Eksempler på brug af Frontfigur på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er frontfigur, ikke?
Vores mest dyrebare frontfigur.
Republikansk frontfigur er ikke klar til at støtte Trump.
El líder republicano del Congreso no está listo para apoyar a Trump.I Extreme Enduro of South afrikanere Wade Young er frontfigur MITAS.
En Extreme Enduro de sudafricanos Wade joven es la figura Mitas.Som frontfigur i Steel Dragon ville jeg få et enormt ansvar.
Jim må se publikum i øjnene, hvishan skal være frontfigur.
Jim tiene que comenzar a enfrentarse a la multitud siva a ser nuestro líder.En frontfigur som modtager penge, laver planer og lignende ting.
Un testaferro. Recibe dinero, hace planes. Cosas por el estilo.Læs også: Woody Allen: Jeg burde være frontfigur for metoo-bevægelsen.
Irina Shayk er igen frontfigur for det italienske undertøjs-mærke Intimissimi.
Faktisk viser det sig at, Geronimo var mere en frontfigur end en rigtig terrorist.
Nirvanas frontfigur Kurt Cobain gik i koma og blev indlagt i Rom.
El líder de Nirvana, Kurt Cobain, entró en coma y fue hospitalizado en Roma a las 6 am de hoy.Feith er nu dukket frem som Pentagons frontfigur for"efterkrigs- rekonstruktion" af Irak.
Ahora Feith ha reaparecido como vocero del Pentágono para la"reconstrucción post bélica".Som frontfigur for det amerikanske forbundspoliti FBI igennem næsten 50 år blev J.
Como la cara del cumplimiento de la ley en Estados Unidos por casi 50 años, J.Årige Emma Gonzalez er blevet frontfigur i kampen mod den liberale våbenlovgivning i USA.
A sus 18 años, Emma González es toda una líder en la lucha contra las armas en Estados Unidos.På cykling bådene var det meget almindeligt at bruge en drage som en frontfigur, som gav båden fremkomsten af….
En las barcas vikingas era muy característica la forma Han vil blive set som en frontfigur i en forenet verdens humanitære religion.
Él será visto como una figura insigne de la religión humanitaria única mundial.Hvert råd vælger en Provost ellerConvenor til leder møderne i Rådet og til at fungere som en frontfigur for området.
Cada consejo elige un Provost, o Coordinador,a las reuniones de Presidente del Consejo y actuar como una figura decorativa para la zona.Men Soros er bare en særdeles ubehagelig frontfigur for en global britisk imperial politik.
Pero Soros no es más que un testaferro, particularmente asqueroso, de una política imperial británica global.Med Lenin uarbejdsdygtig efter en række slagtilfælde,begyndte Stalin at træde frem som bureaukratiets frontfigur.
Incapacitado Lenin después Han optræder som en frontfigur for hans cumbia villera musikgruppe Piola Vago sammen med hans bror Diego.
Él se comporta como el líder de su grupo de cumbia villera musical Piola Vago, con su hermano Diego.Hvert råd vælger en Provost ellerConvenor til leder møderne i Rådet og til at fungere som en frontfigur for området.
Cada consejo elige un preboste oCoordinador Industri ikonet Rianne har været frontfigur på kampagner for Versace, Armani, Chanel, Guerlain and Clarins.
Icono de la industria, Rianne ha sido imagen de campaña para Versace, Armani, Chanel, Guerlain y Clarins.Barry Sanders har længe været blandt de mest populære spillere nogensinde, såvi er meget stolte over, at have ham som frontfigur for Madden NFL 25.”.
Barry Sanders ha sido un jugador favorito de los fans por años, así queestamos muy orgullosos de tenerlos como la imagen de Madden NFL 25“.Århundreder senere blev han frontfigur for en virksomhed, som skulle blive lige så berømt som manden selv….
Siglos más tarde, se convirtió en la figura insigne de una compañía que llegó a ser tan famosa como él mismo….Som det mest kendte navn i branchen opfattes Hilton Hotels& Resortssom den stilfulde og nytænkende, globale frontfigur inden for gæstfrihed.
Uno de los nombres más reconocidos en la industria,Hilton Hotels& Resorts se destaca como el líder global elegante y de proyección futura en el sector de la hospitalidad.Om aftenen indtager han scenen som frontfigur i et band, der kopierer Steel Dragon, som er verdens største heavy-metal band.
De noche se sube al escenario como el líder de una banda tributo que imita y homenajea a Steel Dragon, la banda más caliente de heavy metal del mundo.Selv om der var en stærk politisk strøm, der begunstigede konstitutionelt monarki,i sidste ende overvandt afhandlingen fastholde kongen som en frontfigur.
Aun cuando existía una fuerte corriente política que favorecía la monarquía constitucional,al final venció la tesis de mantener al rey como una figura decorativa.Virginie fik sit internationale gennembrud i 1999, da hun blev frontfigur for kosmetikfirmaet L'Oréal. Dette førte til at hun fik en rolle i The Beach(2000).
Se hizo famosa en 1999 cuando se convirtió en la embajadora de la marca de cosmetica L'Oréal y consiguió un papel en la película"The Beach"(2000).Som en af de originale supermodeller fra 90'erne var Stephanie frontfigur for Dior, optrådte i Guns'n' Roses musikvideoer og var en af de første Victoria's Secret modeller.
Una de las super modelos originales de los 90's, Stephanie fue la cara de Dior, apareció en videos musicales de Guns'n'Roses y fue una de las primeras modelos de"Victoria's Secret".Som en af de originale supermodeller fra 90'erne var Stephanie frontfigur for Dior, optrådte i Guns'n' Roses musikvideoer og var en af de første Victoria's Secret modeller.
Una de las supermodelos originales de la década de los 90, Stephanie fue la imagen de Dior, apareció en videos musicales de Guns'n'Roses, videos musicales y de las primeras en modelar para Victoria's Secret.
