Hvad Betyder HANS DIGTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus poemas
• su poesía
• sus poesías

Eksempler på brug af Hans digte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans Digte er lette.
Su poesía se vuelve sencilla.

Klassifikation af hans digte.
Clasificación de sus poesías.

Hans Digte er overhovedet.
Su poesía es totalmente.

Det første af hans Digte.
La primera edición de sus poesías.

Hans digte er vidunderlige.
Me encantan sus poemas.

Jeg har ikke læst hans digte.
Por desgracia no he leído su poesía.

Hans Digte er dybsindige.
Su poesía es muy profunda.

Du kan læse et af hans digte her.
Aquí podéis leer uno de sus poemas.

Hans digte er fulde af det virkelige liv.
Su poesía está llena de verdad.

Kun ti af hans digte er bevarede.
Sólo se conservan cuatro de sus poemas.

Poets ofte sang dem i hans digte.
Poetas a menudo les cantó en sus poemas.

Hans digte er for det meste tabte.
Sus poesías se han perdido en gran parte.

De bad ham recitere et af hans digte.
Pidió que le leyeran algunos de sus poemas.

Hans digte er for det meste tabte.
La mayor parte de sus poemas se perdieron.

Han begyndte at offentliggøre hans digte i 1926.
Comenzó a publicar sus poemas en 1926.

Hans digte er for det meste tabte.
Sus poesías desgraciadamente se han perdido.

Jeg fortalte, hvad jeg havde hørt om hans digte.
Y le dije lo que había oído de sus poemas.

Hans digte kan være utroligt svære at forstå.
Su poesía es difícil de entender.

For et par år siden begyndte jeg at læse hans digte.
Algunos años después comencé a leer su poesía.

Hans Digte, af hvilke nogle er oversatte.
Algunos de sus poemas han sido traducidos.

Det centrale tema i hans digte var kærligheden og døden.
La temática central de su poesía es el amor y el dolor.

Hans digte er offentliggjort i magasiner Aurora og hjemme.
Sus poemas los publicó en las revistas La Aurora y en El Hogar.

Det centrale tema i hans digte var kærligheden og døden.
Los temas principales de su poesía son el amor y la muerte.

Hun sendte hans breve tilbage uåbnede, hans digte ulæste.
Devolvía sus cartas y dejaba sus poemas sin leer.

Mange af hans digte beskæftiger sig med døden.
Muchos de sus poemas hablan de la muerte.

Til editor-at valentina bragte hans digte for børn.
En la edición de lo de san valentín alexándrovna dado sus poemas para niños.

Mange af hans digte er blevet udbredte folkesange.
Varios volúmenes de sus poemas se hicieron muy populares.

Det centrale tema i hans digte var kærligheden og døden.
Los grandes temas de sus poesías fueron la patria, el amor y la muerte.

Hans digte mod krig er mesterværker, ligesom hans kærlighedsdigte.
Sus poemas contra la guerra son piezas magistrales, al igual que sus poemas de amor.

Geoffreys mor udgav hans digte i samlingen"A Spring Harvest"-.
La madre de geoffrey publicó su poesía en la colección a spring harvest.

Hvordan man bruger "hans digte" i en Dansk sætning

Hans digte præges af filosofiske tanker om hans egne erfaringer som ung far og de forpligtelser, der følger med sådan titel.

Stilen betyder for hans læsere og kritikere, at de finder hans digte og poesi enten helt fantastisk og nyskabende eller uforståelige.

Hans digte er præcise dagligdagsbilleder af landbefolk-ningens levevilkår, hvor nøjsomhed og påpasselighed var dyderne, men hvor livs- og menneskesynet var rigt og positivt.

Alle prismodtagere denne aften gør da også flittigt brug af hans digte.

Efter et kort kig på hans hjemmeside – og dermed også et par af hans digte – blev jeg dog så nysgerrig, at jeg kastede mig ud i det.

Hans digte er noget af det fineste, mest simple i verden.

Hans digte varierede på den sædvanlige måde for den tid - i maskinskrivne kopier.

Hans digte er præget af en yderst sprængt og fragmentarisk stil, hvis billedlighed giver mindelser til bl.a.

Hans digte er enestående i deres store form, som på én gang besynger kærligheden og poesien.

Han høstede en regn af roser fra de danske kritikere, da hans digte første gang så dagens lys.

Hvordan man bruger "sus poesías, sus poemas, su poesía" i en Spansk sætning

Sus cartas, sus poesías están llenas de esprit.

Sus poesías no han sido impresas sino fragmentariamente.

Sus poemas están inundados de sensaciones maravillosas.

«En su poesía está José Luis Sampedro.

Los mismos declaman sus poesías con tono monocorde.

¿Por qué decidió compartir sus poesías en Youtube?

Sus poesías dichas de una manera muy singular.

Su poesía lo mantuvo vivo, su poesía lo vive y revivirá.

Sus poemas son en esencia monólogo dramático.

Sus poemas se Aitor Francos (Bilbao, 1986).