Eksempler på brug af Generel vejledning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Generel vejledning.
Orientación general.Denne indlægsseddel er en generel vejledning.
Este prospecto es una guía general.Com- generel vejledning til det tyske sprog.
Com- guía general para la lengua alemana.Dette er ment som en generel vejledning.
Este está pensado como una guía general.En generel vejledning til syndromet HELLP.
Una guía general para el síndrome de Hellp.Il Denne indlægsseddel er en generel vejledning.
Este prospecto es una guía general.Brug den som en generel vejledning ikke en tjekliste.
Úselo como una guía general no es una lista de verificación.Vores arbejde og værktøjer Generel vejledning.
Nuestro trabajo y herramientas Orientaciones generales.Som en generel vejledning er det tilrådeligt at sammenligne A.P.
Como guía general, es recomendable comparar los A.P.Oplysningerne her skal bruges som en generel vejledning.
La información debe ser utilizada como una guía general.Generel vejledning i bearbejdning nikkel- Jern legeringer.
Guía general de níquel de mecanizado- Aleaciones de hierro.Vi tilbyder stjernebedømmelser som generel vejledning.
Ofrecemos clasificaciones con estrellas como guía general.Documento Guía 1: Orientaciones generales para instalaciones.Men vi er overbeviste om at det er en nyttig generel vejledning.
Pero estamos seguros de que es una guía general útil.Som en generel vejledning anbefales det, at du beholder din grøn te.
Como guía general se recomienda que mantenga sus tés verdes.Bemærk: nedenstående oplysninger er kun en generel vejledning.
Nota: la siguiente información es solo una guía general.Dette er en generel vejledning til loven og udgør ikke juridisk rådgivning.
Esta es una guía general de la ley y no constituye asesoramiento legal.Kvalificeringskriterier Generelle kriterier Generel vejledning.
Criterios de admisión Criterios Der er imidlertid en generel vejledning for det antal timer, du skal tilstræbe.
Sin embargo, hay una guía general para el número de horas que debe aspirar.Blevet søgt et psykiske medium for magtfulde seances og generel vejledning.
Se ha buscado un medio psíquico para seances potentes y orientación general.Det er en generel vejledning om, hvordan hippier var i tidligere generationer.
Esta es una guía general sobre cómo eran los hippies en las generaciones pasadas.Følg venligst kun følgende doseringsoplysninger som en generel vejledning.
Por favor, comprenda la siguiente información de dosis solo como una guía general.Generel vejledning om, hvordan man udfylder anmodninger om supplerende oplysninger.
Orientación general sobre el modo de cumplimentar las peticiones de información suplementaria.Tidligere har dokument 30 kun været brugt som en generel vejledning.
El documento 30 se había utilizado anteriormente sólo con carácter de orientación general.Følgende er en generel vejledning til de mest populære domæne udvidelser repræsenterer….
La siguiente es una guía general para lo que representan las extensiones de dominios más populares….Styrelsesrådet kan på eget initiativ eller på anmodning yde generel vejledning til den rådgivende T2S-gruppe.
El Consejo de Gobierno podrá dar orientaciones generales al GC, sea por propia iniciativa o a solicitud de este.Nedenfor følger en generel vejledning til hvert enkelt større operativsystem til mobiltelefoner.
Las siguientes son instrucciones generales para cada uno de los principales sistemas operativos para teléfonos móviles.Retningslinier for svejsning af metalliske materialer.- Del 1: Generel vejledning for lysbuesvejsning _BAR_- _BAR_ _BAR_.
Recomendaciones para el soldeo de materiales metálicos. Parte 1: Directrices generales para el soldeo por arco._BAR_-_BAR__BAR_.Give generel vejledning(herunder retningslinjer, henstillinger og bedste praksis) for at præcisere lovgivningen.
Proporcionar una guía general(incluyendo directrices, recomendaciones y mejores prácticas) para clarificar la ley.Derfor er bistanden begrænset til generel vejledning, uden at man går ind i detaljerne i forslaget.
Por esta razón, la ayuda se limita a proporcionar orientaciones generales, sin entrar en los pormenores de la propuesta.
