Hvad Betyder STØRRE VIFTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mayor variedad
• mayor rango
• mayor gama
• gama más amplia

Eksempler på brug af Større vifte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

EXE er en proces, der er en del af en større vifte af ydelser til IIS.
EXE es un proceso que es parte de una mayor variedad de servicios a IIS.

Du vil opleve en større vifte af lysstyrker med et bredere farvespektrum og en fantastisk kontrast, klarhed og detaljer, der rækker længere end 4K.
Verás un mayor rango de brillo con un espectro de colores más amplio y un contraste, una claridad y un detalle excepcionales que van más allá de los 4K.

EXE er en proces, der er en del af en større vifte af ydelser til IIS.
EXE es un proceso que forma parte de una gama más amplia de servicios de IIS.

For en endnu større vifte af egenskaber, som Gold-Konto er baseret på sølv ved at øge den velkomst bonus til 65%, den demo-konto for at $15.000, og 20 til 30 Handel Signaler per dag.
Para una mayor variedad de funciones, el Oro de Cuenta se basa en la plata por el aumento del bono de bienvenida de hasta el 65%, la cuenta demo $15.000, y de 20 a 30 Señales de Trading por día.

Kanal efter ændringen blev tilgængelige større vifte af seerne.
Canal después de la modificación se puso a disposición una mayor variedad de espectadores.

Øget headroom, dobbelt som Sub 37, sikrer større vifte af ren lyde og en mere detaljeret lyd i Duo/paraphonic mode.
Mayor espacio libre, doble que de los 37 Sub, garantiza una mayor variedad de sonidos limpios y un sonido más detallado en modo Duo/paraphonic.

Gamer kan styre lastbiler, samt andre økologiske tingene i en større vifte af metoder.
El jugador puede controlar camiones, así como otras cosas ecológicos en una gama más amplia de métodos.

Kugleformede proteiner tjener en større vifte af funktioner end de fibrøse proteiner.
Las proteínas globulares sirven para una mayor variedad de funciones que las proteínas fibrosas.

Version 1.3 giver også mulighed for en overførsel på 10 video bit pr. farve, tilbyde en større vifte af farver.
Versión 1.3 también permite a una transferencia de 10 videos bits por color, ofreciendo una mayor gama de colores.

EDR-billeder kan repræsentere en større vifte af luminansniveauer, der findes i virkelige omgivelser, fra direkte sollys til svag tåge.
Las imágenes EDR pueden representar un mayor rango de niveles de luminancia que se encuentran en las escenas de la vida real, desde la luz solar directa, hasta una nebulosa tenue.

Selv stillinger, der overskrider disse dimensioner til at give en større vifte af justering er markedsført.
Incluso se comercializan postes que superan estas dimensiones para proporcionar un mayor rango de ajuste.

Meget mere nyttigt end en simpel switch, da det giver mulighed for sammenstikning af filtre til større vifte af lyde.
Mucho más útil que un simple interruptor que permite la mezcla de los filtros de la gama más amplia de sonidos.

Skubbet og blokere nu ser bedøvelse, mens der er en større vifte af overbevisende tackle stilarter.
Empujar y bloquear ahora se ve mucho mejor, aunque hay una mayor variedad de estilos que abordan convincente.

Uanset hvad der måtte ske i din ydre tilværelse i det kommende år, så kan dette at finde mening i det og forbinde denne mening med den, du er, og det, du virkelig søger i livet, åbne for nogle hidtil uanede reserver af energi og kreativitet og kan give dig en større vifte af valgmuligheder i fremtiden.
Sin importar qué suceda en su vida exterior durante el año próximo, descubrir su significado y conectar ese significado con lo que realmente busca en la vida y quién es usted, puede abrir una reserva de energía y creatividad insospechada y puede darle un mayor rango de opciones en el futuro.

Il-40 kan opnå en højere topfart vandret flyvning, klatre på, fly niveauer havde en større vifte af hastigheder, som de vandt for bombe belastning og magt våben.
El il-40 podría desarrollar un gran máxima velocidad de vuelo horizontal, velocidad de ascenso, la altura de vuelo, tenía un mayor rango de velocidades, ganó por бoMбoBoй carga y el poder de las armas.

