Hvad Betyder HANS OPLEVELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su experiencia

Eksempler på brug af Hans oplevelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans oplevelse stemmer overens med.
Su experiencia combina la.

Vi underkender derfor ikke hans oplevelser.
Entonces, no estamos negando su experiencia.

Læs her hans oplevelser i egne ord.
Lee aquí cómo fue su experiencia, en sus propias palabras.

Følg Théos dagbog gennem de fem nøglefaser af hans oplevelse.
Sigue el diario de Teo a través de las 5 etapas clave de su experiencia.

Dejligt at høre om hans oplevelser som nyvalgt byrådsmedlem.
Me alegra mucho saber de su experiencia como candidato.

Han deltog i Collège Turenne i Sedan og han talte om hans oplevelser dér.
Asistió al Colegio Turenne en Sedan y habló sobre sus experiencias en allí.

Testet på hans oplevelse, og han kom til mig fra mine forældre.
Probado en su experiencia, y vino a mí de mis padres.

Vi har læst om Mark Antony og hans oplevelser i Egypten.
Leíamos sobre el gran Marco Antonio y sus aventuras en Egipto.

Efter hans oplevelse blev Saul en stærk prædiker for Jesus;
Después de su experiencia, Saúl se convirtió en un poderoso predicador de Jesús;

Vi har læst om Mark Antony og hans oplevelser i Egypten.
Leímos la historia del gran Marco Antonio y sus aventuras en Egipto.

Snart blev hans oplevelse ekko på internettet og nået tusindvis af mennesker.
Pronto su experiencia se hizo eco en Internet y llegó a miles de personas.

Men Mr. Hartley var overbevist om, at hans oplevelser var virkelige.
Pero el Sr. Hartley cada vez estaba más convencido de que su experiencia fue real.

Selv om drengen ikke var alvorligt såret, var chaufføren chokeret over hans oplevelse.
Aunque el niño no resultó herido, el conductor fue sorprendido por su experiencia.

Lauderdale og nyder deling hans oplevelser i hele området sydlige Florida.
Lauderdale y disfruta compartiendo sus experiencias a lo largo de la zona sur de la Florida.

Jeg fik chancen for at interviewe Brook Silva Braga om filmen og hans oplevelse.
Tuve la oportunidad de entrevistar a Brook Silva Braga sobre la película y su experiencia.

Læs om hans oplevelser og find ud af, hvilken logo-designtjeneste, han kårede som nummer 1!
Lee sobre su experiencia y descubre qué servicio de diseño de logos es el número 1!

Vores vært Victor var meget hjælpsom, delte hans oplevelse på mange måde.
Nuestro anfitrión Victor era muy servicial, compartió su experiencia en muchos sentidos.

Hans oplevelser i Jerusalem er repræsenteret i mange af hans modne værker.
Sus experiencias en Jerusalén están representadas en muchas de sus obras de madurez.

Hvis anlægsgartneren er tilbageholdende med at tale om dette, kan du tvivle på hans oplevelse.
Si el jardinero se muestra reacio a hablar de esto, puedes dudar de su experiencia.

Hans værker er præget af hans oplevelser med borgerkrig og migration.
Sus novelas son marcadas por sus experiencias de la guerra civil y la migración de su país.

Sidste år interviewede jeg Cory Lee, en kørestolsbundet rejsende, om hans oplevelse at se verden.
El año pasado, entrevisté a Cory Lee, un viajero en silla de ruedas, sobre su experiencia al ver el mundo.

Disse fagfolk for hans oplevelse, kan hjælpe dig med at bestemme med et overblik Hvis din hund er purebred eller ej, selvom du ikke har stamtavlen.
Estos profesionales, gracias a su experiencia, pueden ayudarte a comprender si el perro es una raza o no, incluso si no tiene pedigree.

De fleste af Fitzgeralds romaner indeholder semi-selvbiografiske detaljer om hans oplevelser med Zelda.
La mayoría de las novelas de Fitzgerald contienen detalles semi-autobiográficos de sus experiencias con Zelda.

Begge vil være i stand til at se tilbage med tilfredshed på hans oplevelse af arbejdskraft, fordi de selv har gjort deres valg, og fik, hvad vi ønskede.
Ambos serán capaces de mirar hacia atrás con satisfacción en su experiencia de la mano de obra, porque ellos mismos han hecho su elección y conseguimos lo que queríamos.

