Hvad Betyder GLASRØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tubo de vidrio
• tubo de cristal
• tubos de vidrio

Eksempler på brug af Glasrør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fang et glasrør, ikke fange en cigaret.
Atrapa a un tubo de vidrio, no coger un cigarrillo.

Varmeelementet består af et glasrør fyldt med halogengas.
El elemento de calentamiento consta de un tubo de vidrio lleno de gas halógeno.

Klart glasrør flaske med tåre off hætte 1/2/3 ml.
Botella tubo de vidrio transparente con lágrima de tapón 1/2/3 ml.

Jeg fandt nogle ekstra glasrør i min kemi time.
He encontrado más tubos en la clase de química.

Augustus Gloop drikkevarer fra chokolade flod og bliver skudt gennem glasrør.
Augustus Gloop bebe del río chocolate y recibe un disparo a través de los tubos de vidrio.

Mini klar glasrør flaske med tåre off hætte….
Mini botella tubo de vidrio transparente, con lágrima de la tapa de..

Et flydende glastermometer er en klassisk version af et glasrør fyldt med kviksølv.
Un termómetro de vidrio flotante es una versión clásica de un tubo de vidrio lleno de mercurio.

Vortex glasrør til 5 sek og soniker i et ultralydsbad i 10 min.
Vortex los tubos de vidrio para 5 seg y se somete a ultrasonidos en un baño de sonicación durante 10 min.

Det anbefales at bruge glas pipetter og glasrør så meget som muligt i hele protokollen.
Se recomienda el uso de pipetas de vidrio y tubos de vidrio tanto como sea posible durante todo el protocolo.

Vandkølede glasrør er ofte en fristende mulighed, primært på grund af den lavere pris.
Los tubos de vidrio enfriados por agua suelen ser una opción tentadora, principalmente por su bajo costo.

De to primære muligheder, du vil støde på, er vandkølede glasrør og luftkølede metalrør.
Las dos opciones principales que encontrará son tubos de vidrio enfriados por agua y tubos metálicos enfriados por aire.

Kameralinsen er fremstillet i et glasrør, som kan rotere med en industriel skridtmotor.
La lente de la cámara está integrada en un tubo de cristal que gira mediante un motor de pasos industrial.

Videoen(Hent, 1,69 MB, MPEG1-Codec) til venstre viser en sonotrode i et glasrør, der er fyldt med vand.
El video(descargar, 1.69MB, MPEG1-Codec) a la izquierda muestra un sonotrodo en un tubo de vidrio, que se llena con agua.

En pære er et glasrør eller en pære, der udsender lys, når en elektrisk strøm passerer gennem den.
Una bombilla es un tubo de vidrio o bombilla que emite luz cuando una corriente eléctrica pasa a través de ella.

Gødningsprøverne blev sonikeret i nærværelse af 2 ml 50%(vol/ vol) HNO3 i glasrør i 3 minutter.
Las muestras de fertilizantes se sonicaron en presencia de 2 ml de 50%(v/ v) HNO3 en tubos de vidrio durante 3 minutos.

Rotametre med glasrør med sikkerhedsskærm anvendes generelt i industrien til måling af både væsker og gasser.
Los rotámetros de tubo de vidrio con protección de seguridad en general se usan en toda la industria para medir líquidos y gases.

Fabrikanten af glas og fysiker Heinrivh Geissler af tysk oprindelse skabte lukkede glasrør med to elektroder.
El fabricante de vidrio y físico Heinrivh Geissler de origen Alemán, creó unos tubos de vidrio sellados con dos electrodos.

Mundstykket er lavet af et slidstærkt Pyrex glasrør, som understøttes af et gyldent tredobbelt filtreringssystem og varmefrigivende tunnel.
La boquilla está hecha de un tubo de cristal Pyrex duradero, apoyado por un sistema dorado de triple filtrado y un túnel de aire para liberar el calor.

Fjern den tunge fraktion(nedre bånd) først med en glas Pasteur-pipette og overføres til en ny rundbundet glasrør på is.
Retire la fracción pesada(banda inferior) primero con una pipeta Pasteur de vidrio y transferir a un tubo de vidrio de fondo redondo, fresco, en hielo.

Med undtagelse af beholdere, fremstillet af glasrør med vxgrykkelse under 1 mm, samt propper, lig og andre lukker.
A excepción de los artículos de transpone ode envasado obtenidos a partir de un tubo con uo vidno de espesor inferior a 1 mm y de los tapones, tapas y ottos dispositivos de acne.

Glasrør i sig selv koster mindre, og deres laser produceres ved at påvirke gas med jævnstrøm, hvilket er en relativt billig proces.
Los tubos de vidrio en sí mismos son menos costosos y el láser se produce por la excitación del gas con corriente continua(CC), lo que constituye un proceso relativamente económico.

I et lukket system mediet ledes kontamineringsfrit gennem et glasrør, Ikke har nogen kontakt med sonotrode eller med atmosfæren.
En un sistema cerrado, el medio se llevó libre de contaminación a través de un tubo de vidrio, Que no tiene contacto con el sonotrodo o con la atmósfera.

