Hvad Betyder MANIPULERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manipular
• manipulación
• alterar
• manipulan
• manipulando
• manipula

Eksempler på brug af Manipulere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Manipulere liget.
Manipulando el cuerpo.

Fie vil lyve og manipulere.
El SEC miente y manipula.

Venner manipulere ikke venner.
Los amigos no manipulan a sus amigos.

Hvorledes kan man manipulere data?
¿Cómo se manipulan los datos?

Ja, men… manipulere med vores dna?
Sí, pero…¿La manipulación de nuestro ADN?

Hvad hvis vi kunne manipulere tiden?
Que si pudiesemos manipular el tiempo?

Hun kunne manipulere en til hvad som helst.
Ella podía manipular a las personas.

Importere, rengøre og manipulere data i R.
Importando, manipulando y limpiando datos en R.

Manipulere andre for at få det, de vil.
Manipulan a los demás para obtener lo que quieren.

Han kan let manipulere Alison.
No le costaría manipular a Alison.

Manipulere andre for at få det, de vil.
Manipulación de otros con el fin de obtener lo que quieren.

GD Library(og manipulere billeder).
Biblioteca GD(y manipulación de imágenes).

Unge agenter, der trænes til at forføre og manipulere.
Jóvenes oficiales. Entrenados para seducir y manipular.

At fjenden kan manipulere med tiden.
Puede manipular el tiempo. Que el enemigo.

Manipulere andre i det skjulte for at dække deres egne emotionelle behov.
Manipula a los demás emocionalmente en busca de llenar sus propios vacíos.

Rengøre og manipulere data i R.
Limpieza, manipulación, y transformación de datos en R.

Manipulere lokale fraktioner af indflydelse til at få din statskup op at køre.
Manipula a las facciones locales para que tu golpe de estado salga adelante.

Om at lyve, manipulere og forføre.
Manipular y seducir. Solo uno practico, sobre cómo mentir.

Fascinerende, en meta-menneskelig, der kan manipulere giftgas.
Fascinante, un metahumano que puede manipular gas venenoso.

Man kan ikke manipulere med folk på den måde.
No puedes manipular a alguien así.

Fejl i WhatsApp lader hackere opsnappe og manipulere meddelelser.
Falla en WhatsApp deja a hackers leer y alterar mensajes.

Man kan ikke manipulere med folk på den måde.
No puedes manipular a alguien de esa manera.

Hvor længe vil styrelserne lyve for og manipulere befolkningen?
¿Hasta cuando se le seguirá mintiendo y manipulando a este pueblo?

I må aldrig manipulere jeres robot's personlighed. Alex Garel!
Nunca manipular el carácter de su robot.¡Alex Garel!

Forsvare et piratrumskib og manipulere tid og rum.
Defender una nave pirata manipulando el tiempo y el espacio.

Få adgang, manipulere eller bruge ikke-offentlige områder af hjemmesiden.
Acceder, alterar o utilizar las áreas no públicas del sitio.

Du kan hurtigt omforme, flytte eller manipulere objekter vha. forskellige håndtag.
Modifica, mueve o manipula rápidamente los objetos usando diferentes agarres.

Manipulere med de fem elementer kan foretages på enhver handling, for at finde modstand.
Manipulación de los cinco elementos se pueden hacer en cualquier acción para encontrar resistencia.

Gør det nemt at se og manipulere iCloud-dokumenter i Finder.
Facilita la visualización y manipulación de documentos de iCloud en el Finder.

Besøgende manipulere tid og spørgsmål, måske som kommende mennesker.
Los visitantes manipulan el tiempo y la materia, quizá como seres humanos futuros.

Hvordan man bruger "manipulere" i en Dansk sætning

For eksempel kan manipulere sygeplejerske-til- patient -forhold oversætte til besparelser for udbyderne , selv da dette forringer sygeplejerske og fra patientsikkerhed .

Jarle fortæller også om, hvordan det i dag er muligt at manipulere med videoer.

Nedenstående kode eksempel viser et meget kort udsnit af, hvordan man kan manipulere en celle via C#.

Din søgemaskine, vil også blive ændret, og det kunne være at manipulere søgeresultaterne ved at indsætte reklame indhold ind i dem.

Hvis et tilføjelsesprogram forsøger at manipulere Outlook-brugergrænsefladen, og det mislykkes, vises der som standard ikke en fejlmeddelelse i Outlook.

Reklamer skaber nøje manipulere(n)de drømmeverdener af symbolspillene.

En bedrager vil manipulere situationer og lyve for at dække deres spor.

Husk på, at mæglere ikke har lov til at manipulere bonusserne på din konto, og at du selv skal godkende bonusserne i egen person.

Det virker bedst i stereo og du kan manipulere forholdet mellem tre chorusses for at oprette forskellige Chorus lyde.

Ny teknologi gør det muligt at manipulere med både mimik, mundtale og speak – og det er umuligt at se forskel på, hvad der er ægte, og hvad der er manipuleret.

Hvordan man bruger "alterar, manipulación" i en Spansk sætning

Espasticidad muscular puede alterar los más.

Tal manipulación requiere mucho esfuerzo y energía.

Porque había una gran manipulación mediática.

También podría alterar otras relaciones económicas.

"Están subestimados, hay mucha manipulación contable.

pdoes alterar todo, jugar con arpegios simetricos.

Menos manipulación psicológica, más amor incondicional.

"Es una manipulación del proceso electoral.

Quiero que todos miren esta manipulación constante.

¿Es realmente posible alterar decisivamente MAD?