Eksempler på brug af Pueden manipular på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pueden manipular las búsquedas.
De kan manipulere, hvad folk søger på.Lo que significa que8 fuentes de modulación pueden manipular 8 destinos.
Los Oros pueden manipular la electricidad.
En consecuencia, los campos de una frecuencia particular pueden manipular partículas con gran selectividad.
Følgelig med bestemt frekvens oscillerende felter kan manipulere partikler med en god selektivitet.Si pueden manipular al público, pueden manipular testigos.
Hvis de kan manipulere publikum, Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Ambas versiones del transportador de cinta pueden manipular las cargas en inclinaciones de hasta 24°.
Te pueden manipular una vez, pero a la segunda ya sabes cómo poner límites.
Kan manipulere dig en gang, men det andet du skal kende dine grænser pålagt.Por ejemplo, creen que otras personas pueden manipular sus pensamientos y sentimientos.
For eksempel tror de, at andre mennesker kan manipulere deres tanker og følelser.Si pueden manipular a los espectadores, pueden manipular a los testigos.
Hvis de kan manipulere publikum, Los ciberdelincuentes no son confiables y pueden manipular su poder para robar más dinero de usted.
It-kriminelle er upålidelige og kan manipulere deres magt, for at snyde endnu flere penge fra dig.Pueden manipular herramientas y elementos de montaje que fueron diseñados para humanos.
De kan manipulere værktøjer og jigre, der er designet til mennesker.Además, analiza los procesos en ejecución y los que pueden manipular sus operaciones perjudiciales termina.
Desuden, det scanner de kørende processer og stopper dem, der kan manipulere med dens skadelige aktiviteter.O pueden manipular a otra persona para que infrinja la ley, mientras se mantienen seguros a distancia.
De kan manipulere en anden til at bryde loven, at holde sig sikker afstand.La optimización de Semalt es algo que todos pueden manipular fácilmente, pero los enlaces, por otro lado, no lo son.
Semalt optimering er noget, som alle nemt kan manipulere, men links, på den anden side, er det ikke.Los usuarios pueden manipular contenido virtual en una escena a través de la interacción física con el mundo real, creando una interfaz única entre los dos.
Brugere kan manipulere virtuelle indhold i en scene gennem fysiske interaktion med den virkelige verden, skaber en enestående grænseflade mellem to.Otra ventaja de la cartera de papel es quelos virus informáticos no pueden manipular sus documentos cuando lo desee.
En anden fordel ved papirpladen er, atcomputervira ikke kan manipulere med dine dokumenter, når du ønsker det.Los Dorados pueden manipular la electricidad.
De gyldne kan kontrollere elektricitet.La opinión general de los economistas burgueses es que los banqueros centrales y los gobiernos pueden manipular la economía y así evitar las recesiones.
Den generelle holdning blandt de borgerlige økonomer er, at centralbanker og regeringer kan manipulere økonomien så kriser Algunas tortugas pueden manipular agua con bajo contenido de oxígeno; otras no pueden. .
Nogle skildpadder kan håndtere vand med lavt iltindhold- andre ¿Se imaginan que, comoel demonio malicioso de Descartes, pueden manipular su realidad controlando su percepción?
Forestiller Más editores que pueden manipular etiquetas ID3 MP4 también admiten otros formatos de archivo.
De fleste tag redaktører, der kan manipulere MP4 ID3 tags støtter også andre filformater.De hecho, hace algunos años Feldman demostró quelos adolescentes más populares en su escuela también son aquellos que pueden manipular y engañar con mayor facilidad a sus coetáneos.
Faktisk nogle år siden Feldman viste, atde mest populære skole teenagere er også dem, der kan manipulere og bedrage lettere til deres jævnaldrende.Los hechiceros pueden manipular la materia… porque nacieron con la capacidad utilizar todo el poder del cerebro.
Troldmænd kan manipulere materie,… for de blev født med kapaciteten at anvende hele sin hjernen kraft.La formación se lleva a cabo en cuatro aulas de"validación", como así las llaman, que rodean la sala central del MT-C2,desde donde los operarios pueden manipular el entorno para los soldados.
Træningen finder sted i fire såkaldte"valideringsrum", som omgiver det centrale MT-C2-rum,hvor operatørerne kan manipulere miljøet for soldaterne.Utilizando la información obtenida de los hackers pueden manipular sus objetivos para que revelen sus mensajes de correo electrónico y números.
Brug af indsamlede oplysninger hackere kan manipulere deres mål til at afsløre deres e-mails og tal.También estimamos que no es fácil hacer una distinción entre los residuos procedentes de actividades civiles y los procedentes de actividades militares, dado queactualmente los civiles pueden manipular residuos procedentes de actividades militares.
Vi mente ligeledes, at det ikke var let at sætte en skillelinje mellem civilt og militært affald, dacivile udmærket kan håndtere militært affald nu til dags.La optimización de Semalt es algo que todos pueden manipular fácilmente, pero los enlaces, por otro lado, no lo son- gp appraisal forms.
Semalt optimering er noget, som alle nemt kan manipulere, men links, på den anden side, er det ikke- staffa tv estensibile.Otros sitios web pueden manipular su información de otra forma, así que le recomendamos que compruebe la política de privacidad de cada sitio web que visite.
Da andre websites kan håndtere dine oplysninger anderledes, anbefaler vi at du tjekker privatlivspolitikkerne for hvert website du besøger.Phen375 es una mezcla de 5 propulsores diferentes enzimas que pueden manipular la producción de sustancias químicas específicas en nuestro cuerpo.
Phen375 er en blanding af 5 forskellige enzym boostere, som kan manipulere produktion af særlige kemikalier i vores krop.Los investigadores también han demostrado que pueden manipular estos rastros de la memoria, o engramas, para plantar falsos recuerdos, activar recuerdos existentes o alterar las asociaciones emocionales de un recuerdo.
Forskerne har også vist, at de kan manipulere disse hukommelsesrester, kaldet engrams, til at plante falske minder, aktivere eksisterende minder eller ændre minders følelsesmæssige forankringer.
