Hvad Betyder FUNGERER PÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funciona en
• opera en
• actúa de
• trabaja en
• funcionamiento de
• obra en
• funcional en
• funcionan en
• funcione en
• operan en
• funcionará en
• actúan de
• trabajan en

Eksempler på brug af Fungerer på på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fungerer på alle netværk.
Funciona en todas las redes.

Vores hjerner fungerer på to niveauer.
Nuestra mente opera en dos niveles.

Fungerer på alle platforme.
Funciona en todas las plataformas.

Bemærk: Denne applikation fungerer på Android OS 7.
Nota: Esta aplicación funciona en Android OS 7.

Islam fungerer på samme måde.
Islam actúa de la misma manera.

MT4-Konto, som navnet antyder, fungerer på MT4 platform.
La Cuenta MT4, como el nombre sugiere, opera en la plataforma MT4.

Fungerer på stedet siden 2010.
Trabaja en el sitio desde 2010.

Dette værktøj fungerer på samme koncept som en kil.
Esta herramienta funciona en el mismo concepto de una cuña.

Fungerer på alle CAT 40 maskiner.
Funciona en todas las máquinas CAT 40.

De almindelige domstole fungerer på følgende tre niveauer.
Las cortes de la ley funcionan en los tres siguientes niveles.

Fungerer på alle enheder og platforme.
Funciona en todos los dispositivos y plataformas.

Du ønsker ikke at arbejde for et firma, der fungerer på den måde.
No querrás trabajar en una empresa que actúa de esa manera.

Naturen fungerer på samme måde.
La naturaleza actúa de igual forma.

Del 3: Sådan rettes den Reachability, der ikke fungerer på iPhone.
Parte 3: Cómo arreglar que la accesibilidad no funcione en iPhone.

Spartanol fungerer på tre niveauer.
Spartanol funciona en tres niveles.

Den indeholder den samme ingrediens som EpiPen og fungerer på samme måde.
Contiene el mismo ingrediente que EpiPen y actúa de la misma manera.

Fungerer på alle moderne apparater og browsere.
Funciona en todos los dispositivos modernos y navegadores.

De almindelige domstole fungerer på følgende tre niveauer.
Los tribunales de justicia funcionan en los tres niveles siguientes.

Vil vi tage ved lære af dette med hensyn til den måde, Europa fungerer på?
¿vamos a aprender alguna lección de esto para el funcionamiento de Europa?

Cantix.A fungerer på en lignende måde andre skadelige software.
Cantix.A trabaja en forma similar a otro software dañino.

Com er et internationalt reklameprojekt, der fungerer på mere end 40 sprog.
Com es un proyecto de publicidad internacional que trabaja en más de 40 idiomas.

SkyDrive fungerer på dine enheder med en gratis overførsel.
SkyDrive funciona en tus dispositivos con una descarga gratuita.

Com har konstateret, at CrossBrowser fungerer på lignende måde som BoBrowser.
Com los investigadores han encontrado que CrossBrowser actúa de la manera similar como BoBrowser.

ShopperPro fungerer på samme måde som ethvert andet adware program.
ShopperPro trabaja en la misma forma que cualquier otro programa de adware.

Informationssamfundet ændrer dog ikke blot den måde, som virksomhederne fungerer på.
La sociedad de la información no cambia solamente el funcionamiento de la empresa.

Høreapparatet fungerer på at give dig den bedste lydkvalitet.
El audífono trabaja en proveer de usted la mejor calidad de sonido.

Valutamarkedet fungerer gennem finansielle institutioner og fungerer på flere niveauer.
Funciona a través de las instituciones financieras, y que opera en varios niveles.

Selve softwaren fungerer på samme måde som enhver anden adware.
El propio software actúa de la misma manera que cualquier otro adware.

Valutamarkedet fungerer gennem finansielle institutioner og fungerer på flere niveauer.
Este mercado funciona a través de instituciones financieras y opera en diferentes niveles.

Det Korps som nu fungerer på Urantia er det femte, der tjener i denne egenskab.
El cuerpo ahora funcional en Urantia es el quinto que así sirve.

Hvordan man bruger "fungerer på" i en Dansk sætning

De fungerer på en nul minimumskonto - der er bare en 0. ”Selvom det lyder ideelt, er denne proces ikke helt gennemsigtig.

Det fungerer på sammen måde som ved depot for tungmetal-forurenet havneslam, som ikke er matrikuleret, og derfor ikke har nogen ejer og ansvarshaver.

Og de vejer ikke free end din smartphone, tablet eller bærbare computer - de tysk nemlig digitale og fungerer på alle dine enheder.

Understøttende browsere myCWT fungerer på nyere versioner af Chrome,Internet Explorer, Safari og Firefox.

Derudover benyttes der også Jetpack, et WordPress-plugin, som fungerer på samme måde – heller ikke her, kan du identificeres.

Ergonomiske værktøjer fungerer på præcis samme måde.

Samlingen ”Danmarks Royale 200-Kroner” fungerer på den måde, at der én gang hver måned fremsendes en ny mønt med et girokort til betaling indenfor 14 dage.

Det er sådan, det fungerer på Google Play i øjeblikket.

Fungerer på samme måde for anden design software, er du i stand til at vende dit arbejde stykke som det er i den virkelige verden direkte på skærmen.

Responsive design på hjemmesider / Websites Kort og godt betyder et responsive-design at hjemmesiden/websitet fungerer på alle platforme….

Hvordan man bruger "funciona en, actúa de, opera en" i en Spansk sætning

Lo que funciona en 1 sociedad no siempre funciona en otra.

Este medicamento actúa de una forma asombrosa.

Alivio del dolor: actúa de dos formas.

Este grupo guerrillero también opera en ciudades venezolanas.

Recuerda que eso funciona en ambos sentidos.

Pero funciona en cualquier época del año.

KTM opera en muchos países del mundo.

com que funciona en asocio con centralcloseout.

Benzema asegura que actúa de buena voluntad.

Actualmente, opera en cinco países del mundo.