Hvad Betyder HANS OPMÆRKSOMHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su atención
• sus atenciones

Eksempler på brug af Hans opmærksomhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Få hans opmærksomhed.
Llama su atención.

Endelig fanger jeg hans opmærksomhed.
En definitiva captar su atención.

Fang hans opmærksomhed.
Atrae su atención.

Hun ville måske have hans opmærksomhed.
Quizá intentaba atraer su atención.

Hans opmærksomhed var på mig.
Yo tenía su atención.

Kan du få hans opmærksomhed?
¿Puedes llamar su atención?

Men hans opmærksomhed var altid til stede.
Pero su atención estaba siempre presente.

Taleren afbryder ikke hans opmærksomhed.
El orador no interrumpe su atención.

Du har hans opmærksomhed, Hawth.
Ya llamaste su atención, Hawth.

Men dine kræfter har vakt hans opmærksomhed.
Tus poderes llamaron su atención.

Hold hans opmærksomhed et andet sted.
Mantenga su atención en otro lado.

At hun skulle være fokus for hans opmærksomhed.
Que ella sea el foco de su atención.

Lyden fangede hans opmærksomhed, og han blev ved med at trykke på den.
El sonido llamó su atención y siguió presionando.

Men dine kræfter har vakt hans opmærksomhed.
Pero tus poderes han llamado su atención.

Lyden fangede hans opmærksomhed, og han blev ved med at trykke på den.
El sonido llamó su atención y continuó oprimiéndolo.

Målet er at blive centrum for hans opmærksomhed.
El objetivo es convertirse en el centro de su atención.

Straks bliver hans opmærksomhed omdirigeret til kroppens sprog.
Inmediatamente, su atención es redirigida al lenguaje corporal.

Intet var for ubetydningsfuldt til hans opmærksomhed.
Nada era demasiado insignificante para su atención.

Hans opmærksomhed er stadig fæstnet på hans arbejdsomgivelser.
Su atención continúa fija en el entorno de su trabajo.

Hvordan man laver hans opmærksomhed i baren.
Cómo llamar su atención en la barra.

Den dimension koncept var faktisk centrum for hans opmærksomhed.
El concepto de dimensión, de hecho, el centro de su atención.

Udviklerne undgik ikke hans opmærksomhed, og logik spil.
Los desarrolladores no escapó a su atención, y juegos de lógica.

Min herre har større bekymringer, der kræver hans opmærksomhed.
Mi amo tiene mayores preocupaciones que requieren su atención.

Hun kun forsøger at få hans opmærksomhed, men ved det ikke.
Ella sólo trataba de llamar su atención, pero no lo sabe.

Brun Hans opmærksomhed over for min kone Fortalte min kone om min elskerinde.
Sus atenciones hacia mi esposa Contó a mi esposa lo de mi querida.

Og tro mig, du vil få hans opmærksomhed tilbage.
Y confía en mí obtendrá su atención de nuevo.

Vores behov er stort nok til at påkalde hans opmærksomhed.
Creo que nuestras necesidades son bastante grandes… como para atraer su atención.

Snøre ikke undslippe hans opmærksomhed og Balmain, Christian Dior og Dsquared.
La lazada no escapar de su atención y Balmain, Christian Dior y Dsquared.

Det eneste du virkelig vil have, er hans opmærksomhed.
Después de todo, lo único que quiere es su atención.

Denne formation fangede hans opmærksomhed, og den følgende aften vendte han tilbage til den.
Esta formación llamó su atención y siguió observando la noche siguiente.

Hvordan man bruger "hans opmærksomhed" i en Dansk sætning

Han var nødtil at have noget til at aflede hans opmærksomhed med.

Her på de 2 hektar i Abbetved slanger der sig farverige bånd af over 40 slags afgrøder, som lige nu kræver al hans opmærksomhed.

For enten ender det med et forhold, hvor jeg efter kort tid KARTER rundt efter hans opmærksomhed/nærhed hele tiden.

Eller som CNN rapporterede det: “Først sagde politiet at Campos havde nærmet sig Paddocks værelse da skyderiet blev indledt, få at afledige hans opmærksomhed..

Jeg fik hans opmærksomhed, som ønsket.

Faktisk ved jeg ikke hvad jeg havde gjort for at fange hans opmærksomhed?

Alt her er designet af Horta selv, intet har undgået hans opmærksomhed.

Iført dette sexede sekretær kostume kan det nok være, at du vil fange hans opmærksomhed.

Han havde tydeligvis ikke set mig, for han var meget optaget af to piger, der sad på hver side af ham og konkurrerede om hans opmærksomhed.

De to hovedpersoner Anna og Sara har I hvert fald kæmpet om hans opmærksomhed.

Hvordan man bruger "su atención, sus atenciones" i en Spansk sætning

dirige su atención ahora hacia otro lugar.

LLamamos su atención para que nos mimen.

Quiero llamar su atención ¡Está tan lejos!

asi que su atención está completamente en.!

Bueno, asi podras tener su atención claro.

Gracias por sus atenciones isieron excelente trabajo.

Permita que su atención siga este curso.

Catalina nunca los apartó de sus atenciones personales.

Agradecemos sus atenciones y le pedimos mil disculpas.

Sus atenciones le hacían sentirse como una niña.