Hvad Betyder HANDLER OM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• geht um
• handelt von
• dreht sich um
• es um
• hier um
• nur um
• geht's um
• ging um
• handeln von
• ginge um

Eksempler på brug af Handler om på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det handler om dig.
Es handelt von dir.

Tror De, at profetien handler om mig?
Glaubt Ihr, dass es um mich geht?

Handler om hans liv.
Nur um sein Leben geht.

At det handler om dig.
Es geht um dich.

Men vi skal tiltrække de mennesker, fordi dette handler om uddannelse.
Aber wir müssen die Leute mit einbeziehen, weil es um Bildung geht.

At det handler om dig.
Es hier um dich geht.

Jeg takker fru Hulthén for hendes fremragende betænkning, som handler om klimabeskyttelse.
Ich danke Frau Hulthén für ihren hervorragenden Bericht, bei dem es um den Klimaschutz geht.

Alt handler om Tony.
Alles dreht sich um Tony.

Mange af dine sange handler om frihed.
Viele Ihrer Songs handeln von Freiheit.

Det handler om dig og Izzy.
Es geht um dich und Izzy.

Ja. Men dette handler om Tara.
Aber da geht's um Tara. Ja.

Det handler om mig og Tara.
Es geht um mich und Tara.

Vi tror at mobning handler om engagement.
Wir glauben, dass es um Einbindung geht.

Det handler om mig og Barney.
Es geht um mich und Barney.

Hans yndlingsbøger handler om dinosaurer.
Sein Lieblingsbuch handelt von Dinisauriern.

Det handler om min familie.
Es handelt von meiner Familie.

Jeg gentager, at det handler om demokrati.
Ich wiederhole, dass es hier um Demokratie geht.

Det handler om dig og mig, Justin.
Es geht um dich und mich, Justin.

Det handler ikke om det. Det handler om Malcolms familie.
Es geht nur um Malcolms Familie.

Det handler om dig og mig og om,.
Es geht um dich und mich.

Anklagemyndigheden vil påstå, at sagen handler om 11 civile dræbte.
Die Anklage wird behaupten, dass es um elf zivile Tote geht.

Penge handler om krig.
Geld dreht sich um Krieg.

Historien handler om ham.
Die Geschichte handelt von ihm.

Den handler om drager og hvor de bor.
Es handelt von Drachen und wo sie leben.

De fleste kærlighedshistorier handler om folk, der falder for hinanden.
Die meisten Liebesgeschichten handeln von zwei Menschen-.

Det handler om dig og dine fordomme.
Sondern nur um dich und deine Vorurteile.

Så det handler om hævn.
Also wenn es hier um Rache geht.

Det handler om dagen, vi fandt dig.
Es geht um den Tag, an dem wir dich fanden.

Ikke alt, handler om dig.
Nicht alles dreht sich um dich.

Det handler om Ljubaba Vasilkovna fra Vitebsk.
Es handelt von Ljubaba Vasilkovna aus Vitebsk.

Hvordan man bruger "handler om" i en Dansk sætning

Vi kender alle skabelonen for livets første halvdel, der handler om uddannelse, job, ægteskab, hjem og børn.

Lars Løkke Rasmussens planer handler om at nedrive et værn mod yderligere privatisering.

En beretning, der handler om de skridt, barnet har taget i det pågældende fag i skoleåret, og en kærlig henvisning til de udfordringer og forbedringer,barnet kan tage næste år.

Skal du beregne skatten for indkomståret , skal du i stedet benytte Skatteberegning Afsnittet handler om reglerne for at fratage virksomheders registrering på baggrund af de fire foreløbige fastsættelser.

Boost-funktion handler om at hjælpe et chaufføren til at køre bedre, som vi ser demonstreres i teaser videon om konceptbilen.

Det handler om at mærke jazzen i hjernen, hjertet, foden, leveren og sjælen.

Det handler om, at vi går målrettet efter de kriminelle, fordi de lige nu tjener penge på at sætte flygtningenes liv på spil.

Det handler om at tænke anderledes eller fra et andet perspektiv – og derved komme forbi de oplagte løsninger og kasse-tænkningen.

Men han har ikke rappet om, at den menneskelige eksistens i bund og grund handler om slid, skuffelser, smerter og dødsfald.

Og det er netop det, som denne wallsticker handler om.

Hvordan man bruger "geht um" i en Tysk sætning

Liebe Redaktion, es geht um geht um nachhaltig gezüchteten Fisch.

Ja, es geht um uns, es geht um die Menschen.

Es geht um Musik, es geht um Feiern, es geht um Leben.

Ja, es geht um Wetschätzung, und es geht um Liebe.

Es geht um den Investor, es geht um den Kunden.

Geht um den Filou, geht um unsere Beziehung.

Es geht um harte Arbeit und es geht um Träume.

Es geht um das Lächeln, Liebe, es geht um EUCH.

Es geht um unsere Stadt, es geht um unser Geld.

Es geht um Motivation, es geht um Sicherheit, es geht um den Kopf.