Hvad Betyder GJORDE MOD HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hizo a ella
• hicieron a ella
• hiciste a ella

Eksempler på brug af Gjorde mod hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det, de gjorde mod hende.
Lo que le hicieron a ella.

Nej. Har du glemt, hvad du gjorde mod hende?
No.¿Tú olvidaste lo que le hiciste?

Det han gjorde mod hende, var.
Lo que este tío le hizo fue.

Ingen havde fortjent, hvad han gjorde mod hende.
Y nadie mereció lo que le hicieron.

Det, han gjorde mod hende.
Las cosas que le hiciste a ella.

Han ville gøre det samme, som han gjorde mod hende.
Lo mismo que le hizo a ella.

Hvad de gjorde mod hende?
¿Has visto lo que le han hecho a ella?

Hun er vred på mig, for det jeg gjorde mod hende.
Está enojada conmigo por lo que le hice.

Hvad gjorde mod hende, så hun flygtede?
¿Qué le hiciste, chico, para obligarla a huir?

Hvad han ikke gjorde mod hende.
Lo que le hizo ese hombre.

I oplærte mig til at forføre David Whele, ligesom vi gjorde mod hende.
Me entrenasteis para seducir a David Whele como lo hicimos con ella.

Hvad min mand gjorde mod hende?
¿Lo que le hizo mi marido?

Jeg vil ikke tale med politiet efter det, I gjorde mod hende.
No quiero hablar con la policía después de lo que le hicieron.

Jeg så hvad han gjorde mod hende, Nicolai.
Vi lo que le hizo a ella, Nicolai.

Hun bliver let at få fat i efter det, Sam gjorde mod hende.
Ella va a ser fácil de elegir, después de lo que le hizo Sam.

Det, familien Grayson gjorde mod hende, giver mig kvalme.
Y lo que los Grayson le hicieron a ella y a su padre me enferma.

Det har jeg aldrig klandret dig for. Nej. Det, du gjorde mod hende….
Nunca te culpé por eso. Lo que hiciste, lo que pasó con ella… No.

Men efter det vi gjorde mod hende, er jeg nødt til at gøre noget.
Pero después de lo que le hicimos, tengo que hacer algo. Algo que cuente.

Vi skal sørge for, at han betaler for det, han gjorde mod hende.
Y yo necesito que ambos vayamos por ese imbėcil… y lo hagamos pagar por lo que hizo.

Efter det, de gjorde mod hende.
Después de lo que le hicieron.

Vi skal sørge for, at han betaler for det, han gjorde mod hende.
Y lo que necesito es que nosotros dos demos con ese cabrón y le hagamos pagar por lo que le hizo a ella.

Hvad Hannah siger, du gjorde mod hende og Jessica? Gjorde du det?
Lo que Hannah dice que les hiciste a ella y a Jessica.¿Lo hiciste?.

Det var det, jeg gjorde mod hende.
Es lo que hice con ella.

Hun kommer aldrig til at glemme, hvad hendes ekskæresten gjorde mod hende, men hun er en af heldige kvinder som overlevede og kan fortælle om det!
Nunca va a olvidar a lo que su ex novio le hizo, pero es una de las afortunadas que sobrevivió al maltrato y puedo contarlo!

Ved du hvad, han gjorde mod hende?!
¡¿Sabes lo que le hizo a ella?

Efter hvad du gjorde mod hende?
¿Después de lo que le hiciste?

Du kan se, hvad de gjorde mod hende.
Puedes ver lo que le hicieron.

Hævne det, jeg gjorde mod hende.
De vengarse de mí por lo que le hice.

Ved du, hvad Miles gjorde mod hende?
¿Sabes qué le hizo Miles a ella?

Du mener, det du gjorde mod hende.
Creo que quieres decir lo que le hiciste a ella.

Hvordan man bruger "gjorde mod hende" i en Dansk sætning

Scarlett har nemlig ikke tilgivet Dante for det, han gjorde mod hende for fem år siden.

Men Annica siger, at hun gerne havde set, at flere havde henvendt sig og erkendt, hvad de gjorde mod hende i folkeskolen.

Efter det du gjorde mod hende, er hun gået helt ned.

Desuden kunne jeg godt forstå hvis hun hadede Justin, for det han gjorde mod hende.

Der var ting, hun gjorde mod mig og ting, jeg gjorde mod hende.

Det samme har voldtægtsofferet forklaret, at tiltalte gjorde mod hende.

Altså mange oplevede, at det hun ment andre gjorde mod hende eller kvinde mere generelt, var præcist det hun selv gjorde.

Rachel opmuntrer hende til at performe og undskylder for, hvad hun gjorde mod hende i starten af året.

Hvordan man bruger "hizo a ella, hiciste a ella" i en Spansk sætning

¿Qué demonios le hizo a ella de todos modos?

"Para ser justos con Monica, lo que tú le hiciste a ella tampoco fue muy bonito.

] El majestuoso dios le hizo a ella todo lo que él deseaba.

Terminó la novela porque le hizo a ella una promesa.

El mismo, hermanos míos, que la hizo a ella Madre y a nosotros hijos.

Algo de lo que le dijiste o hiciste a ella me dolió y entonces ya estaba calentito", ha reconocido.

¿No es eso lo mismo que le hiciste a ella verdad?

Aunque eso le hizo a ella pensar en el propio.

No tuvo una existencia cómoda, se hizo a ella misma, con sacrificio, dedicación, tenacidad.

Padilla admite que el retrato que le hizo a ella es realmente de él.