Hvad Betyder GELÆNDERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• barandilla
• pasamanos
• baranda

Eksempler på brug af Gelænderet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På gelænderet?
En la baranda.

Læg hænderne på gelænderet.
Pon las manos en la baranda.

På gelænderet? Jeg skal arbejde.
En la baranda. Tengo que trabajar.

Han er i gelænderet.
En la barandilla.

Gelænderet er lavet af børn fra Ecuador.
Esta barandilla fue hecha por un niño ecuatoriano.

Hold dig tæt på gelænderet.
No te alejes de la barandilla.

Jeg hoppede over gelænderet og fik fat i den høje.
Sólo salté sobre la barandilla y me arrinconé en la altura.

Så spænd mig fast til gelænderet.
Entonces encadéname a la baranda.

Jeg fortalte lægen, at gelænderet havde taget min mødom.
Le dije al doctor que el pasamanos me había quitado la virginidad.

Man kan se både stien og gelænderet.
Puedes ver la senda y el pasamanos.

Men jeg holder fast i gelænderet, så jeg kommer ingen steder.
Pero yo estaba agarrado de la barandilla así que no me movería de allí.

Hvorfor støtter du dig til gelænderet?
¿Por qué estás colgado del pasamanos?

På gelænderet, vi er opmærksomme, at det følger vinklen på sin DIY trappe.
En el pasamanos, prestamos atención que sigue el ángulo de su escalera de bricolaje.

De tjekker tæppet og gelænderet.
Están comprobando la moqueta y la barandilla.

Hagen niveau med gelænderet, den Dørmanden kiggede tilbage for sidste gang.
Nivel de la barbilla con la barandilla, el gerente miró hacia atrás por última vez.

Han pressede mig op mod gelænderet.
Me agarró y me empujó contra la barandilla.

Gelænderet var det bedste ved huset her- og så selvfølgelig også at farfar og farmor boede lige i nærheden.
La barandilla era lo mejor de la casa- eso y que los abuelos vivían muy cerca-.

Joey har igen spildt kødsovs på gelænderet.
Joey dejó salsa de carne en la baranda otra vez.

Der er 200 trapper, og gelænderet er noget bras.
Hay 200 escalones y el pasamanos es una porquería.

Jeg kiggede altid efter hans jakke på gelænderet.
Siempre esperaba ver su chaqueta en el pasamanos.

Anbefales Niveauet af gelænderet at fordoble.
Se recomienda el nivel de la barandilla para duplicar.

Baluster er en dekorativ bar hegn, som holdt gelænderet.
Balaustre es una cerca de la barra decorativa, que llevó a cabo el pasamanos.

De er en ekstrem støtte til gelænderet og give styrke omkring hegnet.
Son un soporte extremo para el pasamanos y proporcionan una resistencia alrededor de la valla.

Udvidelse af glassystemet fra gulv til loft inden for gelænderet.
Extender el sistema de vidrio desde el suelo hasta el techo dentro de la barandilla.

Det siges at bringe held at gå helt hen til gelænderet på strandpromenaden og røre ved det.
Se dice que trae suerte acercarse hasta la barandilla de este paseo marítimo y tocarla.

Jeg gik ud til gelænderet, og to politimænd trådte ind, fandt min mor… og fortalte hende, jeg blev dræbt i branden.
Salí al pasamanos y dos policías entraron, encontraron a mi madre y le dijeron que yo había muerto en el incendio.

Jeg træder ud af mine sko, går op på gelænderet og får fred.
Me quitaré los zapatos, me pararé en la baranda y estaré en paz.

Gelænderet kan støtte brugeren, hvor brugeren på almindelige trapper kun har behandleren at støtte sig til.
La barandilla puede apoyar al usuario, mientras que en las escaleras ordinarias el usuario sólo tiene el terapeuta para apoyar.

Tag et lagen, bind det om livet, kravl op ad gelænderet og spring ud.
Quiero que tomes una sábana, la ates a tu cintura subas sobre la barandilla, y saltes por la cornisa.

Sammen med kvinderne, forlod gelænderet, og de alle vendte tilbage, som om lettet over, tilbage til deres lejlighed.
Junto con las mujeres, a la izquierda de la barandilla, y todos regresaron, como si aliviado, de regreso a su apartamento.

Hvordan man bruger "gelænderet" i en Dansk sætning

Stærk kvalitet, med afstandsstykke, stormbeslag og speciel tilpasset gelænderet på din altan.

Da det er helt uden metaldele, kan beslagene således aldrig ruste, og de er samtidig skånsomme mod gelænderet.

Skal montøren i toppen af havvindmøllen bruge sikkerhedsline og hjelm så skal kontorpersonalet også bruge gelænderet punktum.

Ingen undrede sig over, hvad fanden hun havde lavet oppe på gelænderet.

Det værste var, at alle troede, at hændelsen på gelænderet havde været et uheld.

Du griber om tandbørsten, holder på gelænderet, flytter computermusen rundt med hånden - sikkert helt uden at tænke over det.

Gelænderet af glas giver et stilfuldt look, perfekt til både .

etage SKAL det forgå med mindst en hånd på gelænderet.

Vi bygger forhindrings baner på stuerne, skubber hinanden på kontorstolene, kravler på gelænderet osv.

Han kaldte hende en klatreabe, fordi hun havde hængt oppe på gelænderet.

Hvordan man bruger "barandilla, baranda, pasamanos" i en Spansk sætning

Barandilla protectora reforzada para exterior o interior.

Nieves Baranda Leturio INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES EN: www.

Ahora hay una serie de pasamanos de cuerdas.

<br>- Una barandilla fija y otra móvil.

¿Porqué comprar Barandilla Cama en nuestra tienda?

una elevada barandilla de madera negra pulimentada.

Los pasamanos comenzaban a ser más asumibles.

Pueden utilizarse pasamanos de madera o tubos metálicos.

Todo sobre una baranda necesitamos a alguien.

Reparación Alcorques Españoleto Barandilla Jaime Villanueva (J.