Hvad Betyder GELED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fila
• línea
• filas

Eksempler på brug af Geled på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På geled!
En fila.

I geled og rør!
¡En fila y descansen!

På geled!
¡En línea!

G34, træd venligst ud af geled.
G34, por favor fuera de la fila.

Ud af geleddet.
Fuera de la fila.

Tilbage på geled.
Retrocede en la línea.

Hold geledderne!
Mantener la línea!

Forreste geled!
Primera fila,!

Hold geleddet, Robert!
¡Robert, mantiene la fila!

Fremad, andet geled!
¡Segunda fila, adelante!

Hold geleddet.
¡Mantengan la línea!¡En.

Hvad laver du ude af geleddet?
¿Qué haces fuera de las filas?

Hold geledderne, mænd!
¡Mantened la línea, hombres!

En, to… Ind på geled igen!
Un, dos. Vuelvan a la fila.

Ro i geledderne, hvaba'!
¡Silencio!¡Orden en las filas!

Vi har en forræder i geledderne.
Tenemos a un traidor en nuestras filas.

Ind på geled! Jeg vil ikke dø!
¡A la fila!¡No voy a morir!

Få røven tilbage i geleddet, fange.
Mueve tu trasero a la fila, convicto.

Geled efter geled af Moria-orker!
Fila tras fila, miles de orcos!

Og her er geleddet igen.
Y aquí está la fila otra vez.

Prøver du at skabe kaos i geledderne?
¿Pretendes crear caos en nuestras filas?

Forreste geled på knæ!
Primera línea, arrodillados en posición!

Se til siden og hold jeres geled.
Y miren hacia los lados. Mantengan sus filas.

Der er snak i geledderne igen.
Otra vez hablando en filas.

Vores geled har været lidt tynd, siden… Amara åd alle sammen.
Nuestras filas han disminuido un poco desde que Amara se comió a todos.

Ingen snak i geleddet, Karlberg!
¡No hablen en la fila, Kariberg!

Man tog helt normale unge mænd væk fra markerne, kontorerne, fabrikkerne, og klasseværelserne, og satte dem i geled.
Los muchachos con un punto de vista normal fueron sacados de los campos y oficinas y fábricas y aulas y puestos en las filas.

Tre fra første geled, træd fremad!
De la 1 ª fila, adelante.¡Adelante!

Alt imens Dark Seer ikke kan vende tilbage til sit naturlige rige, kan han dog kanalisere dele af den prismatiske væg med mægtig sindsstyrke. Der sås forvirring i fjendens geled.
Aunque es incapaz de regresar a su reino natural, Dark Seer puede canalizar parte de la pared prismática con su poderosa fuerza mental para sembrar la confusión en las filas enemigas.

Få de mænd tilbage i geleddet! Bellick!
¡Pon en línea a esos tipos!¡Bellick!

Hvordan man bruger "geled" i en Dansk sætning

Fra en position som outsider er Langgaard rykket frem i forreste geled af det tyvende århundredes danske komponister.

Med gråt skæg, en sort baret på hovedet og små signalflag printet på slipset står briten Michael Forester rank i forreste geled på tilskuersiden.

Det er ikke en hurtig sætten i rækker og geled, jeg kan byde på.

Man kan vist ikke sige, at Forsvarskommandoen har fundet medlemmerne i bageste geled af sagsbehandlere.

Ja, de små myrepatter dannede det fineste geled på mine arme, og det kilder fortsat – efter fjerde gennemsyn – ganske fortræffeligt i nakkehårene.

Hele Cult-holdet mødte til start, og fik løb til at passere samtlige andre ryttere og stille sig i første geled.

Fælles for dem er dog, at det er kandidater fra det man, lidt groft sagt, kan betegne fra andet og tredje geled i partiet.

Filmen er med til at placere bitcoins-fænomenet ved siden af Anonymous- og WikiLeaks-bevægelsen - i forreste geled af en digital revolution, der top option binær handel etablerede autoriteter.

Og Peter Skaarup er fuldstændig galt på den, når han ønsker følelserne i forreste geled.

Heldigvis kan du nemt selv få et geled af Skadedyr Hvepsene i Danmark har fået optimale livsbetingelser iog det betyder desværre store hvepsebo og aggressive hvepse.

Hvordan man bruger "fila, línea, filas" i en Spansk sætning

Benito Ojeda (ESP) Fila Team 30:10.

Línea superior del cuerpo muy arqueada.

Existe una fila cero para donaciones.

"Solía ​​hacer fila para comprar tenis.

Asigne una fila para cada entrada.

816 litros con ambas filas abatidas.

con las filas del liberalismo espa?

Cerrará esta primera fila Álex Márquez.

Dactilografía: Disposición del teclado: Fila media.

Parece una fila recta, pero no.