Forskelligheden og antallet af beretninger af det Første Syn har fået nogle kritikere til at rejse tvivl om, hvorvidt Joseph Smiths beskrivelser stemmer overens med virkeligheden bag hans oplevelse.
La variedad y cantidad de registros de la Primera Visión han conducido a algunos críticos a preguntarse si las descripciones de José Smith concuerdan con la realidad de su experiencia.

For mig er der så mange forskellige måder at se denne karakter og hans oplevelser på, at jeg ikke mener, at man kan komme med en enkelt tolkning«.
Para mí, hay muchas maneras diferentes de ver a este personaje y su experiencia que no creo que se te ocurra solo un significado en concreto".

Om hans oplevelse kl Prescott College,”Jeg var en journalistik-major, og ofte kan jeg som journalistisk-major måske et andet sted faktisk ikke være i stand til at producere journalistik eller meget lidt af den, mens du faktisk er i skole.
Sobre su experiencia en Prescott College,“Era estudiante de periodismo, y muchas veces como estudiante de periodismo quizás en otro lugar, es posible que no puedas producir periodismo o muy poco mientras estás en la escuela.

Under reparation, kaptajn tereshin fanget ændring i støj fra motorer, og takket være hans oplevelse, jeg indså, at en af dem nægtede.
Mientras que la reparación del capitán TepeшиH ha captado el cambio en el ruido de los motores y gracias a su experiencia di cuenta de que uno de ellos se negó.

Efter hans oplevelse med"irettesættelsen", der blev så hurtigt slugt, må han have indset, at han havde at gøre med den stærkeste magt i verden, som overlegent herskede i hans eget land, og for hvem"Israel" blot var et middel, der blev brugt til at dele og herske over andre.
Después de su experiencia con el"reproche", tan rápidamente tragado, debe haber comprendido que estaba tratando con la fuerza más poderosa en el mundo, suprema en su país, en el cual"Israel" era solo el instrumento que dividía y gobernaba otros.

Her er en skrive op for en Land Rover magazine fra en af gæsterne, Steve King, om hans oplevelse af skader, som forekom hans Freelander 2 gearsystem.
Aquí depende de una escritura para una revista de Land Rover de uno de nuestros clientes, Steve King, sobre su experiencia de daño que ocurrió a su transmisión de Freelander 2.

Hvordan man bruger "hans oplevelse" i en Dansk sætning

Spørg ham om hans oplevelse, prøve værker, en skitse af dit projekt, og omkostningerne tømrerfirma i Paris.

Spørg ham om hans oplevelse, prøve værker, en skitse af dit projekt, og omkostningerne tømrerfirma i Fløe.

Han ser på alt fra højden af ​​hans oplevelse.

Hans oplevelse bekræftes af en række andre rektorer på københavnske gymnasier, som Information har talt med.

Vi spurgte formanden LS i SMil København, hvad hans oplevelse er i.

Det var imidlertid slet ikke hans oplevelse. »Det er fantastisk at drive virksomhed i Danmark, et af de bedste steder overhovedet.

Det er dog hans oplevelse, at der ikke er en samme grad af hemmeligholdelse involveret, når det er kvinder, han mødes med.

Spørg ham om hans oplevelse, prøve værker, en skitse af dit projekt, og omkostningerne tømrerfirma i Lindbjerg Aabenraa.

Spørg ham om hans oplevelse, prøve værker, en skitse af dit projekt, og omkostningerne tømrerfirma i Ny Nørup Vejle.

Spørg ham om hans oplevelse, prøve værker, en skitse af dit projekt, og omkostningerne tømrerfirma i Briet.

Hvordan man bruger "su experiencia" i en Spansk sætning

Abraham también contó su experiencia como inmigrante.

Comparta su experiencia con el 912135900 Explíquenos su experiencia telefónica con el +34912135900.

jodido incluso simplemente pase su experiencia tan.?

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia navegando.

Los tcnicos su experiencia con constancia detrabajo.

Transforma su experiencia de similar no-cura en algo a su experiencia del autocura.

–¿Cómo está siendo su experiencia tocando aquí?

Su experiencia del tiempo varía según su experiencia de la densidad.

nos podria ayudar con su experiencia personal!

¿Cómo fue su experiencia con esta página?