Eksempler på brug af No vive på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y usted no vive aquí.
No vive en el mismo edificio.
Cristo no vive en ellos.
Kristus lever ikke i dem.El Menorca ya no vive.
Pokaldrømmen lever ikke længere.Dios no vive para sí mismo.
Gud lever ikke for sig selv.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas que vivenlas personas que vivenvivir en paz
vivir la vida
vivimos en un mundo
personas vivenderecho a viviroportunidad de vivirlugar para vivirvivir más tiempo
Mere
Brug med adverb
vive aquí
vivir así
viven allí
ahora viveviven cerca
aún vivevivir para siempre
vivir más
que viven allí
vivir bien
Mere
La gente ya no vive así.
Eso no vive debajo de la Luna.
Det lever ikke under månen.Alicia ya no vive aquí.
Alice lever ikke her længere.Que no vive en el mejor de los mundos.
Lever ikke i den bedste af alle verdener.Alice ya no vive aquí.
Alice lever ikke her længere.No vive la misma guerra que yo.
Du gennemlever ikke den samme krig, som jeg gør.Pero si usted no vive cerca.
Hvis du ikke bor i nærheden.Usted no vive en el Polo Norte?
Hola, gente que no vive aquí.
Hej med jer, der ikke bor her.Hombre no vive solamente de pan, sino de.
Ikke leve af brød alene, men af.Pero todo el mundo no vive con él.
Alle behøver ikke leve med ham.El hombre no vive solamente de comida.
Mennesket lever ikke kun af mad.Área virgen donde no vive nadie.
Sauers Vej, hvor der ikke bor nogen.El libro no vive sin el lector".
Bibelen kan ikke leve uden sin læser”.Me dijeron que él no vive aquí.
Jeg fik at vide, at han ikke bor her.Baba Yaga no vive en nuestro mundo.
Baba Yaga lever ikke i vores verden.Con agua, esa criatura no vive en agua.
Med vand. Lopper kan ikke leve i vand.La persona no vive solamente de dinero.
Mennesker lever ikke af penge alene.¿Es consciente de que el Sr. Sleater no vive aquí?
Hun ved vel, at mr Slater ikke bor her?La gente no vive de hierba.
Mennesker kan ikke leve af græs.También tiene una esposa que parece que ya no vive con él.
Han har også en kone, der ikke bor sammen med ham.¿Les dijo que él no vive actualmente aquí?
Har han fortalt, at han ikke bor her?¿Por qué no invaden el morichal donde no vive nadie?
Hvorfor standser letbanen der, hvor der ikke bor nogen?¡El hombre no vive solo para el placer!
Mennesket lever ikke bare for fornøjelse!Debe renunciar a toda lucha,pues el espíritu no vive sin la carne.
Forkaste al kamp,for ånden far ikke liv uden kød.
