Hvad Betyder HAVDE DRÆBT HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• había matado
• habías matado
• habría matado
• hubiera asesinado

Eksempler på brug af Havde dræbt ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg havde dræbt ham.
Lo habría matado.

Inden det monster havde dræbt ham.
Pensó que aquel monstruo lo había matado.

Jeg havde dræbt ham.
Lo hubiera matado.

Jeg troede, vores fjender havde dræbt ham.
Fue porque creí que nuestros enemigos lo habían matado.

Hun havde dræbt ham.
Ella lo había matado.

Da vi fandt bilen, antog vi, Racine havde dræbt ham.
Encontramos su auto y supusimos que lo mató Racine.

Jeg havde dræbt ham egenhændigt!
¡Lo habría matado con mis propias manos!

Jeg troede, De havde dræbt ham.
Creí que lo habías matado.

Vinter havde dræbt ham i London, og det var ikke det, du ville have..
Vinter lo habría matado en Londres y eso no es lo que ordenaste.

Jeg troede, jeg havde dræbt ham.
Creí que lo había matado.

Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) kiggede på sværdene og fortalte demat begge havde dræbt ham.
El Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) miró a las espadas y les dijoque tanto le habían matado.

Jeg troede, jeg havde dræbt ham.
Pensé que lo había matado.

Hvis vi havde dræbt ham dengang? Havde verden været et bedre sted, hvis jeg ikke havde mistet mine kræfter?
Si lo hubiéramos matado entonces, viejo si no hubiera perdido mis poderes,¿crees que el mundo sería mejor?

Du troede, du havde dræbt ham.
Creíste que lo habías matado.

Hvis Carter havde dræbt ham, ville det have gjort ham til martyr, og det havde gjort mit job sværere.
Carter lo hubiera asesinado, y eso lo hubiera convertido en mártir. Lo que solo haría más difícil mi trabajo.

Hvis du ikke havde dræbt ham.
Si usted no lo hubiera matado.

Oberst Pringles, helten af kampagnen for General Jose de San Martin i Peru, blev højt respekteret af Quiroga, som råbte officer havde dræbt ham.
El coronel Pringles, héroe de la campaña del general José de San Martín al Perú, era muy respetado por Quiroga, que gritó al oficial que lo había matado.

Du sagde, at du havde dræbt ham.
¡Dijiste que lo habías matado!

Tilsyneladende troede de, at Herodes allerede havde dræbt ham.
Al parecer, ellos creían que Herodes ya lo había matado.

Gør han det, kommer han til at ønske, at vi havde dræbt ham i stedet for det, vi gør ved ham, når vi kommer tilbage.
Y si miente, deseará que lo hubiéramos matado en vez de hacerle lo que le haremos cuando volvamos.

Din far ville have dræbt dig Hvis din mor ikke havde dræbt ham først.
Tu padre te hubiera matado si tu madre no lo hubiera asesinado primero.

Da vi fandt bilen, antog vi, Racine havde dræbt ham.
Cuando encontramos su coche, asumimos que Racine lo había matado.

Da vi fandt bilen, antog vi, Racine havde dræbt ham.
Cuando encontramos su auto, supusimos que Racine lo había matado.

Han ville have dræbt dig… hvis du ikke havde dræbt ham først.
La habría matado. De no ser porque usted lo mató primero.

Jeg ville have dræbt ham.
Lo habría matado.

Han svarede, at han ville have dræbt ham som en hund;
Éste le contestó que lo hubiera matado como a un perro;

De ville have dræbt ham.
Lo habría matado.

Cyanid ville have dræbt ham øjeblikkeligt.
El cianuro lo hubiera matado al instante.

Jeg kunne have dræbt ham.
Lo habría matado, carajo.

Tidligere ville du også med glæde have dræbt ham.
Antes, con gusto lo habría matado.

Hvordan man bruger "havde dræbt ham" i en Dansk sætning

Det hed sig, at Lynet havde dræbt ham, men den almindelige Mening var, at der var noget muggent ved Sagen.

I juni sagde russisk militær ellers, at det med stor sandsynlighed havde dræbt ham under et luftangreb i udkanten af Raqqa i Syrien i måneden forinden.

Larsen spurgte om han havde dræbt ham pga.

Der opstod tumult blandt tropperne omkring, hvem der egentlig havde dræbt ham og dermed fortjente belønningen for hans hoved.

Selvom Jakes krop forsvandt ikke lang tid efter, jeg havde dræbt ham, insisterede jeg på, at han skulle have en gravsten.

Lidt overfladisk info om Paperclip: #Rune Biskopstö Christensen Osama Bin Laden blev dræbt mange år før USA proklamerede at amerikanske elitesoldater havde dræbt ham.

Nu ville dholerne ikke slå ind på Wontollas spor igen, før de havde dræbt ham først.

Og når det kom til Constantine, mente de at han ikke havde dræbt ham fordi det ikke ville være tilfredsstillende at dræbe noget så sølle.

Det værste var, at det var mig, der havde dræbt ham.

Den forfærdelige Loxias snuppede staven fra Barnabas Djæveril efter han havde dræbt ham.

Hvordan man bruger "habría matado, había matado, habías matado" i en Spansk sætning

Dude habría matado en una competencia de Mr.

Por cierto, ¿quién había matado a Lucas?

La habría matado una obtenido lo que buscaba.

Si entras por error a un cuarto que no querías y vuelves a salir de él, nuevamente tendrás que vencer a las criaturas que ya habías matado anteriormente.

Hasta ahora no había matado a ningún chileno.

Me hice invisible para que no sintieras pena, ya no era yo nadie, me habías matado sin daga sin flecha.

Pero necesitaba parar o me habría matado al 100%".

Su Yu pensó en unas pocas preguntas y con voz baja pregunto: "Zhong Mou, ¿No habías matado a Monstruo Verde también?

En cambio, ella los había matado directamente.

Tal vez había matado algo valioso.