Hvad Betyder GEMT VÆK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• escondido
• escondida
• escondidos
• escondidas

Eksempler på brug af Gemt væk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gemt væk i skabet.
Escondida en el armario.

Meget rent hyggeligt sted gemt væk.
Muy limpio lugar acogedor escondido.

Gemt væk i skabet.
Escondidas en el placard.

Der er ikke andre gemt væk på en anden etage.
No hay nadie escondido en otro piso.

Gemt væk på et kloster.
Escondida en un convento.

Det var dejligt, gemt væk, og meget hyggeligt.
Era precioso, escondido, y muy acogedor.

Gemt væk på et kloster.
Escondidos en un monasterio.

Jeg har fundet en planet, der ligger godt gemt væk.
Encontré un planeta bien escondido.

Gemt væk, men ingen ved det.
Escondida, pero nadie lo sabe.

Der er flasker med det gemt væk overalt.
Hay botellas de esto escondidas por todas partes.

Gemt væk, jeg viser dig dem senere!
Escondidas.¡Ya te las enseñaré más tarde!

På de rigtige servere, som er gemt væk.
En los verdaderos servidores, que están escondidos.

Gemt væk i en rolig del af Tasjkent.
Escondido en una parte tranquila de Tashkent.

De er der helt sikkert, men de var gemt væk.
Haber seguro que había, pero estaban escondidos.

Gemt væk Villa- dit hjem væk fra hjemmet.
Escondido Villa- Tu hogar lejos de casa.

Og de kinesiske varer er delt, og gemt væk.
Y la comida china está dividida y bien escondida.

Gemt væk et sted hinsides verdens ende.
Escondido en alguna parte, más allá del fin del mundo.

Hendes hus var sødt og gemt væk fra byen Naxos.
Su casa era lindo y escondido de la ciudad de Naxos.

Gemt væk et sted hinsides verdens ende.
Escondido en algún lugar más allá del límite del mundo.

Ja, den kniv jeg fandt gemt væk i hendes ting.
Sí, con un cuchillo que encontré escondido entre sus cosas.

Gemt væk i dit skrivebord. Jeg fandt denne lille souvenir.
Escondido en tu escritorio. Encontré este recuerdo.

Utalte milliarder er gemt væk af i skattely.
Billones de dólares están escondidos en los paraísos fiscales.

Det er gemt væk i slutningen af ofte stillede spørgsmål.
Que está escondido al final de las preguntas más frecuentes.

Blomstrende trappehaver gemt væk på sidegaderne;
Jardines florecientes de la escalera escondidos en las calles laterales;

Gemt væk på en skovklædt Island surounded af WildWood Lake.
Escondido en una isla de arbolado rodeado por WildWood lago.

An2}Nu hvor den er gemt væk, har vi én sidste ting.{\an2}Ja.
Y ahora que está escondida, Sí. tenemos una última cosa que hacer.

De ubeskadigede prototyper på 2CV bliver skilt ad og gemt væk.
Los prototipos del 2 CV, aún indemnes, son desmontados y escondidos.

An2}Nu hvor den er gemt væk, har vi én sidste ting.{\an2}Ja.
Y ahora que está escondida, tenemos una última pieza del asunto. Sí.

For jeg fandt en skabsnøgle i Noahs hus, godt gemt væk.
Porque encontré una llave de una taquilla en la casa de Noah, muy bien escondida.

Nogle spil kan have denne mulighed gemt væk bag en tastaturgenvej.
Algunos juegos pueden tener esta opción escondida detrás de un atajo de teclado.

Hvordan man bruger "gemt væk" i en Dansk sætning

Hovedet på personen var gemt væk bag den mørkegrønne hættekappe, som tungt faldt ned over det som så ud til at være smalle skuldre.

Derfor har de ligget gemt væk indtil for 2 uger siden, hvor jeg var på ski og skulle prøve dem i sneen for første gang.

Når varmen kommer, og vinterstøvlerne er gemt væk, er der ikke noget bedre end et par smarte sandaler.

Og det er en skam, for det er med garanti sjove, spændende, mindeværdige fotos, som burde få en særlig plads og ikke bare ligge gemt væk på telefonen.

Det ligger lidt gemt væk, det lille museum, men det er bestemt et besøg værd, hvis du rejser med børn.

Vi kunne lige snige os ind af en lille åbning - til en butik, hvor den ene halvdel af butikken henlå i mørke og alle smykker var gemt væk.

Da der ikke er logget data, er dine data sikkert gemt væk fra hænderne på annonceagenturer, der følger dig som hajer over internettet.

Den gamle Salieri er gemt væk på en galeanstalt, efter han har forsøgt at skære halsen over på sig selv.

Mange af mine gode sider var gemt væk under mit ægteskab, og jeg skulle lærer mig selv at kende igen.

Gemt væk i en skjult vej nær travlhed Edgware Road er der masser af dejlige små caféer rundt også så det er en fantastisk beliggenhed.

Hvordan man bruger "escondidos, escondida, escondido" i en Spansk sætning

Hay salarios escondidos por todos lados.

Parecía estar escondida en este pueblo fantasma.

Amateur porn camara escondida con negro.

Están escondidos entre los árboles, atados.

2011 2012: Fundacin Minera Escondida (FME).

donde estan escondidos los demas concejales?

Mc-Gyver escribió:Has estado escondido mucho tiempo.

Aparentemente allí alguien había escondido oro.?

Equipo gnc escondido bajo luneta trasera.

Les encontré escondidos en una iglesia bombardeada.