Eksempler på brug af Manipulerende mennesker på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad kan vi gøre ved manipulerende mennesker?
Que hacer con personas manipuladoras.Manipulerende mennesker lider og får andre til at lide.
Las personas manipuladoras sufren y hacen sufrir a los demás.Hvad kan vi gøre ved manipulerende mennesker?
¿Qué hacer ante personas manipuladoras?Målene for manipulerende mennesker kan ses meget klart, og de følger et bestemt mønster.
Sí se puede considerar que los objetivos de las personas manipuladoras son muy claros, instrumentales y siguen un patrón determinado.Karaktertræk hos manipulerende mennesker.
Características de las personas manipuladoras.Sep Manipulerende mennesker udformer situationer, der vil få andres adfærd til at virke til deres egen fordel.
Las personas manipuladoras ingenian situaciones para que el comportamiento de los demás se dirija a su propio beneficio.Karaktertræk hos manipulerende mennesker.
Características típicas de una persona manipuladora.Manipulerende mennesker drager generelt fordel af mennesker, der ønsker at undgå konfrontation, eller mennesker, der let accepterer at gøre en tjeneste og sjældent siger nej.
Las personas manipuladoras suelen sacarle provecho a aquellas Strategier til at konfrontere de manipulerende mennesker.
Pasos para enfrentar a las personas manipuladoras.På den anden side tror manipulerende mennesker selv, at de har et liv fuld af følelser.
Por otro lado, en su propia mente las personas manipuladoras tienen una vida llena de emociones.Strategier til at konfrontere de manipulerende mennesker.
Estrategias para enfrentar a personas manipuladoras.Et andet vigtigt træk hos manipulerende mennesker er, at de ikke kan klare, hvis andre lykkes med noget, som de ikke er gode til.
Otra de las características más importantes de las personas manipuladoras es que no soportan que los demás tengan éxito ahí donde ellos no lo han conseguido.Til sidst er det vigtigste,du kan gøre, når det handler om manipulerende mennesker, at du får sat nogle grænser.
Al final, lo más importante siestás conviviendo con una persona manipuladora es que sepas poner determinados límites.Manipulerende mennesker drager generelt fordel af mennesker, der ønsker at undgå konfrontation, eller mennesker, der let accepterer at gøre en tjeneste og sjældent siger nej.
Los manipuladores son personas que por lo general se aprovechan de Du har en instinktiv opmærksomhed på manipulerende mennesker og magtspil, og september er en tid, hvor du er klar til at kæmpe imod.
Tienes una conciencia instintiva de las personas manipuladoras y los juegos de poder, y septiembre es el momento en que estás preparado para confrontarlo de alguna forma, desde tu propia trinchera.En arrogant renblod,{\i0}{\i1}som manipulerer mennesker.
Una pura sangre arrogante{\i0}{\i1}que manipula a los humanos.Som Kiryu?… en arrogant renblod,{\i0}{\i1}som manipulerer mennesker.
¿Como Kiryu? Una pura sangre arrogante{\i0}{\i1}que manipula a los humanos.Bag denne dør fornemmer jeg en arrogant renblodsvampyr, som manipulerer mennesker.
Es simplemente Til at manipulere mennesker?"?
Hvordan kan de manipulere mennesker?
¿Cómo pueden manipular a las personas?EllerAhvordan man manipulerer mennesker, enkeltpersoner.
O… Art de cómo manipular a la gente, Shepherd trænede jer begge til at manipulere mennesker.
Shepherd Det har en særligt karakter at manipulere mennesker.
Es su particular forma de manipular a los humanos.Hun manipulerer mennesker til at få hvad hun vil have.
Manipula a la gente para conseguir Den såkaldte person er meget beslutsom,ved at overbevise og manipulere mennesker.
Dem, der tjener på udnyttelsen af desperate eller manipulerede mennesker inden for den grå økonomi, må ikke gå ustraffet.
Aquellos que se benefician de la explotación de personas desesperadas o manipuladas dentro de la economía sumergida no deben quedar impunes.Skal vi manipulere menneskets gener?
Genet fascinerer engelske og amerikanske reformatorer,som håber på at kunne manipulere menneskets genetik for at sætte skub i menneskets udvikling og frigørelse.
El gen fascina a reformadores ingleses yestadounidenses que esperan poder manipular la genética humana para acelerar la evolución y la emancipación Mod individualitet og identitet, når man manipulerer menneskets sjæl.
Pero en realidad, nadie entiende el riesgo… para la individualidad y la identidad al manipular el alma humana.Den store presse, nyhedsbureauerne, radioen, biografen og især fjernsynet og andre medier, der bliver stadigt mere raffinerede,udgør mægtige monopolsystemer, hvormed de manipulerer menneskets sind og danner den offentlige mening.
La gran prensa, las agencias de noticias, la radio, el cine y especialmente la televisión y otros medios cada vez más sofisticados de comunicación,forman gigantescos sistemas monopólicos con los cuales manipulan la mente del hombre y fabrican la opinión pública.