Shure Beta 52A stortromme mikrofon har en ny bredere montering base i stand til at rumme en større vifte af mikrofon stande.
El micrófono Shure Beta 52A bombo tiene una nueva base de montaje más amplia capaz de albergar una mayor gama de soportes de micrófono.

MIDI aktivering funktion tillader Syncopy at være forbundet med en større vifte af instrumenter med lethed.
El MIDI de activar la función permite Syncopy vincularse a una mayor variedad de instrumentos con facilidad.

En yderligere fordel ved Microsoft er at de har flere business grupper, således at flere mennesker en større vifte af muligheder.
Una ventaja añadida de Microsoft es que tienen varios grupos de negocio, permitiendo así que más gente una mayor gama de oportunidades.

I 25 år af musiklivet, mange ændringer fandt sted, altid søger at komme tættere på vores lyttere, Søger en større vifte af radio uden interferens, nåede tusindvis af mennesker i Rio Grande do Sul.
En veinticinco años de vida musical, se produjeron muchos cambios, siempre tratando de estar más cerca de nuestros oyentes, en busca de una mayor gama de radio sin interferencias, llegando a miles de personas en Río Grande do Sul.

En række forskellige finish og pickguard designs er tilgængelige som Sterling 5-streng basser for spillere, der ønsker en større vifte af noter og sunde muligheder.
Una variedad de acabados y diseños de golpeador están disponibles como bajos de 5 cuerdas Sterling para instrumentistas que quieren un mayor rango de notas y posibilidades sonoras.

Ligesom der er en bred vifte af mobiltelefoner på markedet, er der også en stadig større vifte af mobiltelefon tilbehør tilgængelige også.
Al igual que existe una amplia gama de teléfonos móviles en el mercado, también hay una cada vez mayor variedad de accesorios para teléfonos móviles disponibles también.

Du tror måske, at en badedragt og nogle shorts og t-shirts er alt hvad du skal bruge, men du skal muligvis en større vifte af emner afhængigt af dine planlagte aktiviteter.
Usted puede pensar que un traje de baño y unos pantalones cortos y camisetas son todo lo que necesita, pero es posible que tenga una mayor variedad de artículos en función de sus actividades planificadas.

Man skal derfor se min stemmeafgivning som en stemme for fortsatte forhandlinger, så de finansielle overslag sikrer EU's forpligtelser for samhørighed og solidaritet og kan dække det finansieringsbehov, som udvidelsen og en større vifte af beføjelser indebærer, uden at det direkte påvirker de øvrige budgetposter, navnlig bevillingerne til strukturfondene.
Por tanto, mi voto debería considerarse un voto a favor de las continuas conversaciones de forma que puedan satisfacerse las obligaciones de la Unión Europea con respecto a la cohesión y la solidaridad, así como las necesidades financieras surgidas de la ampliación y de una mayor gama de poderes, sin que ello suponga dirigir las pérdidas a otras restituciones, como los créditos de los Fondos Estructurales.

Elefanten er som en stor vifte,” sagde den første vismand.
El elefante es como un gran abanico", gritóel primer hombre.

En stor vifte af muligheder- fra kirurgi til dyrlægeklinikker.
Una gran variedad de opciones- desde la cirugía a las clínicas veterinarias.

En stor vifte af høj kvalitet Zip-Lock poser!
Una amplia gama de zip-lock bolsas de alta calidad!

Denne store vifte af synspunkter om sagen er yderst forvirrende. Den.
Esta gran variedad de puntos de vista sobre el asunto es muy confuso. La.

Med denne store vifte af stykker, dele og farver, har du mulighed for at se din drømmebil illustreret i denne underholden….
Con esta gran variedad de piezas y de colores, puedes contar con la posibilidad de ver el coche de tus sueños ilustrado en este entretenido y creativo juego.

Det variable type Universe udgør en stor vifte af sager, der kan være tilfælde af denne type, når verdens krumningsradius….
La variable tipo de Universo representa una gran variedad de casos, puede haber casos de este tipo en el mundo de la radio de curvatura.

En stor vifte af lyde kan genereres ved hjælp af det intuitive touchpad-stil keyboard og slider.
Puede generar una enorme variedad de sonidos utilizando el teclado touchpad-estilo intuitivo y slider.