Eksempler på brug af Hans brud på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som hans brud.
Hans brud lod et tårn opføre.
Du er hans brud.
Hans brud har gjort sig parat,!
Y su novia se ha preparado!Som var jeg hans brud.
Como si yo fuera su novia.Og hans brud har gjort sig rede.
Y su novia se ha preparado.Vi har allerede valgt hans brud.
Hans brud har gjort sig parat.
Su esposa ya se ha preparado.Den må af, men som hans brud.
Lo cortaremos, ya que como su esposa.Hans brud, hans elskede.
Su novia, Han ønsker, at hun skal være hans brud!
Hans brud, hans elskede.
Su prometida, Fortæl kaptajnen, at hans brud venter ham!
¡Dile a tu capitán que su novia lo espera!Og hans brud har gjort sig rede.
Y su novia se ha preparado a sí misma;Kristus er brudgommen, ogkirken er hans brud.
Jesús es el novio yla Iglesia es su esposa.Hans brud blev taget for en uge siden.
Su prometida fue tomada hace una semana.Kristus er brudgommen, ogkirken er hans brud.
Cristo es el novio yla Iglesia es la esposa.Hans brud var Kerra, Pellenors datter.
Kerra era su esposa, la hija de Pellenor.Vi har fået et postkort fra min søn Nicky og hans brud.
Recibimos una postal de Nicky y su esposa.Guds menighed er hans brud, hans kone.
La iglesia de Dios es su novia, Vi har fået et postkort fra min søn Nicky og hans brud.
Hemos recibido una postal de mi hijo Nicky y su esposa.Lammets bryllup er kommet, og Hans brud har smykket sig.
Porque han llegado las bodas del Cordero, y su novia se ha preparado.SIuttede sig tiI prinsen på hesten og red af sted for at bIive hans brud.
Subió al caballo del príncipe para convertirse en su esposa.Hele jorden regeres af Kristus, hans brud og martyrerne.
Toda la tierra será gobernada por Cristo, su novia y mártires.Jesus og hans brud vil tørre tårerne og bringe glæde og fred til menneskene.
Jesús y su novia secarán las lágrimas y llevarán alegría y paz a las personas.En uheldig bilulykke tog sit liv og hans brud blev efterladt af ingenting.
Un desafortunado accidente automovilístico le quitó la vida y su novia se quedó sin nada.Og med hans brud, Magdalena, der er lammet af sorg og desværre ikke er med os nu.
Y a su esposa Maddalena. quien, abatida por el dolor, no puede estar con nosotros.De vil gøre hende til hans brud, om ikke i livet så i døden.
Ellos están decididos a hacer a An Bai su esposa si no en vida, entonces, en la muerte.De forbandedes beskytter, vi beder dig velsigne denne vielse mellem din tjener og hans brud.
Protector de los malditos… te pedimos que bendigas la unión… entre tu sirviente… y su mujer.Det er sådan Yeshua elsker os, Hans brud og kirke, ligesom Han elsker sig selv.
Así es como Yeshúa nos ama, Su novia e iglesia, así como se ama a Sí mismo.
