Hvad Betyder MANIPULACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• manipulation
• håndtering
• manipulering
• manipulere
• behandling
• haandtering
• kursmanipulation
• håndtere
• håndteres
• manipulationen
• håndteringen
• manipulationer
• manipulerende
• behandlingen
• manipulerede
• manipuleringen
• manipuleret

Eksempler på brug af Manipulación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Poder y manipulación.
Magt og manipulation.

Manipulación de imágenes.
Manipulering af billeder.

Telepatía… manipulación psicogénica.
Telepati. Psykogen manipulation.

Manipulación y almacenamiento;
Haandtering og opbevaring.

Almacenamiento y manipulación de los huevos.
Opbevaring og håndtering af æg.

Manipulación de tejido blando.
Manipulering af blødt væv.

Sí, pero…¿La manipulación de nuestro ADN?
Ja, men… manipulere med vores dna?

Manipulación de vídeos y fotos.
Manipulering af videoer og fotos.

Producción y manipulación de bebidas.
Produktion og håndtering af drikkevarer.

Manipulación de imágenes digitales.
Manipulering digitale billeder.

Biblioteca GD(y manipulación de imágenes).
GD Library(og manipulere billeder).

Manipulación Psicogénica. Telepatía.
Telepati. Psykogen manipulation.

La clasificación y manipulación segura de los productos químicos.
Klassificering og sikker behandling af kemikalier;

Manipulación de equipos y herramientas.
Håndtering af udstyr og værktøj.

A las condiciones de manipulación de los distintos materiales;
Retningslinjerne for haandtering af forskellige bygningsmaterialer.

Manipulación y uso de papel normal.
Håndtere og bruge almindeligt papir.

Otras consecuencias de la manipulación también pueden afectar a los fabricantes.
Manipulationen kan også have følger for fabrikanterne.

Manipulación y eliminación de ONIVYDE.
Håndtering og bortskaffelse af ONIVYDE.

Facilita la visualización y manipulación de documentos de iCloud en el Finder.
Gør det nemt at se og manipulere iCloud-dokumenter i Finder.

Manipulación de vidrio, metales, plásticos.
Håndtering af glas, metal, plastik.

Que se obligue a los puertos a elaborar planes de recepción y manipulación de.
Havnene forpligtes at udarbejde planer om affaldsmodtagelse og -håndtering;

La manipulación sigue.
Manipulationen fortsætter.

Instrucciones o recomendaciones específicas de almacenamiento y manipulación.
Specifikke instruktioner eller anbefalinger angaaende oplagring og haandtering.

Centro de manipulación de gas activo.
Anlæg til behandling af radioaktiv gas.

Por estas razones hemos votado hoy a favor de la Directiva relativa a las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado.
Derfor har vi i dag stemt for direktivet om insiderhandel og kursmanipulation(markedmisbrug).

Por la manipulación de las circunstancias.
Manipulering af de faktiske omstændigheder.

Efectuar por separado el calibrado, almacenamiento, transporte, mantenimiento y manipulación de las patatas de siembra y de las demás patatas.».
At sortere, oplagre, transportere og håndtere læggekartofler adskilt fra andre kartofler.«.

Limpieza, manipulación, y transformación de datos en R.
Rengøre og manipulere data i R.

Iv la transparencia e integridad de los mercados quedan garantizadas mediante la prevención del abuso de mercado en forma de operaciones con información privilegiada y manipulación del mercado.
Iv markedets gennemsigtighed og integritet er sikret ved forebyggelse af markedsmisbrug i form af insiderhandel og kursmanipulation.

(3) La manipulación de la superficie del material y.
(3) materialet og overfladen håndtering.

Hvordan man bruger "manipulación" i en Spansk sætning

Chabás denunciaba manipulación del expansionismo norteño.

-Entonces, permiten una manipulación extremadamente delicada.

"Fue una completa manipulación del proceso.

Encuentre con usted, usando manipulación emocional.

Cualquier manipulación debe efectuarla empresa autorizada.

¿Chantaje emocional, presión familiar, manipulación afectiva?

Respuesta del Infiltrado: Otra manipulación más.

Sus funciones principales serán: Manipulación de.

Una manipulación tan simple como eficaz.

Hay mucha más manipulación que reflexión.

Hvordan man bruger "manipulation, håndtering, manipulering" i en Dansk sætning

Manipulation er en passiv behandlingsform, som har en tendens til at gøre patienten afhængig.

SUND PÅ JOB I - en pjece om de fælles spilleregler for håndtering af syge- og fraværssituationer.

Du bør være klar over, hvordan man bruger udstyret , da dette kan forebygge eventuelle ulykker forbundet med ukorrekt manipulering eller brug af enheden.

Rullevægt og -diameter Af hensyn til håndtering er det nyttigt at kende båndrullens vægt og diameter.

Den anden måde er manipulation med Theme Layer direkte med php.

Her kan vi ikke forføre og styre andres handlinger ved hjælp af manipulation.

Den giver brugerne et effektivt billedvisningsværktøj til visning, rensning, redigering og manipulering af digitale dokumenter, uden at det er nødvendigt at åbne de oprindelige programmer.

Manipulering med telefonopkald I følge papirerne har den ene af mændene, Munir Awad, gentagne gange forbrudt sig mod reglerne i fængslet.

Modul 2: Querying og manipulering af data ved hjælp af Entity Framework Dette modul Beskriver Entity Framework-datamodellen, og hvordan du opretter, læser, opdaterer og sletter data.

For ham ville et nederlag aldrig være hans egen skyld, men måtte i så fald være et resultat af manipulering med stemmerne.