Hvad Betyder HØJERE RANG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rango más alto
• rango superior
• mayor rango
• un grado superior

Eksempler på brug af Højere rang på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har højere rang.
Y yo tengo un grado superior.

Overfor en overordnet med en højere rang.
A una autoridad con rango superior.

De spillere har mulighed for at få en højere rang, for eksempel at være en kadet, kan han blive en hær generelt.
Los jugadores tienen la oportunidad de obtener un rango más alto, por ejemplo, ser un cadete, que puede convertirse en un general del ejército.

Altid vise respekt for dem af højere rang.
Mostrar Siempre respeto por los de mayor rango.

Hvis han vil, kan han bytte sin krop til en af højere rang, og han kan også få en krop af lavere rang, hvis det er det, han vil.
Si ella quiere, puede cambiar su cuerpo por uno de un grado superior, y si quiere, puede desplazarse hacia una clase inferior.

Beatrice gav sig ikke.- Men teknisk set har jeg højere rang.
Beatrice se resistió, pero yo tengo un rango superior.

Jeg er overrasket over du ikke har højere rang af en kvinde i din alder.
Me sorprende que no tenga un mayor rango dada su edad.

Jeg respekterer ikke folk, alene fordi de har en højere rang.
Me cuesta respetar a otros sólo porque tienen mayor rango.

Fortryd slet PST-fil software været på en højere rang fra år sammen i data inddrivelse felt.
Deshacer eliminar software de archivo PST es resultado de un mayor rango de años juntos en el campo de la recuperación de datos.

Websteder, der løbende opdaterer deres indhold, vil tjene en højere rang.
Los sitios que actualizan continuamente su contenido obtendrán un rango más alto.

Jeg havde en højere rang.
Yo tenía un rango más alto.

Samtidig øges den maksimalt tilladte sum en smule, når brugeren får en højere rang.
Además, la suma máxima permitida aumenta un poco cuando el usuario obtiene un rango más alto.

Hyppige opdateringer vil give din blog højere rang og autoritet i google.
Actualizaciones frecuentes le darán a su blog un rango más alto y autoridad en google.

Lærere, der søger at få mere historisk viden, mens du tjener en højere rang;
Los profesores que deseen adquirir conocimientos más histórico al mismo tiempo ganar un rango más alto;

Dette konkluderer i sidste ende, at du vil få en højere rang i de forskellige søgemaskiner.
En última instancia, esto concluye que tendrá un rango más alto en los distintos motores de búsqueda.

Udbydere med en højere procentdel af spil i kasino lobbyerne har en højere rang.
Los proveedores con un mayor porcentaje de juegos en los lobbies del casino tienen un rango más alto.

Lærere, der søger at få mere historisk viden, mens du tjener en højere rang Studerende interesseret i forberedelserne til en ph.d.
Los profesores que deseen adquirir conocimientos más histórico al mismo tiempo ganar un rango más alto;

Folk, der praktiserer Santeria Santeria kaldes Præster Santeria religionen er også dem, der ikke kan have en højere rang som sacerdocía.
Las personas que practican la santería se les llama santeros, los sacerdotes de la religión(babalaos) también están las santeras quienes no pueden tener un rango más alto como la sacerdocía.

Indhold optimering er meget vigtig faktor til at få højere rang i større søgemaskiner som Google, Yahoo og Bing.
Optimización de contenido es un factor muy importante para conseguir el mayor rango en los principales buscadores como Google, Yahoo y Bing.

Klogskab er gradvist ved at blive det vigtigste kriterium for overgangen involveret i sport skoler fra en gruppe til en anden, fra det ene hold til det andet, højere rang.
El ingenio está convirtiendo gradualmente en el principal criterio para la transición que participan en las escuelas deportivas de un grupo a otro, de un equipo a otro, un rango más alto.

Held og lykke og held og lykke på din vej til at hjælpe dig med at opnå en højere rang og blive en kaptajn, vil du åbne de nye privilegier og fordele.
Buena suerte y buena suerte en su camino para ayudarle a alcanzar un rango más alto y convertirse en un capitán, abrirá los nuevos privilegios y beneficios.

Gradvist højere militære rækker optjenes på hver vellykket flugt med krigsplaner, og spillet bliver tilsvarende mere vanskeligt, da hver højere rang er opnået.
Progresivamente las filas superiores militares se ganan en cada escape exitoso con los planes de guerra, y el juego se hace más difícil a medida correspondiente se logra cada rango superior.

