Hvad Betyder FULDSTÆNDIG TAB AF DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• la pérdida completa de datos

Eksempler på brug af Fuldstændig tab af data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette fører ofte til fuldstændig tab af data.
Esto a menudo conduce a la pérdida completa de datos.

Forkert Brug: En fuldstændig tab af data kan forekomme, hvis du skubber multimedieenhed forkert.
Uso incorrecto: Una pérdida de datos completa se puede producir si se expulsa el dispositivo multimedia de forma incorrecta.

Utilsigtet formatering en Mac volumen slutter med fuldstændig tab af data.
Sin querer dar formato a un volumen Mac termina con la pérdida de datos completa.

Dette kan føre til fuldstændig tab af data på din Mac, men taber aldrig håbet.
Esto puede llevar a la pérdida completa de datos en su Mac, pero nunca pierda la esperanza.

Men denne pludselige beslutning kan forlade dig på en tilstand af fuldstændig tab af data.
Pero esta decisión repentina que podría dejar en un estado de pérdida de datos completa.

OS Geninstallation: En OS geninstallation forårsager fuldstændig tab af data fra computerens harddisk som også kan omfatte din PDF-fil.
Reinstalación OS: Una reinstalación OS causa la pérdida completa de los datos desde el disco duro del ordenador que también podría incluir el archivo PDF.

Denne situation forårsager kraftigt format på CF-kort, der fører til fuldstændig tab af data.
Esta situación hace que el formato contundente de la tarjeta CF lleve a la pérdida completa de datos.

Det vil efterlade dig på en tilstand af fuldstændig tab af data, hvis du ikke har en backup.
Se le dejará en un estado de pérdida de datos completa si usted no tiene una copia de seguridad.

Utilsigtet formatering eller forsætligt formatering af drev fører til fuldstændig tab af data.
Formateo accidental o el formateo de la unidad intencionalmente conduce a la pérdida completa de datos.

Format: Formatering af en USB-stick lagerdrev bevidst eller ubevidst resulterer i fuldstændig tab af data fra USB-stick, som regel formateringen er udført for at frigøre plads, eller at slippe af med virus.
Formato: Formateo de una unidad de almacenamiento USB Stick o sin intención se traduce en la pérdida de datos completa de memoria USB, por lo general el formateo se realiza para liberar espacio o para deshacerse de virus.

Dårlige sektorer: Dårlige sektorer på ekstern eSATA-harddisk til tider resultere i fuldstændig tab af data.
Sectores defectuosos: Los sectores defectuosos en el disco duro externo eSATA veces resultan en la pérdida de datos completa.

Reformatering Mac volumen fører også til fuldstændig tab af data fra Mac mængder.
Al volver a formatear el volumen de Mac también conduce a la pérdida completa de datos a partir de los volúmenes de Mac.

Forkert Ejection: Udtagning af USB-kablet, mens kopiering af data mellem mobiltelefonen og computeren måske resulterer i fuldstændig tab af data.
Eyección Incorrecta: Expulsión del cable USB al copiar datos entre el teléfono móvil y el ordenador no da lugar a la pérdida de datos completa.

Som tvinger dig til at formatere drevet fører til fuldstændig tab af data fra telefoner SD-kort.
¿Qué te obliga a formatear la unidad que conduce a la pérdida completa de los datos de los teléfonos de tarjeta SD.

For at få adgang til dine data fra Dell Inspiron laptop du nødt til at geninstallere OS, som igen vil føre til fuldstændig tab af data.
Con el fin de acceder a sus datos de Dell Inspiron portátil que necesita para volver a instalar el sistema operativo que volverá a conducir a la pérdida completa de datos.

Efter denne meddelelse, fejlagtigt hvis du trykkede på"OK", så er det fører til fuldstændig tab af data fra din bærbare harddisk.
Después de este mensaje, por error si ha pulsado"OK" y luego conduce a la pérdida completa de datos de su disco duro portátil.

Formater fejl: Denne type fejlmeddelelse normalt opstår på grund af filsystemet korruption og endelig fører til fuldstændig tab af data.
Error de formato: Este tipo de mensaje de error suele producirse debido a la corrupción del sistema de archivos y finalmente conduce a la pérdida completa de datos.

