Eksempler på brug af
Genetisk manipulation
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Genetisk manipulation.
Manipulación genética.
Ingen tegn på genetisk manipulation.
No hay evidencia de manipulación genética.
Det drejer sig imidlertid også om udvidelse af mulighederne for genetisk manipulation.
Sin embargo, resulta que también amplía las posibilidades de manipulación genética.
Tag for eksempel genetisk manipulation.
Por ejemplo. las manipulaciones genéticas.
Men romanen kom først.Den behandler emner som klassekamp og genetisk manipulation.
Esta novela está primero, y explora temas comola lucha entre clases y la manipulación genética.
Som følge af årtiers genetisk manipulation og selektiv opdræt-.
Después de décadas de manipulación genética y cría selectiva.
Derfor er det også muligt at lave enhver genetisk manipulation.
Ahí, todas las manipulaciones genéticas serán posibles.
Ved snedig genetisk manipulation af Rex racen var i Sovjetunionen.
Por astucia, la manipulación genética de la raza Rex estaba en la URSS.
På Stanford forskede jeg i genetisk manipulation.
Cuando estuve en Stanford, hice investigación en ingeniería genética.
De er modtagelige for genetisk manipulation 6 og egnet til high-throughput lægemiddel-screening 4,5.
Son susceptibles de manipulación genética 6 y adecuado para la detección de drogas de alto rendimiento de 4,5.
På Stanford forskede jeg i genetisk manipulation.
Cuando estaba en Stanford, hacía investigaciones en ingeniería genética.
En øget kommunikation om genetisk manipulation ville også skulle betyde, at man fremmer kommunikationen om de potentielle risici ved genmanipulation.
La obligación de comunicar las manipulaciones genéticas también debería incluir la comunicación de los riesgos potenciales de las mismas.
Og for øvrigt, masseproduktion-- det er ikke genetisk manipulation.
Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
Er du interesseret i udviklingen af dyreadfærd, genetisk manipulation af afgrøder eller de skjulte verdener af molekylær og cellebiologi?
¿Le interesa la evolución del comportamiento animal, la ingeniería genética de los cultivos o los mundos ocultos de la biología molecular y celular?
Et af tidens nye etiske spørgsmål er genetisk manipulation.
Una de las nuevas cuestiones éticas de la actualidad es la manipulación genética.
Parkes siger, at udenjordisk intervention(alien intervention) og genetisk manipulation fandt sted tidligere i menneskehedens historie, hvor vores DNA blev manipuleret og vores psykiske evner undertrykt.
Afirma que la intervención alienígena y la manipulación genética se produjeron antes en la historia de la humanidad, donde nuestro ADN fue manipulado y nuestras habilidades psíquicas reprimidas.
Der blev anbragt en markør i din DNA for at hindre forsøg på genetisk manipulation.
Un señalizador fue colocado en tu ADN para prevenir… cualquier intento de manipulación genética.
Hr. formand, først langt ude i fremtiden vil det vise sig, om genetisk manipulation har været en velsignelse eller en katastrofe for mennesket og verden.
Señor Presidente, habrá que esperar mucho tiempo antes de que se demuestre si la manipulación genética supone una bendición o una catástrofe para la humanidad y para el mundo.
Det samme gælder for påstanden om, at man kan reducere brugen af gødning takket være genetisk manipulation.
Otro tanto puede decirse de la afirmación según la cual sólo la manipulación genética permitirá reducir el uso de abonos.
Der sker muligvis noget med Chloe på celleniveau. En genetisk manipulation, der gradvist forandrer hende.
Tal vez lo que le está pasando a Chloe es a nivel celular, algún tipo de manipulación genética cambiándola gradualmente.
Avanceret bruger en helt sikker metode til at opnå feminiserede frø uden nogen form for genetisk manipulation.
Avanzado utiliza un método totalmente seguro para obtener semillas feminizadas sin ningún tipo de manipulación genética.
Alle disse har i sig et genetisk element, ogudviklingen inden for bioteknologien og genetisk manipulation giver et vist håb om, at der kan findes helbredelsesmuligheder.
Todas ellas son enfermedades con un componente genético ylos progresos en el campo de la biotecnología y la ingeniería genética ofrecen alguna esperanza de una posible cura.