Afgørelsen bør sikre fuld forenelighed med gældende fællesskabsret af højere rang og undgå at pålægge de regionale og lokale myndigheder en uretmæssig byrde.
La Decisión debería garantizar la plena compatibilidad con la legislación comunitaria de mayor rango y evitar imponer una carga indebida a los entes regionales y locales.

Hvis du ønsker at engagere sig i ulovlige virksomhed, der sælger alkohol eller kontakt med andre, mere rentable form for forretning, har du altid en stor mulighed for at få en højere rang.
Si quieres participar en el negocio ilegal vender alcohol o el contacto con otra clase, más rentable de los negocios, usted siempre tiene una gran oportunidad de obtener un rango superior.

Der er jo ikke nogen højere rang.
No hay un rango más alto.

Herunder igen står normalt den sekundære EF-ret(jf. EF-traktatens artikel 4, stk. 1, 2. afsnit), dvs. disse retsakter skal for at opnå retmæssighed være forenelige med bestemmelserne af højere rang.
Se sitúa a continuación el Derecho comunitario secundario(cfr. apartados 1 y 2 del artículo 4 del TCE), es decir, la validez jurídica de estos actos depende de que sean compatibles con las normas de rango superior.

Denne sidstnævnte nævnte praksis indebar bøjer eller prostrating selv før en person af højere rang traditionel Persisk handling.
Esta última práctica mencionada exigió la ley persa tradicional de reverencia o postrarse uno mismo ante una persona de mayor rango.

Den anbefalede værdi af RTX 2060 er$ 349, som er mere end$ 100 under grafikacceleratorer, der er af højere rang- RTX 2070, som Nvidia er at spørge$ 499.
El coste recomendado RTX 2060 es de 349 dólares, un aumento de más de 100 dólares por debajo de acelerador de gráficos de rango superior- RTX 2070, por que Nvidia pide a 499 dólares.

Efter flere missioner, især en til delstaten Waves, Kakashi tillader Team 7 til at deltage i en ninja eksamen giver dem mulighed for at gå videre til en højere rang og dermed deltage i mere vanskelige missioner.
Después de varias misiones, Kakashi permite el equipo 7 para participar en un examen de ninja en el que puede avanzar a un rango superior, y por lo tanto, tomar parte en las misiones más difíciles.

Desværre, ting som dette sker næsten dagligt, men ikke rapporteret at undgå repressalier, da den militariserede systemet fortsætter grund til at have en højere rang i næsten 100 procent af tilfældene, hvilket ikke er slet ikke fair.
Por desgracia, cosas como éstas pasan casi a diario, pero no se denuncian para evitar represalias, ya que el sistema militarizado sigue dando la razón al que tenga un rango superior- prácticamente en el 100 por ciento de los casos-, lo que no es para nada justo.

Hvordan man bruger "højere rang" i en Dansk sætning

Har samme basis ‘egenskaber’ som andre dæmoner, men hans kræfter har stadig et større limit end dæmoner af højere rang.

Jo højere rang en ork kommer i, desto sværere er den at banke og desto bedre loot will den tabe til dig.

Alt efter hvor læsevenlig den er, desto højere rang vil du få.

I ovenstående vil en optimist med rang 3 ud af 150 opnå en højere rang end en Zoom8 sejler der har vundet Zoom8 ranglisten ud af 50 sejlere.

Dermed kan få en højere rang, når folk googler noget, der har relevans til det de søger.

Jo flere VIP-point du får, jo højere rang får du.

Linkbuilding er noget man gør for sin hjemmeside så du får højere rang på Google, og på den måde kommer andre til at se ens hjemmeside.

I spidsen for det, en officer, immiséricordeux Officer i højere rang, der fremmer deres forringelse.

Citerer Lilium11:Jo højere rang en ork kommer i, desto sværere er den at banke og desto bedre loot will den tabe til dig.

For jo flere du sælger, desto højere rang får du på siden, og desto højere bliver prisen på din billeder.

Hvordan man bruger "rango más alto, mayor rango" i en Spansk sætning

Finalmente ocupa el tercer rango más alto del sumo.

Estimaciones sugieren Outlier un rango más alto de hasta 2.

" *Luchadores "Zidane": el rango más alto en la jerarquía Luchador.?!

Son el rango más alto al que puede aspirar un demonio.

Ahora el nuevo nombre del rango más alto pasará a llamarse "Radiante".

También se puede conseguir teniendo el rango más alto en Cónclave.

" ¡Tengo el rango más alto del Gremio, soy INCREIBLE!

Tenemos mayor rango de distribución que las cucarachas!

Ningún otro vino tiene un rango más alto en la actualidad.

Ejecutivo de mayor rango después del presidente.