Fjern den lette fraktion(øvre bånd) ANDET med en anden glas Pasteur pipette og overføres til en særskilt frisk rundbundet glasrør, på is.
Retire la fracción ligera(banda superior) SEGUNDA con otra pipeta Pasteur de vidrio y transferir a un tubo nuevo aparte de vidrio de fondo redondo, sobre el hielo.

På den måde opstår der næsten ingen tab mellem glasrør og absorbere- og selv svag solindstråling kan af kollektoren omdannes til brugbar varme.
De esa manera, apenas se producen pérdidas entre los tubos de vidrio y el absorbedor, y el colector puede transformar incluso una irradiación solar reducida en calor útil.

For at undgå dette, og for at øge og sikre levetiden for UltiLED Aura Long Life er LED modulet forseglet i et glasrør, som beskytter den mod skadeligt materiale.
Para aumentar y garantizar la vida útil de Aura UltiLED Long Life, el módulo del LED está encerrado herméticamente en un tubo de cristal que lo protege de sustancias perjudiciales.

Nogle gange er du nødt til at bruge glasrør nationalt og dengang havde de en dårligere kvalitet end udlændinge, som i dårligt vejr, de brød og blev mere skrøbelig.
Algunas veces había que utilizar tubos de vidrio nacionales y éstos tenían por aquel entonces una peor calidad que los extranjeros, ya que ante las inclemencias del tiempo, se rompían y se volvían más frágiles.

I 1831 udgav"Mémoire sur le Radikal Métallique af Magnesia", hvor en metode til at gøre magnesium ved opvarmning magnesiumchlorid og kalium noget et glasrør beskrevet.
En 1831 publicó la"Mémoire sur le Radical métallique de la Magnésie" donde se describe un método de preparación de magnesio por calentamiento de cloruro de magnesio y algo de potasio en un tubo de vidrio.

Funktionsprincip: De evakuerede rør har to lag af glasrør, det indre rør absorbere solstrålingen derefter konvertere til varmeenergi og overføre det til vandet i slanger. Som vi ved.
Principio de funcionamiento: Los tubos de vacío tienen dos capas de tubos de vidrio, el tubo interior absorber la radiación solar a continuación, convertir en energía térmica y la transfiere.

Specialiseret sig i produktion af fiskeri, golf produktionsudstyr, og den vellykkede udvidelse af udviklingen af den store diameter glasrør, anden industri kulstof rør volumen felt molding udstyr.
Especializada en la producción de la pesca, equipo de fabricación de golf, y la extensión con éxito del desarrollo de la gran tubo de vidrio de diámetro, otro tubo volumen equipo de moldeo campo de la industria de carbono.

Den største bekymring for svigt ved glasrør er, at processen med jævnstrømspåvirkning bombarderer rørets optik og elektroder med ioner, hvilket øger risikoen for ødelæggelse over tid.
La principal preocupación asociada a los tubos de vidrio es que el proceso de excitación por CC bombardea la óptica y los electrodos del tubo con iones, lo cual aumenta las posibilidades de deterioro con el tiempo.

Hvordan man bruger "glasrør" i en Dansk sætning

Blodsænkningsreaktionen, der viser, hvor hurtigt de røde blodlegemer sænker sig gennem blodplasmaet i et lodret stillet glasrør, er bl.a.

I det ene hul skal der sidde et spidst glasrør med den spidse ende opad.

Fløden løber ud af premierministerens højre fod, op igennem et snoet glasrør og ned i kaffen i håbet.

En anden og meget udbredt metode går ud på at måle ændringen i frekvensen på et meget tyndt glasrør, hvorpå der er monteret et filter, som partiklerne bliver opsamlet på.

Creating Seven Tools består af krystalsand i små forseglede glasrør.

Den består af et glasrør med en keramisk stang indeni, hvor en tynd spiral er såret.

På denne måde bliver overfladetemperaturen mindre end ved andre materialer så som keramik- og glasrør.

Ugens grin: Før julens mad-orgie Mirit Glas leverer glasrør og glasstænger efter dine specifikationer.

Begæring om udstedelse af lille glasrør, også kaldet.

Rundbundet kolbe Stativmateriale Bunsenbrænder Tændstikker Bægerglas 500 ml. 2 glasrør Slange Reagensglas Porcelænsskål Blanding af saltvand Varm blandingen med saltvand op i rundkolben.

Hvordan man bruger "tubo de cristal, tubos de vidrio, tubo de vidrio" i en Spansk sætning

Tubo de cristal de cuarzo de alta pureza significa que es más duradero.

tubos de vidrio transparente con un líquido y una burbuja de aire.

Se me ocurrió implantar tubos de vidrio debajo de la piel del ratón.

Tubo de vidrio que se usa para mezclar.

Él Experimentó con corrientes eléctricas en tubos de vidrio llamados tubos de rayos catódicos.

Si no lo hace, puede usar dos tubos de vidrio conectados por una manguera.

468 válvulas o tubos de vidrio al vacío (más resistencias, condensadores, etc.

Compuesta por una serie de tubos de vidrio de alumnio y cristal de escarcha.

Quinque-Un quinqué es una lámpara con tubo de cristal y depósito de combustible.

La fachada está revestida con tubos de vidrio de 76 cm de ancho.