Hvad Betyder GAV JER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• les dio
• les di
• les dieron
• os entregó
• les dió

Eksempler på brug af Gav jer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem gav jer ordren?
¿Quién dio la orden?

Ryst med det, mor gav jer.
Sacudan lo que les dio mamá.

Jeg gav jer mit navn.
Yo les di mi nombre.

Vi burde tænke os om. Hvem gav jer ly?
¿Quién nos ha dado un albergue?

Hvem gav jer filmen?
¿Quién os dio este vídeo?

Sig for guds skyld, at Jack gav jer vores sag.
Por favor dime que Jack te dio nuestro caso.

Hvem gav jer mit navn?
¿Quién les dio mi nombre?

Hvilken pervers person gav jer dette smuds?
¿Qué pervertido les dio esta basura?

Ari gav jer 50 billetter.
Ari les dio 50 entradas.

I havde ingenting, jeg gav jer Superman.
Acudisteis a mí sin nada, yo os di a Superman.

Vi gav jer retrovirusset.
Les dimos el retrovirus.

Mener du, shriekerne ikke gav jer lov til at bo her?
¿O sea que no les dieron permiso para estar aquí?

Vi gav jer redskaberne.
Les dimos las herramientas.

Tænk: Det er ikke hjernen, der gav jer noget af dette.
Piensen: No es el cerebro el que les dio algo de eso.

Hvem gav jer disse ordrer?
¿Quién os dio las órdenes?

Det er på tide at ændre de opfattelser, de mørke gav jer.
Es hora de transformar las percepciones que os dieron los oscuros.

Dommeren gav jer 60 dage.
El juez les dio 60 días.

De gav jer midlerne, til at tilintetgøre Ori'ne.
Les dieron los medios para destruir a los Ori.

Dommeren gav jer 60 dage.
El juez os ha dado 60 días.

Kast slavenavnet væk og vælg det, jeres forældre gav jer.
Dejen su nombre de esclavos. Elijan el nombre que sus padres les dieron.

Han gav jer Rianne Olivier.
Él te dio a Rianne Olivier.

Forstår du ikke hvor storslåede dette rigets evangelium var, som denne mand gav jer?
¿No habéis comprendido la grandeza del evangelio del reino que este hombre os entregó?

Hvem gav jer denne kontakt?
¿Quien te dio este contacto?

Forstår du ikke hvor storslåede dette rigets evangelium var, som denne mand gav jer?
¿Acaso no comprendisteis cuán grande era el evangelio del reino que os entregó este hombre?

Hvem gav jer Iov til at komme her?
¿Quién os ha dado el derecho de pisotear aquí?

Kom tilbage! Hvem fanden gav jer lov til at trække jer tilbage?
¡Regresen!¿Quién demonios les dio permiso para largarse?

Gud gav jer fri vilje til at vælge livet eller døden.
Dios los ha dado la libertad para elegir la vida o la muerte.

Jeg sad foran jer dengang, og gav jer oplysninger om jeres energikrise.
En ese tiempo, me senté frente a ustedes y les di información sobre su crisis energética.

Jeg gav jer begge et fundament at stå på.
Yo les di… a los dos… un lugar para levantarse aquí.

Min død på korset gav jer udødelighedens gave, i Mit Nye Kongerige.
Mi Muerte en la Cruz les dió el don de la inmortalidad, en Mi Nuevo Reino.

Hvordan man bruger "gav jer" i en Dansk sætning

Tak for jeres fine ord, og fordi I gav jer tid til at skrive dem.

Tumling Alt om børn har I haft, som gav jer mistanke om, at I var gravid trods menstruation?.

Bikerjakken er nu nedsat med 50% Jeg gav jer et tip til en super sund og lækker broccoli-salat med søde, bagte hasselnødder.

Et lille tip: Gør sorteringen nemmere ved at bruge den spand, som vi gav jer til bioaffaldet.

Jeg gav jer jo sådan en virkelig fesen teaser på det maleri, som Matti og jeg havde lavet til min mor.

Hvilke symptomer har I haft, som gav jer mistanke om, at I var gravid trods menstruation?

Vi gav jer tal til at se på, og vi gav jer endda ukendt historie at overveje.

Men hey, jeg gav jer da noget uden i behøvede at købe en bog!

Jeg håber det gav jer en god start på dagen, så I kunne udforske København.

Vi gav jer menneskehedens tidslinje efter det, vi kaldte såningen for 200.000 år siden.

Hvordan man bruger "les dio, les dieron, les di" i en Spansk sætning

Nadie les dio gratis absolutamente nada.

com les dieron ventajas fiscales lógicas.

les dieron una semana completa para descansar.

Les dieron un apoyo, pero debieron completar.

Los elfos les dieron esos dones.

Bue… les dio un argumento aunque sea?

Los pucelanos les dieron mucho trabajo.

Los niños querían pintar y les di algunos consejos.

Como contacto les di mi teléfono móvil particular.

"Al principio les dieron una paliza (.