Hvad Betyder FULDERIKKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• borrachos
• ebrios

Eksempler på brug af Fulderikker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bare et par fulderikker.
Sólo un par de borrachos.

Fulderikker, der smider med mønter.
Borrachos lanzando monedas.

Jeg giver fulderikker bøder.
Multo a borrachos por la calle.

Før Baker viede jeg fulderikker.
Antes de Baker casó I borrachos.

Der er fulderikker nok på toget.
Ya hay suficientes borrachos aquí.

Det er bare et par fulderikker.
Solo son un par de borrachos.

Narkotika, Fulderikker og Flophouses.
Drogas, borrachos y Flophouses.

De skulle være glade fulderikker.
Se suponen ser felices borrachos.

Ikke os.- Der er fulderikker nok på toget.
Ya hay suficientes borrachos aquí.

Fulderikker vil gerne tale med dyr.
A los borrachos les gusta hablar con los animales.

Man må godt skyde fulderikker.
La ley no prohíbe matar a borrachos.

To fulderikker i en pickup. Det var et uheld.
Dos borrachos conduciendo. Un accidente.

Jeg hjælper ikke fulderikker.
No me dedico a ayudar a los borrachos.

Alle fulderikker fra Mardi Gras er hernede.
Tenemos todos los borrachos importante de Mardi Gras aquí.

De er bare en flok fulderikker.
Sólo son un puñado de borrachos.- Sí.

Fulderikker på et afsides sted, mange vidner.
Un grupo de alborotadores borrachos, ubicación oscura, muchos testigos.

Kom, det er bare et par fulderikker.
Vámonos. Son un par de borrachos.

De var en flok fulderikker på en spritbåd.
Eran unos pendencieros borrachos en un crucero lleno de alcohol.

Gates, bartenderen, en servitrice og to fulderikker.
Gates, el barman, una camarera y dos borrachos.

Der er så mange fulderikker på vejene.
Todavía están esos borrachos en la calle--.

Det styrende råd består af dårer, aber og fulderikker.
El consejo de gobierno como se llaman son un poco de tontos, monos y borrachos.

Store, voldelige fulderikker på jorden?
Estar con grandulones borrachos en el suelo, no,?

Det er alt der er tilbage af dagen, takket være nogle triste, fedt fulderikker som mig.
Esto es todo lo que quedó de aquellos días, gracias a unos pocos tristes, gordos ebrios como yo.

Der er så mange fulderikker på vejene.
Ve a por mí luego. Todos esos borrachos aun en la carretera.

Klager og fulderikker, det er det vildeste, vi kan klare.
Quejas por ruidos y los borrachos de siempre… eso es toda la excitación que podemos manejar.

De løse brædder skal sømmes fast… al handel indstilles, dyr, fulderikker og alle småting…- skal ryddes af vejen for mig.
Tablones sueltos para clavarlos, comercio suspendido animales, ebrios y mercaderías quitadas de mi vía de paso.

Anholder man alle fulderikker, må fængslerne vrimle med yankee'er.
Si arresta a todos los borrachos, arrestará a muchos yanquis.

Der er relativt lidt kriminalitet i resorts, den største irritation er fulderikker som forårsager problemer.
Hay relativamente poca delincuencia en los hoteles, la molestia principal son los borrachos causando problemas.

Der er ingen service for fulderikker, der ikke kan stå op og nå et skib.
No hay nada para los borrachos que no se levantan cuando llega un buque.

Kriminalitet på Gran Canaria Der er relativt lidt kriminalitet i resorts, den største irritation er fulderikker som forårsager problemer.
Hay relativamente poca delincuencia en las estaciones de Islas Canarias, la molestia principal son los borrachos causando problemas.

Hvordan man bruger "fulderikker" i en Dansk sætning

Der er desværre tiggere og fulderikker på den anden side gå på nogle gange, som er hinsides hotellets kontrol.

Sådan føltes det i hvert fald, da vi skiftede Store Kongensgade midt i København med partybusser, fulderikker og Lagkagehuset på hjørnet ud med Dragør, heste, marker og stilhed.

Stemningen er god uanset udfaldet af kampen, og selvom det er muligt at købe øl på stadion, er der ingen højtråbende fulderikker, der skal markere sig.

Når vi skal i garagen, siger vi altid, vi skal i "arresten", for det var i garagen, den gamle arrest til fulderikker lå.

Og som nævnt i andre anmeldelser, havde vi et par højrøstede fulderikker os vågne op midt om natten.

Og der er ingen fulderikker, som kører rundt på dem om natten, for indsamlingen begynder typisk klokken 21.

Skadestuerne fyldes med skrammede fulderikker og ægtefæller, der har revet totter af hinandens hår.Alt dette for kristendommen, som de fleste ikke skænker en tanke.

Gården endte med at hedde "Almegård" og her byggede de lokale fulderikker deres huse.

Den yderste var en flok unge fulderikker, hvor det varede længe inden der kom liv.

Derudover var det simpelthen dumt gjort af de to fulderikker.

Hvordan man bruger "borrachos, ebrios" i en Spansk sætning

tomemos aire que estamos borrachos de copas!

Los borrachos del tablón ¡y que tablón!

Los auténticos bizcochos borrachos los encontrarás aquí.

Y sí, todos salen ebrios de ese sentimiento.

Algunos, borrachos de creatividad, brindan con palabras.

Vosotros habéis estado borrachos alguna vez?

los ebrios consuetudinarios y los drogadictos habituales.

Putas acabadas, saxofonistas borrachos y otros perdedores.

Ya sean criminales, o ebrios tales como yo.

Cuando estén borrachos te los traes aquí.