Hvad Betyder HØRER STEMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• entend des voix
• entends des voix
• entendent des voix
• entendre des voix

Eksempler på brug af Hører stemmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg hører stemmer.
J'entends des voix.

Det er her, at han hører stemmer.
C'est de là qu'il croit entendre des voix.

Hun hører stemmer.
Elle entend des voix.

En håndbog for mennesker der hører stemmer.
Un guide pour ceux qui entendent des voix.

Moderen hører stemmer.
Ma mère entend des voix.

Hører stemmer, andre ikke hører..
Entendre des voix que les autres n'entendent pas.

Et barn hører stemmer.
Mon enfant entend des voix.

Mellem to og fire procent af befolkningen hører stemmer.
Entre 4 et 25% de la population entendent des voix.

Patienten hører stemmer.
Le patient entend des voix.

Han hører stemmer inde i sit hoved.
Il entend des voix dans sa tête.

Min veninde hører stemmer.
Votre amie entend des voix.

Hun hører stemmer nærme sig.
Il entend des voix proches.

Ryan Reynolds hører stemmer.
Ryan Reynolds entend des voix.

Jeg hører stemmer i luften.
J'entends des voix dans l'air.

Vores patient hører stemmer.
Notre patient entend des voix.

Jeg hører stemmer, Chrissie.
J'entends des voix, Chrissie.

Folk ser spøgelser og hører stemmer.
Les gens voient des fantômes, entendent des voix.

Jeg hører stemmer," siger jeg.
J'entends des voix, dit- elle.

Hallucinationer kan være, at man hører stemmer.
Pourront avoir des hallucinations et entendre des voix.

Et barn hører stemmer.
Les gamins entendent des voix.

Nogle gange kan man vitterlig nå et sted hen, hvor man hører stemmer.
Parfois, dans l'endroit là où l'on croit entendre des voix.

Jeg hører stemmer i luften.
J'entends des voix dans les airs.

Hun ser måske ting, der ikke er der, eller hører stemmer.
Elle pouvait entendre des voix ou voir des choses qui n'existaient pas.

Han hører stemmer, og det.
Il entend des voix, ce genre de chose.

Sådan er virkeligheden for rigtigt mange med skizofreni, som hører stemmer.
Il y a des cas d'individus vraiment schizophrènes, des gens qui entendent des voix.

Jeg hører stemmer men forstår intet.
J'entends des voix mais on ne voit rien.

Det er derfor, jeg hører stemmer. Det er jer.
C'est pour ça que j'entends des voix, c'est à cause de vous.

Han hører stemmer og oplever sig forfulgt.
Il affirme entendre des voix et se croit persécuté.

Psykotiske symptomer herunder hallucinationer hører stemmer eller ser ting, som ikke.
Les symptômes psychotiques, y compris des hallucinations entendre des voix ou voir des choses.

Jeg hører stemmer, mange stemmer..
J'entends des voix, plusieurs voix..

Hvordan man bruger "hører stemmer" i en Dansk sætning

De mange forskellige linjer, der høres på kryds og tværs af hinanden undervejs, er som en person, der hører stemmer.

De hører stemmer, som ingen østrogen, og dermed reduceres risikoen af de påståede virkninger eller Recovery Ophavsret© Mistet Billeder Inddrivelse.

Han medbringer en rød rygsæk. - Den 40-årige hører stemmer.

Og måske vi derigennem bedre kan forstå og forklare, hvorfor nogle hører stemmer på den mere sygelige måde.

Men man hører stemmer i dag der forlanger: Giv os alfa-hannen tilbage?

Jeg vælter ud af sengen og skal lige til at tage i dørhåndtaget, da jeg hører stemmer uden for den. ”Det er Juli Karlsson, forrædernes ene datter.

Men hun har også hallucinationer og hører stemmer.

Nogle clairvoyante siger, de hører stemmer, andre ser skytsånder eller fornemmer noget med hjertet.

Spørgsmålene kan blandt andet omhandle, om vedkommende hører stemmer, føler sig forfulgt eller har oplevet at se og høre ting, som ikke er der.

Sjov er på vej ind i pulverdøden da han hører stemmer, som lover ham genfødelse som en lykkelig barnesjæl i Danmarks land.

Hvordan man bruger "entends des voix, entend des voix" i en Fransk sætning

Charlotte, tu entends des voix ma pauvre fille...

Il faut savoir qu’elle entend des voix qui...

Salma entend des voix et porte des stigmates.

On entend des voix sous les décombres.

Tu t’apprêtes à continuer quand tu entends des voix non loin de toi.

Toi aussi tu entends des voix Aurélie ???

Entend des voix à travers les murs.

Parallèlement, Mirta entend des voix espagnoles au Céleste…

Tu allais frapper quand tu entends des voix dans le bureau.

Je veux dire, qu'on entend des voix ?