Eksempler på brug af Har kun på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det har kun hun selv.
Din lejlighed har kun en dør.
Han har kun omkring $100.
De billigere modeller har kun 4.
Degra har kun to børn.
Degra solo tiene dos hijos.
Folk også translate
Eurostats kontor for byer og regioner har kun fem medarbejdere.
Degra har kun to børn.
Degra sólo tiene dos hijos.Udvalget, der består af eksperter fra medlemsstaterne, har kun rådgivende funktion.
Este comité, compuesto por expertos de los Estados miembros, sólo dispone de competencias consultivas.Gud har kun et folk.
Dios tiene solamente una casa.Din grimme datter har kun ét øje.
Tu horrible hija solo tiene un ojo.Det har kun været muligt.
Jeg lytter. Bassam har kun én køber.
Bassam sólo tiene una compradora.- Te escucho.Gud har kun et folk.
Dios tiene solamente un pueblo.Det nationale kontaktsted for narkotika har kun begrænsede ressourcer.
Det har kun været muligt.
Esto sólo ha sido posible.Ærespræsidenten har kun sine penge. Nej!
El presidente de honor solo cuenta con su dinero, No!Du har kun gjort din pligt.
Usted sólo ha hecho su deber.En præsentation har kun en adgangskode.
Una presentación solo tiene una contraseña.Vi har kun penge og juveler.
Lo que tenemos es dinero y joyas.Den tidligere praksis med udnævnelse af alternative udvalg har kun medført forvirring og lidelse for de religiøse samfund.”.
La anterior práctica de señalar comités alternativos, solamente ha traído confusión y sufrimiento a los comités religiosos”.Han har kun én replik.
Él sólo tiene una frase para decir.Europa-Parlamentet har kun ret til at blive hørt.
El Parlamento Europeo tiene solamente el derecho de ser oído.Han har kun én udvidelsesport, og det holder hans hukommelseskort.
El sólo tiene un slot de expasion y allí Vore politikere har kun en ting i hovedet.
Pero el político solo tiene una cosa en mente.Rådet har kun en lille Konferencetjeneste, som organiserer møderne og rekvirerer tolkning fra GD for Tolkning.
El Consejo sólo cuenta con una pequeña unidad de conferencias que organiza las reuniones y contrata los servicios de interpretación de la DG Interpretación.Den nye Kommission har kun siddet i syv måneder.
Betænkningen har kun rosende ord tilovers for den holdning, der går ud på, at alt skal underordnes den økonomiske politik i EU og konkurrenceevnen.
El informe sólo dispone de palabras elogiosas para la actitud que pretende que todo se supedite a la política económica de la UE y a la competitividad.Min far har kun den der.
Pero mi papá solo tiene esto.Det har kun været muligt, fordi.
Esto sólo ha sido posible porque.Men jeg har kun Campbell.
