Hvad Betyder HANDLER OM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se trata de
• es sobre
• cuestión de
• acerca de
• se refiere a
• consiste
• habla de
• se ocupa de
• versa sobre
• todo sobre
• torno a
• respecta a
• depende de
• objetivo de
• historia de
• tema de
• va de
• gira en torno a

Eksempler på brug af Handler om på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det handler om dig.
Esto va de ti.

Min konsulentbistand handler om alt det!”.
¡ALT Asesores se ocupa de ello!”.

Det handler om ham.
Es acerca de el.

Mit andet spørgsmål handler om udvidelsen.
Mi segunda pregunta se refiere a la ampliación.

Den handler om Mary.
Es acerca de Mary.

I al fald, når det handler om mit barn.
Por lo menos en lo que respecta a mi hijo.

Det handler om vægt.
Es cuestión de peso.

Historien handler…. Historienhandlerom… Den handler om.
Se trata Se trata de Es una historia de.

Det handler om tro.
Es acerca de la fe.

Dette show handler om mig!
¡Este show se trata de mí!

Det handler om at være intime.
En eso consiste ser íntimos.

Dette show handler om mig!
¡Este programa es sobre mí!

Det handler om, hvad Kristus har gjort.
Es acerca de lo que Cristo ha hecho.

Denne roman handler om mænd.
Esta novela habla de hombres.

Det handler om National City.
Esto es sobre National City.

Denne betænkning handler om Kommissionen.
Este informe versa sobre la Comisión.

Det handler om mig og hende.
Esto es sobre ella y yo.

Forbrydelse handler om passion.
El crimen se trata de la pasión.

Det handler om retfærdighed. Glem kontrollen.
Esto es sobre justicia. Olvida el control.

The Americans handler om russere.
The Americans se trata de rusos.

Det handler om dig og din mor, ikke?
Esto es acerca de ti y de tu madre,¿no?

Ikke alt handler om Winter!
No todo depende de Winter!

Den handler om en hundehvalp.
Es la historia de un cachorrito.

Når det handler om mit liv.
En lo que se refiere a mi vida.

Det handler om liv eller død.
Es una cuestión de vida o muerte.

Jeg tror, det handler om kærlighed.
Creo que es una historia de amor.

Den handler om at dø for hårdt for anden gang.
Se trata de alguien muriendo duro dos veces.

Dette handler om mig!
Esto se trata de mí!

Det handler om Patty Hewes. Glem Frobisher.
Esto es sobre Patty Hewes. Olvídate de Frobisher.

Alting handler om penge.
Todo se trata de dinero.

Hvordan man bruger "handler om" i en Dansk sætning

Det er første gang det handler om annoncer, ikke overbevisninger.

Det handler om: Energipris og leveringssikring - jeg har en fast pris på de 5.000 kWh pr. år i mange år frem.

Den ayurvediske livsstil handler om at holde krop og sind “fit for fight”, sådan lidt populært udtrykt.

Det handler om den her form for verifikation af hvor lesbisk jeg mon er?

I det ene tilfælde er det fordi, vi ikke altid forstår hvad det handler om – og i det andet tilfælde fordi vi forarges.

ViZARTS handler om at lege med nye kunstneriske muligheder.

Palikanon – Alle titler på Saxo.com tagget som Palikanon Alle bøger om Palikanon Alle titler på Saxo.com der handler om Palikanon.

Formålet med det nye konference- og videncenter er at vise, at bæredygtighed handler om byggeri af høj kvalitet.

For lige med Lenovo - specielt når det handler om deres Bærbar, så har de et ekstremt godt ry, og alle deres købere elsker dem.

Når det handler om sundhed, så er det afgørende, at vi kan vise, at man er kompetent til det man laver.

Hvordan man bruger "es sobre, se trata de" i en Spansk sætning

No es sobre "donde estas", pero es sobre "estoy aqui".

El amor no es sobre 'es tu culpa', pero es sobre 'lo siento'.

Cuando se trata de piel grasa, se trata de genética.

No se trata de poesía, no se trata de creerlo, se trata de vivirlo.

Aquí no se trata de Reyes, aquí se trata de negocio.

"Esta noche no se trata de competencia, se trata de reconocimiento.

Este articulo es sobre Estados Unidos vs.

Aún así, no se trata de felicidad, se trata de justicia.

Pero la noticia no es sobre mi, es sobre la Ley del Tabaco.

No se trata de vender, se trata de que nos compren.