Hvad Betyder HAR VÆRET FORSVUNDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desapareció
• está desaparecida
• lleva desaparecido
• ha faltado
• desaparecido
• desaparecidos
• desaparecida
• está desaparecido
• estaba desaparecido
• lleva desaparecida

Eksempler på brug af Har været forsvundet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fester har været forsvundet i 25 år.
Lucas ha faltado por 25 años.

Det kan være fiskerens egen søn som har været forsvundet siden 82.
Puede ser el propio hijo del pescador que estaba desaparecido desde 1982.

Barton har været forsvundet siden.
Barton está desaparecido desde.

Den amerikanske skuespillerinde Misty Upham har været forsvundet i en uge.
Confirman la muerte de la actriz Misty Upham tras más de una semana desaparecida.

Fester har været forsvundet i 25 år.
Fester ha faltado por 25 años.

Raza Khan, en fredsaktivist fra Lahore i Pakistan, har været forsvundet siden den 2. december.
Raza Khan, joven activista de Lahore desapareció el 2 de diciembre.

Barton har været forsvundet siden.
Barton lleva desaparecido desde.

Den fireårige britiske pige Madeleine McCann har været forsvundet i knap 100 dage.
La niña británica Madeleine McCann, que cumple hoy cuatro años, lleva ocho días desaparecida.

Bourne har været forsvundet længe.
Bourne desapareció durante mucho tiempo.

Tricias mand Daniel har været forsvundet i 7 år.
Daniel, el marido de Tricia, lleva desaparecido siete años.

Den har været forsvundet siden sidste weekend.
Desapareció desde el pasado fin de semana.

Deres datter har været forsvundet.
Parece que su hija está desaparecida.

Den har været forsvundet siden sidste weekend.
Se encontraba desaparecido desde el pasado fin de semana.

Ruth Teisen og ægtemanden har været forsvundet i flere uger.
Alexis, su novio, está desaparecido desde hace varios días.

Emil har været forsvundet i flere dage.
Y Daemon lleva desaparecido varios días.

Desperat eftersøgning: Pige har været forsvundet i over en måned.
Desesperada búsqueda de una nena desaparecida hace más de un mes.

Han har været forsvundet siden den 20. maj.
Se encontraba desaparecida desde el 20 de marzo.

Politiet efterlyser en kvinde, der har været forsvundet siden 26. december.
La policía busca a una mujer que desapareció el 26 de diciembre.

Sammy har været forsvundet siden i går.
Sammy está desaparecido desde ayer.

Douglas Silverman har været forsvundet i to dage.
Douglas Silverman desapareció hace dos días.

Anita har været forsvundet siden 9. november.
Landa estaba desaparecido desde el 10 de Noviembre.

Ubåden med 44 besætningsmedlemmer har været forsvundet siden onsdag 15. november.
El submarino, con 44 tripulantes a bordo, se encuentra desaparecido desde el pasado 15 de noviembre.

Hvis noget har været forsvundet i dette store ferie, liggestole, hvor du bare kan nyde det omkring den.
Si algo ha faltado en este gran día de fiesta, tumbonas donde se puede simplemente disfrutar de la vuelta.

Den unge kvinde har været forsvundet i en uge.
La joven lleva desaparecida una semana.

Armando har været forsvundet siden i går.
Armando está desaparecido desde anoche.

Billie Copeland har været forsvundet i 22 timer.
Billie Copeland lleva desaparecida 22 horas.

Min mand har været forsvundet i en uge.
Mi esposo lleva desaparecido casi una semana.

Douglas Silverman har været forsvundet i to dage.
Pero Douglas Silverman desapareció hace 2 días.

Manden har været forsvundet siden januar.
El hombre estaba desaparecido desde el primero de enero.

Douglas Silverman har været forsvundet i to dage.
Pero Douglas Silverman lleva desaparecido 2 días.

Hvordan man bruger "har været forsvundet" i en Dansk sætning

Hun har været forsvundet siden, og derfor efterlyses hun nu af Østjyllands Politi.

Den lille feature med faste læsere har været forsvundet de sidste dage.

Før at få adgang til og læse slettede iPhone SMS Som bekendt har været forsvundet slettede beskeder.

Men det er klart, at man har haft sine betænkeligheder, da han har været forsvundet i en måned," siger Maria Lindberg til Kvällsposten.

En dansk kvinde, der har været forsvundet i atten år, bliver myrdet i England.

Politiets dykkere ledte i åløbet efter en ung mand, der har været forsvundet siden sent fredag aften.

Snart bliver de to kastet ud i en intens søgen efter pigen, Kimmie, der har været forsvundet siden mordene fandt sted.

Problemet er bare, at veteranen har været forsvundet i seks år, og at man formoder, han har taget livet af sig.

Vaccination © Det krævede en hellig kriger, nu har været forsvundet fra spil 21.

Manden har været forsvundet i en uges tid, og politiet efterforskede i forvejen hans forsvinding i forbindelse med en sag om bortførelse og mishandling.

Hvordan man bruger "desapareció, está desaparecida" i en Spansk sætning

Dos días después, desapareció Azucena Villaflor.

Para qué: desapareció como diez días.

Poco después desapareció sin dejar rastro.

La otra postal está desaparecida desde la noche del viernes.

La comunidad internacional está desaparecida del mapa.

Josep Pijoan desapareció entonces del mapa.

Andrea Mayerli Almache Velásquez está desaparecida desde el pasado jueves.

Tiempo después, desapareció sin dejar rastro.

Por ahora, la izquierda está desaparecida en combate.

Una hora después desapareció una mujer.