Hvad Betyder GLASBEHOLDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recipiente de vidrio
• envase de vidrio
• frasco de vidrio
• cristal

Eksempler på brug af Glasbeholder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din sjæl er fanget i en glasbeholder.
Tu alma está presa en un recipiente de vidrio.

Opbevar i en glasbeholder og bruger dagligt.
Conservar en un frasco de vidrio y usar a diario.

Det er ønskeligt at blande masken i en glasbeholder.
Es deseable mezclar la máscara en un recipiente de vidrio.

Sæt dem i en glasbeholder og hæld 450 ml vodka.
Póngalos en un recipiente de vidrio y vierta 450 ml de vodka.

Høstede druer er mashed og anbragt i en glasbeholder.
Las uvas cosechadas se trituran y se colocan en un recipiente de vidrio.

Opbevares i glasbeholder i køleskabet i op til et år.
Almacenar en un frasco de vidrio en el refrigerador por hasta un año.

Viburnum bær knæder og fyld dem med 2/2 glasbeholder.
Las bayas de Viburnum amasan y llenan con un recipiente de vidrio 2/2.

Inden i træet i en glasbeholder ligger kortet med underskriften.
Dentro del árbol, encerrada en cristal, está la carta firmada.

Opbevar sådanne råvarer i en træ- eller glasbeholder, pre-chop.
Almacene tales materias primas en un recipiente de madera o vidrio, precorte.

Bland i en glasbeholder kirsebærplommen, krydderier og alkohol.
En un recipiente de vidrio mezclar la ciruela, las especias y el alcohol.

Færdig salve held opbevaret i en glasbeholder i køleskabet.
Ungüento Terminado almacena con éxito en un recipiente de vidrio en el refrigerador.

Opbevar i en glasbeholder og anvende på din sved-udsatte områder.
Almacenar en un recipiente de vidrio y aplicar en sus áreas propensas a sudor.

Grundigt blande alle ingredienser i en glasbeholder og lotion klar.
Mezclar todos los ingredientes en un recipiente de vidrio y la loción está listo.

Tag en glasbeholder og fyld græsset med en alkoholopløsning.
Tome un recipiente de vidrio y llene la hierba con una solución de alcohol.

Frø er let drysset med sand, fugtet, dækket med glasbeholder.
Las semillas son ligeramente espolvoreado con arena, húmeda, cubierta con envase de vidrio.

Oprindeligt ser en glasbeholder fyldt med glødende småsten.
Originalmente se ve un recipiente de vidrio lleno de bolas brillantes.

Opbevar produktet på et køligt sted(helst i køleskab) i en glasbeholder.
Almacenar en un recipiente hermético(preferentemente de vidrio) en el refrigerador.

Meget original ligner en glasbeholder fyldt med sådanne sten.
Muy original se parece a un recipiente de vidrio lleno de tales piedras.

Det er en kombination af helt lukket rustfrit stål og organisk glasbeholder.
Es una combinación de tolva totalmente cerrada de acero inoxidable y vidrio orgánico.

Det er bedst at vælge en glasbeholder med et volumen på 5 eller 10 liter.
Es mejor elegir un recipiente de vidrio con un volumen de 5 o 10 litros.

For at skabe drivhuseffekten dækker vi kimplanterne med en plast- eller glasbeholder.
Para crear el efecto invernadero cubrimos las plántulas con un recipiente de plástico o vidrio.

I en emalje eller glasbeholder, kombinere alle ingredienser indtil glat.
En un recipiente de esmalte o vidrio, combine todos los ingredientes hasta que quede suave.

Opbevaring af tørrede råvarer skal være på et mørkt sted i en glasbeholder eller lærredsposer.
Almacenar las materias primas secas debe estar en un lugar oscuro en un recipiente de vidrio o bolsas de lona.

I en glasbeholder blandes kirsebærpumpe, citrusskræl, sukker og fyld det hele med vodka.
En un recipiente de vidrio, mezcle la ciruela, la cítrica, el azúcar y llénelo todo con vodka.

Da min far nærmede sig os, tog han en glasbeholder med flere fisk ud under jakken.
Al acercarse a nosotros, mi padre sacó un frasco de vidrio con varios peces debajo de su chaqueta.

Udvælgelse af glasbeholder af 3 forskellige størrelser for at skabe din plantesammensætning.
Selección de envase de vidrio de 3 tamaños diferentes para crear la composición de su planta.

Hjælp vores boble op så højt som muligt, dodging klumper af is, der sidder fast i en glasbeholder.
Ayuda a nuestra burbuja a subir lo más alto posible, esquivando los trozos de hielo que hay pegados al cristal del vaso.

For eksempel kan vi dekorere en glasbeholder med hjælp fra børn og gøre den til en vase.
Por ejemplo, podemos decorar un envase de vidrio con la ayuda de los niños y convertirlo en un florero.

Efter sterilisering skal den tørres og opbevares i en ren, tør plastpose eller steriliseret glasbeholder med låg.
Después de la esterilización, debe secarse y almacenarse en una bolsa de plástico seca y limpia o en un recipiente de vidrio esterilizado con tapa.

Udvælgelse af glasbeholder af 3 forskellige størrelser til at skabe din plante sammensætning.
Selección de envase de vidrio de 3 tamaños diferentes para crear la composición de su planta.

Hvordan man bruger "glasbeholder" i en Dansk sætning

Glasbeholder med taphane, en glasskål, en gryde, en si samt en lang grydeske eller rørepind.

Sørg for at opbevare bagepulver i en glasbeholder på et tørt mørkt sted: i lyset og især når det kommer i kontakt med væsken, forsvinder dens dejlige egenskaber.

Jeg har valgt samme type glasbeholder for et mere harmonisk udtryk, mens planterne er forskellige.

Den oprindelige lærred af Jesus opbevares nu i Turin inde i en inert Argon-gasfyldt lufttæt skudsikker glasbeholder.

Der er heller ikke tisset i den store glasbeholder, han normalt bruger.

Servér med flormelis, friskfrugt, ahorn-sirup eller hvad man nu ellers synes er lækkert:) « ET FESTLIGT TIP – glasbeholder med hane..

Hæld teen op i din glasbeholder igennem en si.

Vegetabilsk olie i en glasbeholder for at modstå 30-40 minutter i et kogende vandbad.

Opskrift på Jun-Kombucha Skyl jun-svampen grundigt under lunkent vand og læg den til side i en glasbeholder med ca. 3 dl jun.

Hæld resten af vandet i en rengjort glasbeholder og hæld sukkerblandingen i.

Hvordan man bruger "recipiente de vidrio, frasco de vidrio" i en Spansk sætning

• Un recipiente de vidrio apto para altas temperaturas.

Rellenar el frasco de vidrio con arena mojada.

Presentación: Frasco de vidrio con 235 gr.

Con un recipiente de vidrio te irá muy bien.

Recipiente de vidrio o metal con capacidad de 250 ml.

Pásalo a otro recipiente de vidrio ya anteriormente esterilizado.

Llenado del recipiente de vidrio con mercurio.

-Un recipiente de vidrio preferentemente con tapa hermética.

Enorme frasco de vidrio denominado Galón 110.

En un recipiente de vidrio hermético, mezcla ambos ingredientes.