Hvad Betyder FULD TILLID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• total confianza
• confiar plenamente
• plena confianza
• absoluta confianza
• completa confianza
• plena fe
• confío plenamente
• confíen plenamente
• confío totalmente
• entera confianza
• confía por completo

Eksempler på brug af Fuld tillid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fuld tillid til jer.
Plena confianza en ti.

Vi har fuld tillid.
Tenemos plena confianza.

Fuld tillid til Gud.
Total confianza en Dios.

Vi har fuld tillid.
Tenemos la plena confianza.

Fuld tillid til ministeren.
Plena confianza en sus ministros.

Vi har fuld tillid.
Tenemos una total confianza.

Fuld tillid til medarbejdere.
Total confianza en trabajadores.

Du kan have fuld tillid.
Puedes tener plena confianza.

Jeg fuld tillid til mine spillere.
Confío plenamente en mis jugadores.

At leve i fuld tillid.
Para vivir en su plena confianza.

Vi har fuld tillid til alle tillæg på denne liste.
Tenemos plena confianza en todos los suplementos en esta lista.

Du kan have fuld tillid.
Puedes tener absoluta confianza.

Jeg har fuld tillid til det Federale Politi.
Tengo plena confianza en la Policía Federal.

Du kan have fuld tillid.
Puedes tener completa confianza.

Hver detalje er nøje således at du kan opgradere i fuld tillid.
Cada detalle se analizaron así que usted puede actualizar en completa confianza.

Jeg har fuld tillid til Dem.
Tengo plena confianza en vos.

Vi erklærer dette med fuld tillid.
Pero lo hablamos con total confianza.

Jeg har fuld tillid til mig selv.
Tengo plena confianza en mí mismo.

Køb online på WoopShop med fuld tillid.
Compre en línea en WoopShop con total confianza.

Jeg havde fuld tillid til systemet.
Yo tengo plena confianza en el sistema.

Diego var meget venlig og gav os fuld tillid.
Diego fue muy amable y nos dio completa confianza.

Jeg har fuld tillid til dem begge.
No tengo más que plena confianza en ambos.

De ved, hvad De gør, det nærer jeg skam fuld tillid til.
Ellos saben lo que hacen y confío plenamente en ellos.

Vi har fuld tillid til Ulrikke.
O va a comprarla.- Tenemos plena confianza en Ulrikke.

Du kan købe hos Gear4music med fuld tillid og ro i sindet.
Puede comprar en Gear4music con total confianza y tranquilidad.

Klubben har fuld tillid til vores træner og spillere.
El club tiene plena confianza en nuestro entrenador y nuestros jugadores.

Det højeste niveau af færdighed, fuld tillid til partneren….
El nivel más alto de habilidad, plena confianza en la pareja.

At han har fuld tillid til sit personale.
Asegura que tiene total confianza en su personal.

Kameraet reagerer hurtigt, og jeg har fuld tillid til det.".
Es una cámara que responde muy bien y confío plenamente en ella».

Vi kan have fuld tillid til resultatet.".
Podemos tener plena confianza en el resultado».

Hvordan man bruger "fuld tillid" i en Dansk sætning

ABC Regnskab er altid tilgængelige og servicemindede, vi har fuld tillid til det stykke arbejde, som Hanna Maria Lund udfører for os.

Fordi vi har fuld tillid til MaleExtra ™.

Vi kan derfor have fuld tillid til at han vil gøre vores bibelsk begrundede håb til virkelighed. 4:10, 13.

Derfor har vi brug for en gruppe, der kan samarbejde og som har fuld tillid til hinanden”, siger Stén Knuth.

Timeshare videresalgsselskaber, der arbejder tæt sammen med resorts, giver forbrugeren fuld tillid til produktet.

Haas-duo igen på kollisionskurs: Fuld tillid til Romain – Ekstra Bladet Søndag d. 22.

Et IT-samarbejde skal fungere uden misforståelser og med fuld tillid.

Alle disse oplysninger vil blive holdt i fuld tillid.

Den fremherskende holdning er, at man havde fuld tillid til lærernes vurdering.

Hvordan man bruger "confiar plenamente, plena confianza" i en Spansk sætning

Tienes que confiar plenamente en él para poder sincerarte.

"Las madres tienen plena confianza en ella.

Eso sí, tengo plena confianza en ellas.

Requiere plena confianza para el llamador inmediato.

Sabes que puedes confiar plenamente en él.

Gracias de verdad, por confiar plenamente en nosotros.

y al final había decidido confiar plenamente en Dios.

Sin juicios, con plena confianza y confidencialidad.

Si necesitamos una solución, podemos confiar plenamente en VAG.

«Me alegra poder confiar plenamente en ustedes».