Eksempler på brug af Hans klient på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans klient nikkede.
Su clienta aceptó.Du er hans klient.
Hans klient fik livstid.
A su cliente le cayó la perpetua.En advokat og hans klient.
Tenemos un abogado y su cliente.Men hans klient er en del af det.
No puedo hacer eso porque su cliente es parte de la demanda.Norwin Meneses var hans klient.
Norwin Meneses era su cliente.Hans klient har ikke betalt husleje i tre måneder.
Su clienta no ha pagado la renta en tres meses.Vi var ligeglad med hans klient.
No estábamos interesados en su cliente.Hans klient sagsøger vores klient.".
Su cliente demanda hasta la mierda de nuestro Storjuryen anklager hans klient i dag.
Hoy acusan a su cliente ante el jurado.Var hun hans klient, hans ven, eller hans elskerinde?
¿Era ella su cliente, Storjuryen anklager hans klient i dag.
El gran jurado acusará a su cliente hoy.Og hans klient, Helen Solloway. Jeg kommer på vegne af advokat Jon Gottleif.
Y su cliente Helen Solloway. Estoy aquí de parte del abogado Jon Gottlief.For, at dommerne frifandt hans klient.
Apoyar al juez para detener a su cliente.Så sagde han, at hans klient var Sally Tomato.
Luego me dijo que su cliente era Sally Tomato.Hvis jeg siger ja,stjæler du hans klient.
Y lo conseguí.- Ya veo. Siacepto esto, le robas su cliente.Vi sagde, hans klient var forflyttet.
Le dijimos que trasladamos a su cliente Hussains advokat siger, at hans klient ikke er….
Abogado de Ozuna aseguró que su cliente no….De skal overtage hans klient, denne excentriske grev Dracula, der opkøber jord omkring London.
Ocúpese de su cliente extranjero ese excéntrico Conde Drácula. Adquiere propiedades en Londres.Advokaten troede på at hans klient var uskyldig.
El abogado creía en la inocencia de su cliente.Dupak sagde, at det blev gjort til en ung mand,som nu er hans klient.
Дyпak declara que hiciste con el joven,que ahora es su cliente.Hussains advokat siger, at hans klient ikke er skyldig.
El abogado de Sharif dijo que su cliente no es culpable.Havde hans klient ikke andre muligheder end et haglgevær. Efter flere års systematisk misbrug.
Luego de años de abuso sistemático, su cliente de pronto no tuvo otra opción… que una pistola calibre.Min klient sagsøger hans klient.
Mi Heldigvis for hans klient var demonstrationen overbevisende, og han gik ud af retssalen en fri mand.
Afortunadamente para su cliente, la demostración fue convincente, y salió de la sala del tribunal como un hombre libre.Han købte et sted dagen efter, at hans klient vandt stort i lotto?
¿Adivinas quién compró un viejo garaje junto al hipódromo el día después de que su cliente ganara la lotería?Da han troede, han havde fået triumf hans klient, blev han gjort til at underskrive en rigget erklæring, som erklærede, at han var forkert.
Cuando pensaba haber obtenido el triunfo de su cliente, le hicieron firmar una declaración amañada en la cual establecía que se había equivocado.Department of Justice til at droppe anklagerne mod hans klient og løslade ham fra fængslet.
El departamento de Justicia para que retire los cargos contra su cliente y liberarlo de la prisión.Men interiøret er usædvanlig, fordi hans klient er en abe, skyndte buy noget utrolig smukt og moderigtigt.
Pero el interior es inusual debido a que su cliente es un mono, apresurándose a comprar algo increíblemente hermoso y de moda.I juni 2011 Mubaraks advokat Farid el-Deeb sagde hans klient"har mavekræft og kræft vokser".
En el junio de 2011, el abogado de Mubarak Farid el-Deeb dijo que su cliente"tiene el cáncer del estómago, y el cáncer crece".
