Hvad Betyder HAR PLANLAGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ha planeado
• planeó
• tiene previsto
• ha programado
• ha previsto
• ha planificado
• planificó
• tiene programado
• planeo
• han diseñado
• ha preparado

Eksempler på brug af Har planlagt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han har planlagt det hele.
Él planeó esto.

Jeg ved, han ikke har planlagt noget.
Sé que él no planeo nada de esto.

Han har planlagt den her, han ikke?
Él planeó esto,¿verdad?

En forfremmelse De så nøje har planlagt.
Un ascenso que planeó con tanto esmero.

Han har planlagt det.
Lo ha planeado para eso.

Må jeg vide, hvad du har planlagt nu?".
¿Puedo saber lo que usted ha planeado ahora?".

Hvem har planlagt det?
¿Quién planeó esto?-¿Nucky?

Og i tredje akt går alt, som hun har planlagt.
Acto tercero: todo sucede como ella tiene previsto.

Hvem har planlagt den her turné?
¿Quién ha planeado la gira?

Det holder jer på plads, en plads, de nøje har planlagt for jer.
Esto te mantiene en tu lugar: un lugar que ellos han diseñado para ustedes.

Olivia, nogen har planlagt det her.
Olivia, alguien planeó esto.

Hun har planlagt hele brylluppet helt alene.
Ella solita planeó toda la boda.

Hele familien har planlagt shopping.
Toda la familia ha planeado ir de compras.

Don har planlagt en vidunderlig aften for os.
Don planeó una hermosa noche para nosotros el lunes.

Der må være noget, som har planlagt og finansieret det hele.
Alguien planeó y financió toda la operación.

Han har planlagt det hele. Men han er lidt forudsigelig.
Lo planeó todo, pero es un poco predecible.

LÆS OGSÅ: Annette Heick har planlagt sin egen begravelse.
TAMBIÉN LEE: Edith González planificó su propio funeral.

Paul har planlagt en utrolig aften.
Paul planeó una velada increíble.

Jeg stiller mig positivt over for den tanke, at Herren har planlagt vor skæbne.
Tengo la seguridad de que el Señor ha planificado nuestro destino.

Margot har planlagt det hele. Mig?
¿Yo? Margot lo ha planeado todo?

Og han slutter med disse bemærkninger:”Efter min mening kan teksten offentliggøres i den form, De har planlagt.
Añade que“por mi parte, el texto puede publicarse del modo que usted ha previsto”.

Hvem har planlagt denne udvikling???
¿¿Pero quién ha programado esto??

Også USA's præsident Barack Obama har planlagt at besøge landet denne sommer.
El presidente Barack Obama también tiene previsto visitar el país este mes.

Nogen har planlagt det her ret godt!
¡Alguien lo ha planeado todo muy bien!

Kommissionen har til hensigt yderligere at udvikle denne mekanisme og har planlagt endnu en sweep senere på året.
La Comisión tiene la intención de continuar desarrollando este mecanismo y ha previsto llevar a cabo un nuevo barrido durante este año.

Marcus har planlagt en fin tur.
Marcus ha planeado un viaje maravilloso.

Hvilket ganske enkelt betyder, at man ikke har planlagt nogen EF-finansiering på dette stadium.
En claro, eso significa que en la etapa en que nos encontramos no se ha previsto una financiación comunitaria.

Gerry har planlagt det hele for mig og Sharon og Denise.
Gerry lo planeó todo para Sharon, Denise y yo.

Gennem Tabernaklet kan vi se, hvor omstændigt Vorherre har frelst dig og mig, hvor omhyggeligt Han har planlagt vores frelse, og hvor Han har opfyldt den ifølge denne plan og har gjort os, de syndige, til de retfærdige.
A través del Tabernáculo, podemos ver con cuanto cuidado nuestro Señor te ha salvado a ti y a mi, cuan detalladamente Él planeo nuestra salvación, y con cuanta definición Él cumplió de acuerdo a este plan y nos ha convertido de pecadores en justos.

Master har planlagt en udflugt med dig i dag.
El Amo ha planeado una actividad hoy para ti.

Hvordan man bruger "har planlagt" i en Dansk sætning

Forbered hvad der kan forberedes Når du aftenen før har planlagt morgendagens træning, bør du samtidig finde det nødvendige tøj og udstyr frem.

Fra i morgen starter Seker Bayram, hvor jeg har planlagt at slappe af og få indhentet alt det arbejde med Alanya.dk og rejsebloggen, som er blevet forsømt.

Vi har planlagt 4 gange, hvor vi er sammen med børnehaveklassen og børnehaveklasselæreren.

Vi havde i januar en teambuilding- dag, og vi har planlagt et internat i slutningen af april med den samme underviser.

Der er intet, der forhindrer dig i at tage det med på stranden, hvilket jo er belejligt, hvis I har planlagt den helt store strandtur.

Så jeg til sidst har planlagt hele tegningen i skitseform.

Spred din motion over hele december, og sørg for, at du nyder det, du spiser, og ved, at du har planlagt motion de næste mange uger.

Vi starter i Grand Canyon og har planlagt turen til og med Four Corners.

Kristine Høgsberg har planlagt køkkenet ud fra en arbejdstrekant: vask og komfur er ved siden af hinanden, og i højskabene bag ved er to ovne og køleskab placeret.

De to udgør et suverænt makkerpar og har planlagt Shikoku 88 rejsen med indhold, rute, overnatninger mv.

Hvordan man bruger "planeó, ha planeado, tiene previsto" i en Spansk sætning

Planeó introducir calderas ecológicas de gas natural.

que planeó usar para sus propios fines.

¿Qué usted ha planeado celebrar este dia especial?

Nissan tiene previsto finalizar 2019 con 13.

¿No tiene previsto cambiar ninguna receta?

MSC Cruceros tiene previsto alcanzar los 100.

cantera que tiene previsto llevar a cabo.

Rajoy tiene previsto llegar a las 18.

Tanta gente anoche ha planeado levantarse esta mañana.

así que Peter ha planeado lo del camping… ¿en diciembre?