Hvad Betyder GJORDE MOD DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te hizo
• te hicieron

Eksempler på brug af Gjorde mod dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det jeg gjorde mod dig.
Lo que te hice a ti.

Jeg synes ikke om, hvad Lucious gjorde mod dig.
No me gusta lo que Lucious te hizo.

Det mor gjorde mod dig.
Lo que te hizo mi mamá.

Han får betalt, for det han gjorde mod dig.
Le haré pagar por lo que le hizo.

Det mor gjorde mod dig.
Lo que mi madre te hizo.

Det er hårdt efter hvad hun gjorde mod dig.
Esto es difícil después de lo que ella te hizo.

Det jeg gjorde mod dig… Det er utilgiveligt.
Lo que te hice es imperdonable.

Det var det, hun gjorde mod dig.
Es lo que te hizo ella.

Hvad jeg gjorde mod dig, gør vi nu mod ham.
Lo que yo te hice a ti, nosotros se lo haremos a él.

Jeg ved, hvad USA gjorde mod dig.
Sé lo que te hizo este país.

Hvad min mor gjorde mod dig er utilgiveligt.
Lo que mi madre te hizo es imperdonable.

Jeg ved, hvad den kvinde gjorde mod dig.
Sé lo que te hizo esa mujer.

Det, de barbarer gjorde mod dig, da de tog din tunge… Det,?
Lo que esos… lo que esos salvajes te hicieron…¿sacarte la lengua?

Jeg anede ikke, hvad Curtis gjorde mod dig.
No tenía ni idea de lo que te hizo Curtis.

Det, min mand gjorde mod dig i dag.
Lo que le hizo mi esposo hoy.

Jeg er ked af hvad troldkvinden gjorde mod dig.
Lamento mucho lo que te hizo esa hechicera.

Det, din far gjorde mod dig.
Lo que hizo tu padre.

Jeg ved, at jeg måtte betale en pris for det, han gjorde mod dig.
Que tuve que pagar por lo que él te hizo.

Det, som Sylar gjorde mod dig.
Por lo que Sylar te hizo.

Hvordan kan jeg se dig i øjnene? Efter det, min søn gjorde mod dig.
Después de lo que mi hijo te hizo.

Hvad drengene gjorde mod dig.
Lo que te hicieron esos muchachos.

Jeg er nødt til at vide, hvad Sadowski gjorde mod dig.
Tengo que saber lo que Sadowski te hizo.

Inklusiv det, jeg gjorde mod dig?
¿Incluyendo lo que te hice a ti?

Vi har identificeret præcis hvad Adalind gjorde mod dig.
Hemos identificado exactamente lo que Adalind te hizo.

Jeg ved, hvad Dmitry gjorde mod dig.
Sé lo que te hizo Dmitry.

Statsanklageren anklager ham for det han gjorde mod dig.
El fiscal está procesándolo por todo lo que te hizo.

Jeg ved, hvad Audrey gjorde mod dig.
Mira, sé lo que Audrey te hizo.

Han gør det samme, som Prime gjorde mod dig.
El está haciendo exactamente lo mismo que Prime te hizo a ti.

Efter det, min søn gjorde mod dig.
Después de lo que mi hijo te hizo.

Jeg anede ikke, hvad Curtis gjorde mod dig.
No tenía idea de lo que Curtis te había hecho.