Hvad Betyder MANIPULEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manipuladas
• manipulación
• manipulados
• manipuló
• manipularon

Eksempler på brug af Manipulerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun manipulerede det til dig.
La manipuló para ti.

Kortene er manipulerede.
Esas cartas son manipuladas.

Hvem manipulerede med ledningerne?
¿Quién manipuló el muelle?

Billederne er ikke manipulerede.
Las imágenes no son manipuladas.

Manipulerede og forkerte tal.
Cifras engañosas y manipuladas.

Heksene manipulerede mig.
Las brujas me manipularon.

Billeder må ikke være manipulerede.
Las imágenes no deben ser manipuladas.

De er manipulerede.
Porque las fotos fueron manipuladas.

At tegningerne med andre ord er manipulerede.
En otras palabras, son manipuladas.

Han manipulerede mig med sin sygdom!
¡Me manipuló con su enfermedad!

Billederne er ikke manipulerede.
Pero las fotos no están manipuladas.

Du manipulerede mig ind i det her!
¡Me manipuló para que lo hiciera!

Fantasifulde og manipulerede billeder.
Mediante imagenes trucadas y manipuladas.

De mener derfor, at billederne er manipulerede.
Además dice que las imágenes están manipuladas.

Serena manipulerede os som tåber.
Serena nos manipuló como a unos tontos.

Back-tests er ofte manipulerede.
Los medios de prueba generalmente son manipuladas.

Derfor manipulerede de jer til at angribe os.
Por eso los manipularon para que nos atacaran.

Billederne i denne kampagne er manipulerede.
Esas fotos del aeropuerto han sido manipuladas.

John manipulerede mig ikke til at falde for dig.
John no me manipuló para que me enamorara de ti.

Emne: Undervisning om manipulerede informationer.
Tema: La manipulación de la información.

De epidemiologiske data er fabrikerede, forfalskede og manipulerede.
Los datos epidemiológicos son fabricados, manipulados y falsificados.

Emne: Undervisning om manipulerede informationer.
Tema: Educar acerca de la manipulación de la información.

Alt vises i kronologisk rækkefølge, og billederne er ikke manipulerede.
Todo esta mostrado cronoligicamente, y las imagenes no han sido manipuladas.

Valgene var de mest manipulerede i Pakistans historie.
Sus resultados fueron los más manipulados en la historia de Pakistán.

Identificering af forfalskede og på anden vis manipulerede dokumenter.
Para identificar falsificaciones y documentos manipulados.

Valgene var de mest manipulerede i Pakistans historie.
Fueron las elecciones más manipuladas de la historia reciente de Brasil.

I kosten anticancer Vi flyver fra den raffinerede og manipulerede industrielt.
En la alimentación anticáncer huimos de los refinados y manipulados industrialmente.

De, som Nirrti manipulerede, viste tegn på telekinetiske og synske evner.
Los sujetos que Nirti manipuló mostraron capacidades telekinésicas y psíquicas.

Falske nyhedssites indeholder ofte manipulerede billeder eller videoer.
Las noticias falsas suelen contener imágenes o videos viejos o manipulados.

I 1980 manipulerede iranerne den amerikanske politiske proces ved hjælp af gidsler;
En 1980, los iraníes manipularon el mecanismo político estadounidense con rehenes;

Hvordan man bruger "manipulerede" i en Dansk sætning

Man har undertrykt og latterliggjort kritiske forskere og publiceret manipulerede resultater i videnskabelige tidsskrifter.

Man har undertrykt og latterliggjort kritiske forskere og publiceret manipulerede resulatater i videnskabelige tidsskrifter.

Bjørnen havde helt sikkert en finger med i spillet, og vi joker ofte med, at han nærmest manipulerede med mig.

Man accepterede ikke manipulerede udsendelser, men gerne arkivscener.

I måske misforstået loyalitet manipulerede en amerikansk finanschef regnskaberne i flere år for at få en af kandidaterne til at se bedre ud.

Det er nemt at forestille sig, hvordan manipulerede, vellignende fake videos – ligesom opdigtede artikler – kan gå viralt og nå ud til flere hundrede tusinder.

Back-tests er ofte manipulerede De fleste systemer har en såkaldt back-test, hvor man kan se, hvordan systemet har klaret sig i fortiden.

Begge sider af alle Mellemøstens mange konflikter planter systematisk og bevidst manipulerede billeder og oplysninger på Twitter og Facebook.

Vindue Åbner mulighed for at få vist et vindue med en tæller, der viser antallet af manipulerede poster, enten som 1,2,3 eller 10,20,30 osv.

KVN belærer mig: "Kære Bredsdorff, forskellen på de to undersøgelser var ikke, at det ene hold brugte gamle tal og manipulerede konklusionerne.

Hvordan man bruger "manipuladas, manipulación, manipulados" i en Spansk sætning

Han sido manipuladas por una usuaria, llamada Kanahoooo.

Manipulación manual, carga física, trabajo estático etc.

Fotos manipuladas con cualquier programa informático.

Manipulación espinal cuatro son tiempos económicos.

Manipulados por murcia, tomo del hotel del.

Las informaciones manipuladas e inveraces se fueron sucediendo.

Las células fueron posteriormente fusionadas y manipuladas genéticamente.

561 toneladas manipuladas registrando un aumento de 5,7%.

Todos los personajes son manipulados y manipuladores.

Los petardos deben ser manipulados por adultos.