Men som du ved at genskabe eller formatere iPod vil resultere i fuldstændig tab af data fra dem.
Pero como usted sabe restaurar o formatear el iPod se traducirá en la pérdida de datos completa de ellos.

Harddisk nedbrud: Faktorer som software konflikter, aldring harddisk, tilstedeværelse af alvorlige dårlige sektorer etc. kan alle skader harddisken på en bærbar computer resulterer i fuldstændig tab af data.
Disco duro accidente: Factores como conflictos de software, el envejecimiento de la unidad de disco duro, la presencia de sectores graves graves,etc puede dañar el disco duro de un ordenador portátil, lo que resulta en la pérdida de datos completa.

Du kan ved et uheld formatere din flash-hukommelsesdrevet resulterer i fuldstændig tab af data fra dette drev.
De forma accidental, puede formatear la unidad de memoria flash resulta en la pérdida completa de los datos de esa unidad.

Utilsigtet formatering/ omformatering af Sophos krypteret harddisk efter format fejl og andre typer af fejlmeddelelser vil resultere i fuldstændig tab af data.
El formateo/ reformateo involuntario del disco duro cifrado de Sophos después del error de formato y otros tipos de mensajes de error dará lugar a una pérdida completa de datos.

For at få adgang til drev, du nødt til at formatere harddisken, vil der i sidste ende resultere i fuldstændig tab af data fra denne partition?
Con el fin de acceder a la unidad es necesario formatear el disco duro, lo que finalmente se traducirá en la pérdida de datos completa de la partición?

Når din Iomega HDD får korrupte så det begynder at vise mange fejlmeddelelser, og hvis problemet stadig, selv efter antivirus scanning så er den eneste mulighed for at løse problemet er formatering, som resulterer i fuldstændig tab af data.
Cuando su Iomega HDD se corruptos entonces empieza a mostrar muchos mensajes de error y si este problema persiste incluso después de la exploración antivirus entonces la única opción para superar el problema es el formato que se traduce en la pérdida de datos completa.

Og som regel den slags ukloge ting ske fra nybegyndere, der fører til fuldstændig tab af data.
Y por lo general este tipo de cosas imprudentes suceden de los usuarios principiantes que conducen a la pérdida completa de datos.

Disse fejl vises på grund af korruption af hukommelseskort som et resultat af fil Systemet korruption, virus infektioner, forkert håndtering af Android-telefon, der fører til fuldstændig tab af data.
Estos errores aparecen debido a la corrupción de la tarjeta de memoria como resultado de archivo la corrupción del sistema, las infecciones de virus, el manejo inadecuado del teléfono Android, que conduce a la pérdida completa de los datos.

Format: Formatering din VFAT partition til at gøre plads eller for at eliminere formateringsfejl slutter med fuldstændig tab af data fra VFAT partition.
Formato: Formatear la partición VFAT para dejar espacio libre o para eliminar errores de formato termina con la pérdida de datos completa de la partición VFAT.

Mens han arbejdede på digitale kamera menupunkter, du pludselig trykke"Format" valgmulighed, hvilket resulterer i fuldstændig tab af data.
Mientras trabajaba en las opciones de menú de la cámara digitales, de repente se presiona"Formato" opción, lo que resulta en la pérdida de datos completa.

Filsystem konvertering: Konvertering af en fil system fra den ene til den anden, dvs fra FAT16 til FAT32 eller fra FAT32 til NTFS fører til fuldstændig tab af data fra Sony VAIO laptop harddisk.
La conversión del sistema de archivos: Conversión de un sistema de archivos de uno a otro, es decir de FAT16 a FAT32 o de FAT32 a NTFS conduce a la pérdida completa de datos de Sony VAIO disco duro portátil.

Derfor er det så ødelæggende som utilsigtet formatering& vil efterlade dig i en tilstand af fuldstændig tab af data.
Por eso es tan destructiva como formateo accidental y te dejará en un estado de pérdida de datos completa.

En lille menneskelig fejl som utilsigtet formatering, forkert system shutdown osv., kan føre til fuldstændig tab af data.
Un pequeño error humano como formateo accidental,etc apagado del sistema incorrecta, puede conducir a la pérdida completa de datos.