Eksempler på brug af Han bor på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han bor i mig.
Hvor Gud han bor.
Donde Dios habita.Han bor i nærheden.
Hvor Gud han bor.
Que hallá donde Dios habita.Han bor i Vegas.
Folk også translate
Gud findes, og han bor i Bruxelles”.
Dios existe y habita en Bruselas".Han bor i Brooklyn.
Está en Brooklyn.Men du far dem kun, hvis han bor hjemme.
Han bor på et hotel.
Está en el hotel.Jeg vil ikke have, at han bor hos mig.
Escucha, la verdad es que no quiero que él viva conmigo.Nej, han bor i Florida.
No, vive en Florida.
Guru Maharaja sagde,"ja, det er bedre, at han bor udenfor.
Guru Mahārāja dijo:"Sí, mejor que él viva afuera.Han bor på det her hotel.
Está en este hotel.Jeg tænkte om du kunne give mig nummeret til det hotel han bor på?
¿Podría darme el número del hotel donde se hospeda?Han bor med sin bedstemor.
Vive con su abuela.Prins Harry stiller et bestemt krav til de hoteller, han bor på, når han er på rejse.
Han bor her i New York.
Vive aquí en New York.Over prisen, for at jeg skal se den anden vej. Han bor her en gang om måneden og betaler mig$ 100 kontant.
Se aloja aquí una vez al mes… y me paga $100 de más en efectivo… para que yo mire a otro lado.Han bor hos hendes søster.
Está con su hermana.Hvor en prædikant kommer, kan han efterlade en bog hos den familie, han bor hos, enten ved at sælge eller forære dem en.
Un ministro puede dejar un libro con la familia donde se hospeda, vendiéndolo o regalándolo.Han bor i Mellemøsten….
Habita en el occidente….Overalt, hvor en prædikant kommer,kan han efterlade en bog hos den familie, han bor hos, enten ved at sælge eller forære dem en.
A cualquier lugar que vaya un ministro,puede dejar un libro con la familia donde se hospeda, vendiéndolo o regalándolo.Han bor måske i nærheden.
Quizá él viva por aquí.Den australske farmer Connor(Crowe) rejser til Istanbul for at finde ud af, hvad der er sket med hans tre sønner, som er meldt savnet under slaget, og han indleder et forhold til den smukke tyrkiske kvinde(Kurylenko),som ejer det hotel, han bor på.
El granjero australiano Connor(Crowe) viaja a Estambul para descubrir el destino de sus hijos, declarados desaparecidos, y allí forjará una relación con la guapa mujer turca(Kurylenko)dueña del hotel en el que se aloja.Nej, han bor i Georgetown.
Vive en Georgetown. No.Han bor hos os i Quahog.
Vive con nosotros en Quahog.Okay. Han bor her ikke?
De acuerdo.¿No se queda aquí?Han bor ikke her.
Ja. Nej, han bor et hemmeligt sted.
No, se queda en un sitio secreto. Sí.Han bor nu i Sydafrika.
Reside actualmente en Sudáfrica.