Forbrugerne har fuld ret til at informeres om eventuelle risici, der er knyttet til den nye teknik med genetisk manipulation.
El consumidor tiene el completo derecho de que se le informe con respecto a posibles riesgos ligados a la nueva técnica de manipulación genética.
Med urette tænker gennemsnitsborgeren ved hver debat om bioteknologi eller genetisk manipulation på det afskyelige billede af en mus med et menneskeøre.
Erróneamente piensa siempre el ciudadano promedio que al hablarse de biotecnología o de la manipulación genética en la horrible imagen de un ratón con una oreja de hombre.
I forsøg på at få cannabis med større mængder CBG,har cannabisdyrkere eksperimenteret med krydsning af planter og genetisk manipulation.
En un intento por obtener variedades de cannabis con mayores cantidades de CBG, los cultivadores ycriadores han estado experimentando con el cruzamiento de plantas y la manipulación genética.
Regler er også vigtige med henblik på at beskytte forbrugerne mod genetisk manipulation og mod tilføjelse af uventede stoffer.
Las normativas desempeñan otro papel importante. Deben proteger a los consumidores contra las manipulaciones genéticas y la adición de sustancias inesperadas.
Som en af de eneste overlevende forskere af Hayden Technologies katastrofen, Jeg følte det som min pligt at blive i Olympia, måske genoprette omdømmet oghæderlig anvendelse af genetisk manipulation.
Como uno de los únicos científicos supervivientes del desastre… de Tecnologías Hayden, sentía que debía permanecer en Olimpia, tal vez para… restaurar la reputación ylos honorables usos de la manipulación genética.
Til dato er musen den mest almindelige pattedyrsart, der anvendes til genetisk manipulation, fordi den har flere fordele.
Hasta la fecha, el ratón sigue siendo la especie de mamífero más común utilizada para la manipulación genética, ya que presenta varias ventajas.
Faktisk kan genetisk manipulation kan anvendes til at bibringe ønskede træk, der kan for eksempel anvendes til at overvåge steril mandlige ydeevne i marken, eller som kan resultere i tidligt liv-fase letalitet.
De hecho, la manipulación genética se puede utilizar para conferir rasgos deseables que pueden, por ejemplo, ser utilizados para monitorear el desempeño de los machos estériles en el campo, o que puede dar lugar a letalidad primeras fases de vida.
B, og som er fremstillet gennem målrettet laboratorieudvælgelse eller genetisk manipulation af biologiske systemer 2.
B, producidos por selección dirigida en laboratorio o manipulación genética de los sistemas biológicos; 2.
Resultater: 80,
Tid: 0.0642
Sådan bruges "genetisk manipulation" i en sætning
Her er det blevet louis vuitton at gro føde til mennesker, og det er takket været genetisk manipulation, priser stediril online.
De mest avancerede metoder dækker endda helbredelse af sygdomme gennem genetisk manipulation.
Denne metode kan tilpasses til at teste virkningen af forbindelser og / eller genetisk manipulation på den fagocytiske kapacitet af mikroglia (figur 3A, 3B).
Sammenlignet med gnaverdyrmodeller tillader heste ikke genetisk manipulation, er det mindre let at manipulere og kræver dyr vedligeholdelse.
Er du ikke sød lige at komme med nogle af DNA skaderne CISPR eller andre tegn på genetisk manipulation som efterlades?
Endvidere kunne modellerne har bredere anvendelser i fastlæggelsen af mekanismer og nye molekylære mål styrer cancercelle metastase under anvendelse af (epi) genetisk manipulation.
Her er det blevet louis vuitton at gro føde til mennesker, og det er takket været genetisk manipulation, køb af tirentall pris.
Det kræver således genetisk manipulation af den primære sekvens af proteinet, der skal undersøges udtrykkes i en udifferentieret rekombinant cellelinie, såsom TSA-201 celler.
Kan løsningen være genetisk manipulation, eller skal vi ty til robotbier?
26.
Da hun opdager hendes familie er fanget i intrigante professor Lazarus og hans Genetisk Manipulation Anordning, bliver det en kamp for at overleve.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文