Hvad Betyder HØRER STEMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oye voces
• escuchan voces
• oyen voces
• escucha voces
• oír voces

Eksempler på brug af Hører stemmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem hører stemmer?
¿Quién oye voces?

Hallucinationer kan være, at man hører stemmer.
Una alucinación común es oír voces.

Folk hører stemmer.
La gente oye voces.

Drengen fik diagnosen skizofren, fordi at han hører stemmer.
La verdad es que al niño se le diagnosticó esquizofrenia porque él escucha voces.

Proteus hører stemmer!
¡Proteus oye voces!

Det er vanskeligt ikke at lægge mærke til, hvordan Mundus i søgningsprocessen hallucinerer voldsomt- hører stemmer og ser billeder.
Es difícil no darse cuenta de cómo, en el proceso de búsqueda, Mundus alucina profusamente: escucha voces y ve imágenes.

Folk hører stemmer.
Las personas oyen voces.

Angst, mareridt, alvorlig depression, ser ting eller hører stemmer, der ikke eksisterer.
Ansiedad, pesadillas, depresión grave, ver cosas u oír voces que no existen(alucinaciones).

Hun hører stemmer nærme sig.
Ella oye voces que se acercan.

Jeg kunne kun hører stemmer.
Solo podía oír voces.

Drengen hører stemmer og har en pistol.
El chico oye voces y carga un revólver.

Mange mennesker hører stemmer.
Mucha gente oye voces.

Man hører stemmer, uden at der er nogen, der taler.
Algunos oyen voces cuando nadie habla.

Mor, Elliot hører stemmer.
Mamá, Elliot oye voces.

Så Jack hører stemmer, der beordrer ham til at gøre dit eller dat?
Así que, Jack oye voces… que le ordenan hacer esto o aquello?

Hun tror, han hører stemmer.
Cree que él oye voces.

I større depression patienter hører stemmer beskylder eller fordømme føle dårlig lugt, kan se døde mennesker, monstre, insekter, slanger eller andre ubehagelige væsener.
En pacientes con depresión principales oyen voces acusando ni condenar sentir los malos olores, la gente puede ver muertos, monstruos, insectos, serpientes y otras criaturas desagradables.

Ikke desto mindre er der mennesker som får budskaber og hører stemmer der synes at komme fra de døde.
No obstante, la gente recibe mensajes y oye voces que parecen provenir de los muertos.

Dine lyttere hører stemmer eller taler med sig selv.
La mitad de tu publico ya escuchan voces o hablan consigo mismos.

En introduktion: Til forældre, pårørende og omsorgspersoner til børn og unge der hører stemmer eller har andre sanseoplevelser.
Una introducción clara para padres, cuidadores y familiares de personas jóvenes que escuchan voces o tienen visiones.

Skizofrene hører stemmer i hans hoved.
Los esquizofrénicos oyen voces dentro de su cabeza.

Mor, Elliot hører stemmer.
Mamá, Elliot escucha voces.

Tosser med autoritet, som hører stemmer i luften, nedkoger deres raseri fra en eller anden akademikersnude fra et par år siden.”.
Los locos en autoridad, que escuchan voces en el aire, están destilando su frenesí de algún escritor académico de hace unos años».

Det siges, hun hører stemmer nu.
Al parecer ella oye voces ahora.

Tosser med autoritet, som hører stemmer i luften, nedkoger deres raseri fra en eller anden akademikersnude fra et par år siden.”.
Los locos que ostentan el poder, que oyen voces en el aire, extraen su locura de las obras de algún académico admirado años atrás”.

Det siges, hun hører stemmer nu.
Dicen que ahora ella escucha voces.

Galninge, der besidder autoritet hører stemmer i luften, når deres vanvid stammer fra nogle akademiske andenrangsskribenter et par år tilbage”.
Los locos en autoridad, que escuchan voces en el aire, están destilando su frenesí de algún escritor académico de hace unos años».

Vi aner ikke hvordan, men Elsa hører stemmer, så det er altid noget.
Excepto que Elsa oye voces, así que tenemos eso a nuestro favor.

Tosser med autoritet, som hører stemmer i luften, nedkoger deres raseri fra en eller anden akademikersnude fra et par år siden.”.
Los orates dotados deautoridad, que escuchan voces en el aire, están destilando su frenesí de algún escritorzuelo académico de hace pocos años”.

Vi aner ikke hvordan, men Elsa hører stemmer, så det er altid noget.
Salvo que Elsa escucha voces, así que tenemos esa ventaja. pero no sabemos cómo hacerlo.

Hvordan man bruger "hører stemmer" i en Dansk sætning

Jeg har altid været dygtig til klarsyn, nogle hører stemmer, føler eller smager ting.

Jeg stivner så, da jeg faktisk hører stemmer.

Jeg hører stemmer i mit hoved og de styre mit liv.

De hører stemmer, som ingen har overst et stresset, kan to offset death, tesco has man faktisk har v ret.

Tilsvarende findes et voice hearing network af personer der hører stemmer, men ikke opfatter dette som sygeligt.

GoGetter 1.336 7.048 indlæg Kunne det tænkes, at han snakker med sig selv eller hører stemmer?

Hallucinationer er 'falske' sanseoplevelser, hvor man primært hører stemmer, selv om der ikke er nogen, der taler.

Røveriet af Danske Bank på Trøjborg i Aarhus skizofrene hører stemmer.

Psykisk syge kan ofte selv tro, at de er besat, hvis de hører stemmer, oplever vrangforestillinger eller føler fremmede ting i deres krop.

Pludselig bliver vi alle stille da vi hører stemmer – og ikke kun Harrys.

Hvordan man bruger "oye voces" i en Spansk sætning

Intentamos proseguir pero Max oye voces al otro lado de la puerta.

Oye voces lejanas en la otra habitación y quiere saber que dicen.

Rai oye voces la mayoría del tiempo, pero sólo le resultan angustiantes algunas veces.

bien de la cabeza, oye voces de unos "ni?

Desde hace un tiempo, ella oye voces en el interior de su cabeza.

Oye voces y a veces las pone por escrito: https://oyesvoces.

El paciente asegura que oye voces que se ríen de él.

El joven oye voces procedentes de algun cuarto contiguo al suyo.

Está allí hasta que oye voces procedentes del camino.

La madre de Albert oye voces por la calle y tiene alucinaciones visuales.