Hvad Betyder HAR BEDT DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te pidió
• te dijo

Eksempler på brug af Har bedt dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen har bedt dig om det.
Nadie te lo ha pedido.

Har du efterset airconditionen? Jeg har bedt dig gøre det?
El aire acondicionado¿lo revisaste, como te dije?

Hvem har bedt dig tro?
¿Quién te dijo que pienses?

(k) Du vil ikke chikanere andre ved fortsat at forsøge at kommunikere med en person, der klart har bedt dig om at ophøre med kommunikation;
(K) No acosará a otros tratando de continuar para comunicarse con una persona que le haya pedido claramente que cese la comunicación.

Hvem har bedt dig om hjælp?
¿Quién te pidió ayuda?

Du vil ikke chikanere andre brugere ved at blive ved med at forsøge at kommunikere med én, som klart har bedt dig om at stoppe kommunikationen.
Usted no acosará a otros usuarios tratando de continuar la comunicación con alguien que le haya pedido que finalice la comunicación con él.

Hvem har bedt dig om det?
¿Quién te dijo que fueras?

Er der nogen partier, der har bedt dig om at stille op?
¿Hay algún jugador que le haya pedido marcharse ahora?

Hvem har bedt dig om at stoppe?
¿Quién te dijo que pares?

Amanda, jeg har bedt dig pænt.
Amanda, te lo dije amablemente.

Vi har bedt dig komme, Mark da vi er i besiddelse af en anden lydoptagelse af din kandidat ombord på et fly.
Mark, te pedimos que vinieras porque recibimos una segunda grabación de tu candidato en un avión.

Politiet har bedt dig komme.
La policía quiere que vayas.

Hvem har bedt dig om at stille disse spørgsmål?
¿Quién te dijo que hagas esas preguntas?

Der er sgu ingen, der har bedt dig holde den skide dør!
¡Nadie te pidió que sostuvieras la puta puerta!

Hvem har bedt dig om at tale?
¿Quién te dijo que hablaras?

Jeg har hørt, at direktøren har bedt dig… holde en tale ved Paccis mindehøjtidelighed.
Supe que el Director te pidió que hablaras en el funeral de Pacci.

Bror, far har bedt dig tage det tøj på, han har forberedt til dig..
Hermano, Padre te pidió que te pongas el traje que te preparó.

Tak? Ingen har bedt dig lide i stilhed.
¿Gracias? Nadie te pidió que sufrieras en silencio.

Paula har bedt dig overtale mig, ikke?
Paula… Te pidió que vengas a convencerme,¿es eso?

Ingen har bedt dig om det.
Nadie te lo está pidiendo.

Ingen har bedt dig om hjælp.
Nadie ha pedido tu ayuda.

Hvem har bedt dig om det?
¿quien te lo pidió?

Hvem har bedt dig om det?
¿Quién te lo pidió?

Ingen har bedt dig lave mad.
Nadie te pidió que cocinaras.

Hvem har bedt dig om det?
¿Quién te pidió que lo hicieras?

Hvem har bedt dig sige noget?
¿Quién te pidió que hablarás?

Maggie har bedt dig tage afsted.
Maggie le pidió marcharse.

Hvem har bedt dig hjælpe mig?
¿Quién te pidió que me salvaras?

Ingen har bedt dig om at komme.
Nadie te ha pedido que vengas.

Ingen har bedt dig bygge en ark.
Y no te pedimos que hagas un arca.

Hvordan man bruger "har bedt dig" i en Dansk sætning

Du må ikke stoppe pludseligt med at bruge dette lægemiddel, medmindre lægen har bedt dig om det.

Fosfato de cloroquina mindfulness er derfor ikke kun en teknik, at din læge har bedt dig tjekke de forskellige kostemner.

Har du betalt dem direkte, for ja, så er det mærkeligt at hun ikke blot har bedt dig om at overføre konfirmationsbidraget direkte også.

Opgave 26 - tilhørende mål Standardisering af virksomhedens dokumenter (fra FKB 2735 Fælleskataloget) Dit firma har bedt dig om at oprette en firmaskabelon.

Du er så spændt, men Annie har bedt dig om at sætte dig ind i sofaen.

Du må ikke kombinere dette lægemiddel med andre lægemidler, medmindre din læge specifikt har bedt dig om at gøre det.

Det bliver sjældent en succes, hvis du vil stoppe din rygning, fordi andre har bedt dig om at holde op.

Har du også tilgivet den, der aldrig har bedt dig om tilgivelse?

Injektion af dosis A - Klem den rensede hud sammen mellem dine fingre, hvis din læge eller sundhedspersonalet har bedt dig gøre det.

Det har du derimod og så er det at jeg har bedt dig forklare hvordan du kan være så sikker.

Hvordan man bruger "te dijo, te pidió" i en Spansk sætning

Significa que alguien te dijo dónde encontrarme.

¿Alguien te dijo como hacer dinero rápido?

-¿Quién carajo te dijo que quería irme?

¿El abogado te dijo ese doble discurso?

No te pidió esto puede llegar fácilmente convencerte de.

Te dijo que estuvieses preparada para esta.

Quien te dijo que debia ser asi?

¿Alguien te pidió que le mandaras enlaces con tus sesiones?

por algo dios te dijo pedi cesarea!

¿Ya te dijo Dios que fueras ahi?