Hvad Betyder FRIHEDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• libertad
• libre
• libertades
• libres

Eksempler på brug af Friheden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har friheden.
Yo tengo libertad.

Friheden demokrati i amerika.
Libertad democracia en los ee.

De kæmper for friheden-.
Pelean por la libertad.

Friheden til at bruge softwaren.
Libertades para usar el software.

Jeg tog mig friheden.
Perdóneme, me he tomado la libertad.

Friheden ved en bil- uden bøvl og besvær.
Libres en Brasil: en auto pero sin apuros.

Vore bands har friheden…".
Nuestras bandas tienen la libertad…".

Og de har jo friheden til at vælge, ligesom du har.
Eres libre de elegir, igual que yo.

Det er altså sådan, friheden dør.
Así es como muere la libertad.

Friheden ligger på den anden side af bakken.
La libertad está al otro lado de la colina.

Det er min sidste aften i friheden.
Así que, es mi última noche en libertad.

Men vi har stadig friheden til at vælge.
Pero tenemos la libertad de escoger.

At sælge båden er at sælge friheden.
Vender tu barca es como vender tu libertad.

Men jeg nyder friheden i Det jordiske rige.
Pero me gusta mi libertad en el Reino Mortal.

Der er intet, der står mellem dig og friheden.
No hay nada entre tú y la libertad.

Og de har jo friheden til at vælge, ligesom du har.
Y serán libres de elegir, igual que yo.

Det er altså sådan, friheden dør.
Con aplausos ensordecedores Así es como muere la libertad.

Friheden nordpå var ikke, hvad jeg forventede.
Ser libre, en el Norte, no es lo que yo imaginé.

Andy kravlede ud mod friheden gennem 500 meter-.
Andy reptó casi 500 metros hacia la libertad.

Friheden og din gudgivne ret til at bære våben.
La libertad y su derecho divino a portar armas.

Da de sagde at friheden Fandtes her.
Porque cuando decían que esta era la tierra de los libres*.

Kongen har givet os en forfatning leve friheden.
El rey ha concedido una constitución viva la libertad.

Han ville have friheden til at være min søster utro.
Quería libertad para engañar a mi hermana.

Paradoksalt nok er det reglerne, der giver os friheden.
Paradójicamente, sea la ley la que nos hace libres.

Han ville have friheden til at være min søster utro.
El queria la libertad para engañar a mi hermana.

Det største gode, vi har- hver for sig og sammen- er friheden.
Nuestro mayor bien-particular o común- es ser libres.

Din første nat i friheden, og du sprænger hjemmet i luften.
En tu primera noche libre, vuelas el manicomio.

Friheden fra syndens trældom og lovreligionens åg.
Libre de la esclavitud del pecado, esclavo de la justicia.

Er man sikker, hvis friheden ikke er garanteret?
¿Existe seguridad cuando las libertades no están garantizadas?

På grund af disse fire friheder, giver fri software friheden til at lære.
Como consecuencia de estas 4 libertades, el Software Libre ofrece la.

Hvordan man bruger "friheden" i en Dansk sætning

Men der er også tilbagegang selv i Danmark, hvor den populistiske højrefløj er et klart tilbageslag for friheden.

Billeje tilpasset dine drømme Få friheden til at opdage charmerende Guadeloupe på din egen måde og i et tempo, der passer dig, når du vælger billeje i Le Gosier.

Friheden kommer ikke af sig selv, den skal der kæmpes for.

Orientering om øget garantistillelse, helhedsplan Boligselskabet Friheden, afdeling Friheden l Ad 1.

Kommunalbestyrelsen tog den kommunale garantistillelse for realkreditbelåning til finansiering af renovering af Boligselskabet Friheden, afdeling Friheden l, forhøjes fra 782 mio.

Tivoli Friheden og Aarhus Festuge var hans ideer.

Det er friheden til at vælge arbejdsplads med hjertet, så arbejdet bliver en glæde.

Men i en situation med frygt kan der nemt opstå tilbageslag for friheden, mens egoismen vokser frem.

Her har du friheden ved at køre på fjeldveje i Island og nyde campinglivet fuld ud. 4x4 Autocamper med sovepladser til 2 voksne.

Resten af tiden har I friheden til at lave jeres egne udflugter som fx mountain biking og river rafting.

Hvordan man bruger "libertad, libertades, libre" i en Spansk sætning

Aquí hay mucha libertad académica", sentencia.

Libertades Fundamentales y Procesos Judiciales (Ceiba, 2010).

Aún nos queda libertad pero, ¡cuidado!

Obsidian tenía libertad creativa con Fallout?

Libre para cualquier empresaMuy buen estado.

Por supuesto, están libertades están ausentes.

Cada individuo tiene una libertad limitada.

Tiene que haber una libertad total.

7997916 Dirección: Libertad 53, Santiago www.

Libre para ser utilizado por cualquiera.