Hvad Betyder GLOBALT LEDERSKAB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• liderazgo global
• liderazgo mundial

Eksempler på brug af Globalt lederskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udviser globalt lederskab.
Ejerce un liderazgo mundial.

Globalt lederskab og kultur.
Liderazgo global y cultura.

Konstant globalt lederskab.
Liderazgo mundial en marcha.

Globalt lederskab for europæisk transportindustri.
Liderazgo Global para la industria europea del transporte.

Det kaldes globalt lederskab.
Se llama Liderazgo global.

Måske begyndelsen på et ansvarligt globalt lederskab.
Ahora es el momento de ofrecer un liderazgo global responsable.

Det kaldes globalt lederskab.
A eso le llaman liderazgo mundial democrático.

Og vi ændrer fremtiden gennem et engageret globalt lederskab.
E impactar el futuro a través de un apasionado liderazgo global.

Der mangler globalt lederskab.
Falta de liderazgo mundial.

Og ændrer fremtiden gennem et lidenskabeligt globalt lederskab.
E influir en el futuro mediante un apasionado liderazgo global.

Mph i globalt lederskab og administration sundhed.
Mph en el liderazgo mundial de la salud y administración.

Master of Arts i globalt lederskab.
Maestría en Artes en liderazgo global.

At opnå et globalt lederskab inden for vedvarende energiformer.
Lograr el liderazgo mundial en las energías renovables.

Master of Arts i globalt lederskab.
Maestría de Artes en liderazgo global.

At opnå et globalt lederskab inden for vedvarende energiformer.
Lograr el liderazgo mundial en materia de energías renovables.

Vi er parate til at tage globalt lederskab".
Vamos a recuperar el liderazgo mundial”.

Globalt lederskab og innovation kræver en lang række talenter og kompetencesæt.
El liderazgo global y la innovación requieren una amplia variedad de talento y aptitudes.

Briefinger om globalt lederskab.
Sesiones informativas de liderazgo global.

Det er ikke seriøst, det er ikke ambitiøst, det er ikke globalt lederskab.
Eso no es serio, no es ambicioso, no es liderazgo global.

At opnå et globalt lederskab inden for vedvarende energiformer At give forbrugerne rimelige vilkår.
Lograr el liderazgo mundial en materia de energías renovablesOfrecer un trato justo a los consumidores.

Og vi ændrer fremtiden gennem et engageret globalt lederskab.
Y provocar un efecto en el futuro mediante un apasionado liderazgo global.

Harvard er kendt for globalt lederskab i uddannelse, og Harvard fakultet består af mænd og kvinder, der er i verdensklasse lærde.
Harvard es conocida por el liderazgo mundial en la educación, y la facultad de Harvard se compone de hombres y mujeres que son estudiosos de clase mundial..

Europa og verden siden 1900: fra globalt lederskab til periferien?
Europa y el mundo desde 1900: desde el liderazgo mundial a la periferia?

Vi har til hensigt at sætte tingene på plads og kalde til samling om støtte til amerikansk globalt lederskab.
Nuestro objetivo es poner el tema en la mesa y buscar el apoyo para el liderazgo global de los Estados Unidos.

Det er en global udfordring i en verden, hvor vi ikke har den form for globalt lederskab eller beslutningstagning, som vi har i EU.
Se trata de un desafío mundial en un planeta en el que no contamos con el tipo de liderazgo global o con la toma de decisiones que tenemos en la Unión Europea.

Vi gør det der er rigtigt, ikke det der er nemt; og ændrer fremtiden gennem et lidenskabeligt globalt lederskab.
Hacemos lo que corresponde hacer, no lo que es fácil de hacer, e influimos sobre el futuro a través de un apasionado liderazgo global.

Programmer i globalt lederskab søger at formidle denne viden, som regel gennem studier i udlandet og kurser i psykologi og komparativ politik.
Los programas de liderazgo global buscan impartir este conocimiento, generalmente a través de estudios en el extranjero y cursos de psicología y política comparada.

Den IMBA giver den viden og de færdigheder, der er nødvendige for globalt lederskab i det 21. århundrede.
El IMBA proporciona los conocimientos y habilidades necesarias para el liderazgo mundial en el siglo 21.

Fashion er et af de aktivitetsområder, hvor Spanien prale globalt lederskab med luksus mærker og detailkæder konkurrerer med europæiske og amerikanske multinationale selskaber.
La Moda es uno de los ámbitos de actividad en que España hace gala de liderazgo mundial, con marcas de lujo y cadenas de distribución que compiten con grandes multinacionales europeas y estadounidenses.

Vi gør det rigtige og ikke det nemme; Og vi ændrer fremtiden gennem et engageret globalt lederskab.
Hacemos lo que corresponde hacer, no lo que es fácil de hacer, e influimos sobre el futuro a través de un apasionado liderazgo global.

Sådan bruges "globalt lederskab" i en sætning

Men vi kan demonstrere globalt lederskab – det er et spørgsmål om at udbedre skaderne med rettidig omhu.

Er FN’s verdensmål en vej til øget globalt lederskab?

Vi arbejder for at videreudvikle byens styrker og ønsker samtidig, at København viser et globalt lederskab ift.

For det tredje vidner den høje valgdeltagelse ved EP-valget om, at vælgerne ønsker en EU-positiv dagsorden og at EU går forrest med globalt lederskab.

Milliardkontrakter, spionage og kampen om globalt lederskab i det 21. århundrede.

I Dansk Flygtningehjælp ønsker vi os et Danmark, der viser globalt lederskab.

Målsætningerne om mere handel, stærkere globalt lederskab og øget innovation, møder stor opbakning fra Danske Rederier.

Det forudsætter, at vi i praksis viser, at høje klimaambitioner og globalt lederskab på løsning af klimakrisen ikke betyder nedgang i velstand, velfærd og øget arbejdsløshed.

Løkke udtalte bl.a.: I sidste uge så vi et forstemmende eksempel på, hvordan globalt lederskab kan sættes over styr.

Det forventes, at den nye strategi vil fokusere mere på konkrete politiske områder, hvor EU kan tage globalt lederskab, som f.eks.