Hvad Betyder HANS HUKOMMELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su memoria
• su recuerdo
• sus recuerdos
• su mente
• sus memorias

Eksempler på brug af Hans hukommelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans hukommelse er der!
¡Ahí está su recuerdo!

Jeg er i hans hukommelse.
Estoy en sus recuerdos.

Hans hukommelse var vidunderligt.
Su memoria era maravillosa.

Bølger af hans hukommelse.
Por las olas de su memoria.

Hans hukommelse var fuld af huller.
Su memoria estaba llena de agujeros.

Hun genopfandt hans hukommelse.
Simplemente reinventó su recuerdo.

Hans hukommelse var fuld af huller.
Su memoria estaba plagada de lagunas.

Jeg opfriskede bare hans hukommelse.
Solo le refresque su memoria.

Men hans hukommelse er ikke hvad den har været.
Pero su memoria no es la que era.

Du har adgang til hans hukommelse.
Podrías acceder a sus recuerdos.

Men hans hukommelse betyder alt for mig.
Pero su recuerdo significa mucho para mí.

An2}Vi må have hans hukommelse tilbage.
Tenemos que recuperar sus memorias.

Hans hukommelse er permanent påvirket.
Su memoria se ha visto afectada permanentemente.

Jeg kunne have slettet hans hukommelse.
Podría haber borrado sus recuerdos.

Nævne, at hans hukommelse er noget som Mo 162.
Precizez su memoria es 162 MO algo así como.

Eller sletter de bare hans hukommelse?
¿O acaso están exorcizando sus recuerdos?

Hvis hans hukommelse er tilbage, hvor går han så hen?
Suponiendo que está recuperando su memoria,¿hacia dónde iría?

Den synes at kontrollere hans hukommelse.
Parece capaz de controlar sus recuerdos.

I hans hukommelse er fortsat et område kendt som Atrium i San Isidro.
En su recuerdo queda un espacio conocido como Atrio de San Isidro.

Nej, nej. Jeg opfriskede bare hans hukommelse.
¡No, no! Solamente refresqué su memoria.

Vi fik tilgang til hans hukommelse via en hjerne-forening.
Accesamos sus memorias a través de una unión mental.

Den eneste skat af en person er hans hukommelse.
El único tesoro de una persona es su memoria.

Vi fik tilgang til hans hukommelse via en hjerne-forening.
Accedimos a sus recuerdos a través… de una unión mental.

Hvad der siden skete, er forsvundet fra hans hukommelse.
Lo que ocurrió después, se borró de su mente.

Det varer kun et øjeblik, men hans hukommelse til tider varer et helt liv.".
Dura solo un instante y su recuerdo, a veces, perdura toda una vida».

Hvad der siden skete, er forsvundet fra hans hukommelse.
Pero lo que ocurrió luego escapa de sus recuerdos.

Hans hukommelse blev manipuleret mod hans vilje, og en uskyldig kvinde blev myrdet.
Sus recuerdos fueron manipulados contra su voluntad y una mujer inocente fue asesinada.

Jeg kunne have slettet hans hukommelse.
No me sentía bien. Podría haber borrado sus recuerdos.

Hvorfor var 8 år af hans liv fuldstændig slettet fra hans hukommelse?
¿Por qué todo su pasado se había borrado por completo de su mente?

An2}Han håber Gold kan bringe hans hukommelse tilbage.
Espera que Gold pueda hacer que recupere sus recuerdos.

Hvordan man bruger "hans hukommelse" i en Dansk sætning

Hun fortæller også, at Jack kunne huske, at han havde købt billetterne, men derfra var hans hukommelse også steget af.

Hjælper med mpllo lthsc, og hans hukommelse i.

I Moskva blev et 40 meter højt monument bygget til hans hukommelse.

Samtidigt er hans hukommelse også noget medtaget.

Der er en grund til han er din ex kæreste, og dit job er at slette denne grund af hans hukommelse - for evigt.

Mens Anselmi kæmper halvhjertet med at få færdiggjort filmen, dykker en række flashbacks og drømme ind i hans hukommelse og fantasier.

Kan være hans hukommelse er bedre end min Send mig evt.

Når Bernard opdagede, at hans hukommelse lidelse, og meget bange.

En kaffedrinker, der beskrev sig selv som "generelt en glemsk person", svor, at hans hukommelse blev bedre efter en kop joe.

Men hans hukommelse fra spændende kriminalsager i politiarbejdet med Rejseholdet og senere som drabschef er helt fantastisk.

Hvordan man bruger "su memoria, su recuerdo" i en Spansk sætning

Así como tambien explorar su memoria gregaria.

Ciertamente, tras veinte siglos su recuerdo perdura.

Brindemos por su recuerdo una y otra vez.

Nos queda su recuerdo y una extraordinaria familia.

¿Sobre que bases construyen su memoria colectiva?

Pero su memoria continúa latiendo con fuerza.

Honramos su memoria para que su recuerdo permanezca.

En su memoria reproduzco aqui algunos textos suyos.

Sin embargo, su memoria sigue viva entre nosotros.

¿Habrá recuperado éste su memoria del todo?