Eksempler på brug af Hører til den gruppe på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han hører til den gruppe af.
Ella pertenece a ese grupo.Det kan være, du hører til den gruppe?
Quizá tu pertenezcas a este grupo.Org hører til den gruppe af ondsindet computer infektioner.
Progesteron hører til den gruppe.
Pertenecen a este grupo las protamidas.Det hører til den gruppe lægemidler kendt som immunosuppressive midler.
Pertenece al grupo de medicamentos conocidos como agentes inmunosupresores.Jeg må erkende,at jeg ikke hører til den gruppe.
Debo admitir queyo no soy alguien de ese grupo.Broccoli hører til den gruppe grøntsager som kaldes korsblomstrede grøntsager.
Pertenece al grupo de verduras llamadas verduras Crucíferas.Vidnesbyrd om, at du folk ikke også hører til den gruppe af.
Testimonio que la gente no también pertenece al grupo de los.At jeg ikke hører til den gruppe af dem, der er på toget.
Yo no pertenezco a la cohorte de Fisetin er en flavonol,et strukturelt særskilt kemisk stof, der hører til den gruppe af flavonoid polyphenoler.
Fisetin es un flavonol,una sustancia química estructuralmente distinta que pertenece al grupo de los polifenoles flavonoides.Adartrel hører til den gruppe af medicin som kaldes dopaminagonister.
Og jeg tror mange af jer her i dag hører til den gruppe af mennesker.”.
Y creo que muchos de ustedes hoy aquí pertenecen a ese grupo de personas.”.Det hører til den gruppe af lægemidler mod kræft, der hedder antimetabolitter.
Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominado“ antimetabolitos”.Og jeg tror mange af jer her i dag hører til den gruppe af mennesker.”.
Revatio hører til den gruppe af medicin, som kaldes fosfodiesterase type 5- hæmmere.
Revatio pertenece a un grupo de medicamentos denominados inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5.Kan det øge risikoen for hjertesygdomme eller hjerneblødning Det aktive stof i Deres tabletter,doxazosin, hører til den gruppe lægemidler, der kaldes alfa- 1 antagonister.
El principio activo de sus comprimidos,doxazosina, pertenece a un grupo de medicamentos conocido como antagonistas alfa 1.Det er klart, HawkEye Malware hører til den gruppe af Trojan, og det kan lure på din PC lydløst.
Obviamente, HawkEye Malware pertenece al grupo de Troya y se pueden esconderse en su PC en silencio.FABLYN hører til den gruppe af ikke- hormonel medicin, der kaldes selektive østrogenreceptor- modulerende stoffer(SERM).
Pertenece a un grupo de medicamentos que se conocen como Moduladores Selectivos de Receptores Estrogénicos(SERM).Nemesis infektion hører til den gruppe af ransomware.
Nemesis infección pertenece al grupo de ransomware.Det hører til den gruppe af hormoner, der kaldes gonadotropiner, som er involveret i den normale styring af menneskets reproduktion.
Pertenece a la familia de hormonas llamadas gonadotrofinas, que intervienen en Det er klart, Trochilus Malware hører til den gruppe af Trojan, og det kan lure på din PC, uden nogen anmeldelse.
Obviamente, Trochilus Malware pertenece al grupo de Troya y se pueden esconderse en su PC sin ningún tipo de notificación.System Table hører til den gruppe af programmer, der hævder, at de er i stand til at øge hastigheden på Internettet.
System Table pertenece al grupo de programas que afirman que son capaces de aumentar la velocidad de Internet.Vladimir bochkovsky rettelig hører til den gruppe af sovjetisk tank esser, der har opnået en lang række sejre på slagmarken.
Vladimir бoчkoBckий sobre Et af stofferne, dinatriumoctaborat, vandfrit, hører til den gruppe af stoffer, der allerede er opført under løbenummer 1396 i bilag II til forordning(EF) nr.
Una de las sustancias, a saber, octaborato de disodio anhidro, pertenece al grupo de sustancias que ya figuran como entrada 1396 en el anexo II del Reglamento CE n.Weasels, hvis videnskabelige navn er Mustela nivalis, hører til den gruppe af pattedyr væsler, som huser omkring 60 arter, blandt hvilke vi kan finde den hermelin, grævling, mink og ilder.
La comadreja, cuyo nombre científico es Mustela nivalis, pertenece al grupo de los mamíferos mustélidos, el cual alberga aproximadamente 60 especies entre las que también podemos encontrar el armiño, el tejón, el visón o el hurón.I forhold til de bivirkninger, det hører til den gruppe af meget undervurderet, anabolske steroider, selvom det ikke er en ekstrem, der er noget at overveje, da der har været meget lidt brugt AAS til human brug, og i sin injicerbar form.
En cuanto a los efectos secundarios, pertenece al grupo de esteroides anabólicos muy subestimados, aunque no es un extremo, hay algo a considerar ya que se trataba de un AAS muy poco utilizado para uso humano en su forma inyectable.Adamson hørte til den gruppe af børn blandt Adams og Evas børn, som valgte at forblive på jorden med deres far og mor.
(861.2) Adansón formó parte de aquel grupo For det første vil Azorerne som yderst fjerntliggende område også i fremtiden høre til den gruppe af regioner, der får mest støtte.
En primer lugar, las Azores, en su calidad de región ultraperiférica, seguirán formando parte en el futuro del grupo de regiones más subvencionadas.Adamson hørte til den gruppe af børn blandt Adams og Evas børn, som valgte at forblive på jorden med deres far og mor.
Adanson formaba parte de aquel grupo Alle forhenværende dødelige som har en status ovenover borgerskab i Jerusem menunder finaliternes regnes som hørende til den gruppe som har sit hovedkvarter i denne cirkel.
Todos los ex-mortales por encima del estado de ciudadanos de Jerusem ypor debajo del de finalistas se consideran pertenecientes al grupo que tiene su sede en este círculo.
