Hvad Betyder HANS VENINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su amiga
• su novia

Eksempler på brug af Hans veninde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er hans veninde.
Soy su amiga.

Hans veninde tror det samme.
Y su marido piensa igual.

Er det hans veninde?
¿Esa es su novia?

Hans veninde kom igen på besøg.
La amiga había ido de visita otra vez.

Jeg er ikke hans veninde.
No soy su novia.

Og hans veninde, Linda Forbes?
¿Y su novia, Linda Forbes?

Men jeg fik hans veninde.
Pero tengo a su amiguita.

Hans veninde kommer ved midnatsslaget.
Su amiga va a ir al golpe de medianoche.

Jeg har hans veninde.
Tengo a su novia.¿Qué.

En gift fyr købte tøj til hans veninde.
Un chico casado estaba comprándole vestidos a su novia.

Et af dem var hans veninde, Maria Le.
Una de ellas era su esposa, Lic.

Kameraet panorerer væk fra Win og hans veninde.
La cámara se desplaza y Win y su amiga salen del plano.

Du hørte ikke hans veninde skrige?
¿No oíste los gritos de su novia?

Så skal vi i hvert fald også have hans veninde!
A menos que podamos tener a su novia tambien!

Se ham pisse hele hans veninder ansigt!
Vigilarlo pis toda la cara sus novias!

Hans veninde på 28 var blevet hårdt såret.
Mientras que su compañero, de 28 años, quedó gravemente herido.

Jeg tror, at det var hans veninde.
Creo que estaba tocando a su chica.

Skad ikke hans veninde Denise Denise.
No hagáis daño a su novia, Denise-Denise.

Det havde været Matthew og hans veninde Hope.
Puede conocer a Winter y su amiga Hope.

Det er Jack og hans veninde Audrey, Dette er Jen.
Él es Jack, y su amiga Audrey. Ella es Jen.

De åd også manden, der filmede dem og hans veninde.
También se comieron al hombre que filmaba y a su novia.

Hans veninde prøvede at gøre selvmord i hans badeværelse.
Su novia intentó suicidarse en el baño.

Jeg kan fortælle Dem, at Deres forlovede og hans veninde-.
Si le informara que su novio y su amiga se fueron.

Men da hans veninde bliver truet, forvandler han sig til en superhelt for at redde hende.
Pero cuando amenazan a su amiga, se convierte en superhéroe.

Ved ikke, har tog af sted i går uden at sige noget, jeg formodede han besøgte en af hans veninder.
No lo sé. Se marchó ayer sin decir adonde iba. Supongo que se fue a visitar a una de sus novias.

Men hvis hans veninde spørger ham, hvorfor han er så vild med dig, vil han ikke kunne sætte det i ord.
Pero si su amigo le pregunta por qué está tan loco por ti, no podrá expresarlo en palabras.

Han vælger“Start Lyt direkte” og skubber sin iPhone hen over bordet, så den er tættere på hans veninde.
Selecciona Iniciar Escucha en Directo y luego desliza su iPhone sobre la mesa para acercarlo a su amiga.

Far beskylder hans veninde, frk. Bunting, for at fylde hans ører med gift, men jeg er ikke sikker.
Papá culpará a su amiga, la Srta. Bunting, por meterle ideas venenosas, pero no estoy segura.

Jeg kan fortælle Dem, at Deres forlovede og hans veninde ikke længere er gæster her?
No estaría traicionando mi obligación si le informara que su novio y su amiga se fueron.¿Quién tendrá el privilegio de hospedarlos?

Min bror og hans veninde og jeg tog en tur til Universal Studios, og har boet på dette hotel dagen før og efter besøget.
Mi hermano, su amigo y yo hicimos un viaje a los Estudios Universal, y nos alojamos en este hotel el día antes y después de la visita.

Hvordan man bruger "hans veninde" i en Dansk sætning

Hun var hans veninde, fortrolige og lærerinde i en og samme person.

Hans veninde, som er ligeså fuld som ham selv, er i gang med at lave en tatovering på hans overarm.

I anledningen af det gode vejr her d.2 januar gik vi en lang tur med Quaro og hans veninde Smilla.

Så i stedet tog jeg hjem til hans veninde, også skete det.

Og for at tage et billede, fortæller hans veninde, Sara Nordal:.

Hans veninde havde mistet sin telefon, da hun forlod et American Airlines fly.

Hans veninde står og ler let; jeg spørger, om han er okay.

Tue er måske bøsse, og det er nok kun hans veninde Iben, der fatter det fuldstændigt.

Luftfartsselskabet svarede på den oprindelige tweet fra Bobby Jonson og spurgte, om hans veninde havde udfyldt et skema om forsvundne sager.

I en lang scene følges en mand der forbløder, hvorefter hans veninde bryder sammen.

Hvordan man bruger "su novia, su amiga" i en Spansk sætning

Desde ese día soy su novia secreta.

Su novia —le contó Juan mientras conducían.

Bobby su novia dice "bueno pero cuídate".

Follan mientras su amiga juega porn gifs.

Pero su amiga sabe que miente, porque oye que su amiga esta vomitando.

¡Niall Horan regresó con su novia modelo!

Su novia había muerto tres días antes.

Incluso su amiga del alma María Patiño.

Su novia siempre alababa los resultados obtenidos.

Livia, su novia habitualmente enfadada con él.