, aktiviteter og faglige muligheder.
INISEG es un Instituto Internacional de Estudios que nació como una necesidad de entregar a sus futuros alumnos toda la formación, información de estudios, actividades y oportunidades profesionales qu….

Derfor er de fremtidige studerende af en sådan åbenbaring fristet til at kassere ethvert element af ægte religiøs sandhed, som den kan indeholde, fordi de opdager indlysende fejl i de tilhørende kosmologier, der er præsenteret.
Por lo tanto, los estudiantes futuros de tal revelación están tentados a descartar todo elemento de verdad religiosa genuina que pueda contener, debido a que descubren errores frente a las cosmologías asociadas que allí se presentan.

Jeg havde mange tilbageslag i min personlige handelsrejse, og jeg håber, at mine nuværende studerende og fremtidige studerende vil lære af disse og finde sig i en bedre position end jeg, langt hurtigere.
Tuve muchos reveses en mi viaje comercial personal y espero que mis estudiantes actuales y futuros estudiantes aprendan de estos y se encuentren en una mejor posición que yo, mucho más rápido.

Derfor er de fremtidige studerende af en sådan åbenbaring fristet til at kassere ethvert element af ægte religiøs sandhed, som den kan indeholde, fordi de opdager indlysende fejl i de tilhørende kosmologier, der er præsenteret.
Por consiguiente, los estudiosos futuros de esa revelación se sienten tentados a desechar cualquier elemento de verdad religiosa auténtica que pueda contener, porque descubren errores a primera vista en las cosmologías asociadas que se presentan en ella.

Nogle Fine Arts kurser kan kræve fremlæggelse af en portefølje inden indskrivning til at sikre den fremtidige studerende har tilstrækkelig grundlæggende viden eller potentiale for succes i klassen.
Algunos cursos de Bellas Artes podrán exigir la presentación de una cartera antes de la inscripción para asegurar el futuro estudiante tiene los conocimientos básicos adecuados o potencial para el éxito en la clase.

Studentstøttetjenesten, der er rettet mod både fremtidige studerende og studerende, dannes af koordinatorerne af studierne og har til formål at rådgive og lede elever i hele uddannelsesperioden gennem interviews og personlig opmærksomhed tilpasset til omstændigheder, behov og karakteristika for hver elev.
El servicio de Apoyo al Estudiant, dirigido tanto a futuros alumnos como a alumnos, está formado por coordinadores de los estudios y tiene como objectivo asesorar y orientar a los alumnos durante todo el período de formación a través de entrevistas y atención personalizada ajustada a las circunstancias, necesidades y características de cada alumno..

IAA-certificering: International anerkendelse udstedt af IAA efter en detaljeret gennemgang af kurser(«Hvert kursus er akkrediteret og individuelt vurderet scoret gennem en stringent, benchmarked IAA Education Council-proces, der sikrer en internationalt anerkendt kvalitet af undervisning, som kræves af den globale kommunikationsindustri for sine fremtidige studerende og unge fagfolk»).
Certificación IAA: reconocimiento internacional, emitido por IAA después de una revisión detallada de los cursos(«Cada curso está acreditado y evaluado individualmente mediante un riguroso proceso de evaluación del Consejo de Educación IAA, asegurando una calidad de enseñanza reconocida internacionalmente requerida por la industria de las comunicaciones globales) para sus futuros estudiantes y jóvenes profesionales».

Der er meget at vinde ved en business certifikat, og fremtidige studerende skal aldrig undervurdere den virkning, at et sådant program kan have på deres karriere.
Hay mucho que ganar de un certificado de negocio, y los futuros estudiantes no deben subestimar el efecto que un programa de este tipo puede tener en sus carreras.

IAA-certificering: International anerkendelse udstedt af IAA efter en detaljeret gennemgang af kurser(«Hvert kursus er akkrediteret og individuelt vurderet scoret gennem en stringent, benchmarked IAA Education Council-proces, der sikrer en internationalt anerkendt kvalitet af undervisning, som kræves af den globale kommunikationsindustri for sine fremtidige studerende og unge fagfolk»).
IAA Certificación: El reconocimiento internacional, emitido por el IAA después de una revisión detallada de los cursos(« Cada curso está acreditado y individualmente evaluados Marcados, a través de un riguroso proceso de referenciado Consejo de Educación IAA, asegurando una calidad internacionalmente reconocido de enseñanza requerido por la industria de las comunicaciones mundiales para sus futuros estudiantes y jóvenes profesionales»).

INISEG er et internationalt institut for studier, der blev født som et behov for at levere til alle fremtidige studerende alle de uddannelser, studieoplysninger, aktiviteter og faglige muligheder, der er udviklet inden for global sikkerhed.
INISEG es un Instituto Internacional de Estudios que nació como una necesidad de entregar a sus futuros alumnos toda la formación, información de estudios, actividades y oportunidades profesionales que se desarrollan en el área de la Seguridad Global.

Studerende, fremtidige iværksættere.
Para estudiantes y futuros emprendedores.

Studerende, fremtidige iværksættere.
Jóvenes estudiantes, futuros empresarios.

Lægge et solidt teoretisk og praktisk fundament for studerende fremtidige karriereplanlægning og livslang læring.
Coloque una sólida base teórica y práctica para los futuros estudiantes planificación de la carrera y el aprendizaje permanente.

Det er en rettidig og praktisk læseplan, der er afgørende for håbende studerende og fremtidige it-fagfolk.
Es un plan de estudios oportuno y práctico que es esencial para los aspirantes a estudiantes y futuros profesionales de TI.

Formålet med universitetsuddannelse i en cyklus i medicin er at uddanne studerende, fremtidige læger, for at øve selvstændigt i grundlæggende sundhedspleje.
El objetivo de la carrera en un ciclo en Medicina es formar a los estudiantes, médicos futuros, a la práctica de forma independiente en la atención básica de la salud.

UNDERVISNINGSMETODER Dette program er en industri-drevet pensum, behandling studerende som fremtidige gæstfrihed ledere, og placere dem i hjertet af læringsprocessen.
Este programa es un plan de estudios impulsado por la industria, tratar a los estudiantes como futuros líderes de hospitalidad y colocándolos en el centro del proceso de aprendizaje.

I MCIE& Udforsk engelsk TESOL kursus, vil du lære at designe og udvikle læringsstrategier, og at designe og skabe læring ressourcer i stand til at hjælpe dine fremtidige internationale studerende i at udvikle deres engelske kompetencer.
En el MCIE y Explorar curso de Inglés TESOL, aprenderá a diseñar y desarrollar estrategias de aprendizaje, y para diseñar y crear recursos de aprendizaje en condiciones de ayudar a sus estudiantes internacionales futuras en el desarrollo de sus competencias en inglés.

Hvordan man bruger "fremtidige studerende" i en Dansk sætning

Ud over fremtidige studerende, som et ønsket mål for værkerne.

Dine svar kan komme nuværende og fremtidige studerende på XX til gavn.

Dette vil vi i Aalborg gerne give jer fremtidige studerende et indblik i.

Samtlige mange fremtidige studerende vil få glæde af at læse deltagere har fortalt, at de hver især har kunnet gøre bogen.

Mød andre danske studerende i Singapore Via Studysea’s Facebookgruppe for tidligere, nuværende og fremtidige studerende i Singapore, kan du møde andre danske Studysea studerende.

De spørgsmål ville Paul Petersens Idrætsinstitut gerne besvare for potentielle fremtidige studerende.

Mit råd til fremtidige studerende i Sydney må være at spare godt op hjemmefra og så måske også leve en smule spartansk undervejs.

Fremtidige studerende (niveauet for antallet af studerende fastlægges) 4.

Har du nogle gode råd for fremtidige studerende?

Hvordan man bruger "futuros alumnos, futuros estudiantes" i en Spansk sætning

La UPCT abre sus puertas a futuros alumnos rusos 6.

o c´ omo explicar´ ıan sus ideas a futuros alumnos y alumnas.

¿Algún consejo que quieras dar a futuros estudiantes en Múnich?

Esto debería hacer reflexionar a los futuros alumnos universitarios.

MERCADILLO DE LIBROS futuros alumnos IESProfesor Máximo Trueba

¿Qué consejos les darías a los futuros alumnos del máster?

En primer lugar, parte de los futuros alumnos de la E.

Los futuros alumnos pueden comprobar así la calidad del material docente del.

•Los futuros alumnos que vayan a participar en este proyecto educativo.

¿Qué perfil deberían tener los futuros alumnos de su Grado?