Hvad Betyder HELT DEDIKERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enteramente dedicado
• completamente dedicado
• totalmente dedicado
• totalmente comprometido
• dedicada por completo
• totalmente dedicada
• completamente dedicada
• completamente comprometido

Eksempler på brug af Helt dedikeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

TV helt dedikeret til modetrends.
Televisión completamente dedicada a las tendencias de moda.

I Bruxelles er september helt dedikeret til design.
En Bruselas, septiembre está enteramente dedicado al diseño.

Der er helt dedikeret til præcolumbiansk kunst.
Que está completamente dedicado a el arte pre-colombino.

Men der er en disciplin helt dedikeret til dette emne.
Pero hay una disciplina enteramente dedicada a este tema.

Ferie helt dedikeret til kvinder, der er mere end én årti.
Holiday enteramente dedicado a las mujeres, hay más de una década.

Der er en badeværelset i en San Diego sushi restaurant helt dedikeret til ham.
Hay un puesto de baño en un restaurante de sushi de San Diego enteramente dedicado a él.

Helt dedikeret til bi nysgerrig, bi singler og biseksuelle par.
Completamente dedicada a bi curiosa, solteros y parejas bi bisexuales.

Det sjette semester er helt dedikeret til praktisk træning…[-].
El sexto semestre está enteramente dedicado a la formación práctica…[-].

Spil helt dedikeret mærke biler Hyundai, god eller dårlig- du bestemmer.
Juego dedicado enteramente coches de la marca Hyundai, bueno o malo- usted decide.

Skift en del af din opmærksomhed, som tidligere var helt dedikeret til din elskede ægtefælle.
Cambie una parte de su atención, que antes estaba totalmente dedicada a su amado cónyuge.

Ferieen, helt dedikeret til kvinder, er blevet fejret i mere end et årti.
El día de fiesta, totalmente dedicado a las mujeres, se celebra desde hace más de una década.

Godt beskyttet, din pool tilbyder et lukket område helt dedikeret til svømning og afslapning.
Bien protegida, su piscina ofrece un área cerrada totalmente dedicada a la natación y la relajación.

Arrangementet var helt dedikeret til innovativ udvikling inden for mobile enhede… Menu.
El evento fue totalmente dedicado innovaciones en el campo de los disposit… Menu Armas.

NACRÈO MAN er den første komplette linje af farve Precious Hair helt dedikeret til mænd.
NACRÈO MAN es la primera línea completa de la coloración del pelo precioso enteramente dedicado a los hombres.

VIP Komedie- filmkanal, helt dedikeret til en af de mest populære film genrer- komedie.
ViP Comedia- canal de películas, enteramente dedicado a uno de los géneros cinematográficos más populares- comedia.

Denne del af vores leksikon af nyttige tipsreparationer i lejligheden er helt dedikeret til loftet.
Esta sección de nuestra enciclopedia de consejos útilesreparaciones en el apartamento está completamente dedicado al techo.

Helligdom af Pavilion C vil være helt dedikeret til blomsten og den tema for det enogtyvende årsdag for Italiens forening.
El Salón de Honor del Pabellón C estará enteramente dedicado a la flor y al Tema del centésimo quincuagésimo aniversario de la Unificación de Italia.

Dette lille museum har en af de mest unikke samlinger i Barcelona, helt dedikeret til skomagerværkstedet.
Este pequeño museo tiene una de las colecciones más exclusivas de Barcelona, dedicada por completo al arte de la fabricación de calzado.

Et professionelt personale er helt dedikeret til kunden for at gøre deres ophold unikt for at opdage det skjulte og det moderne Rom.
Un equipo de profesionales está completamente dedicado al público para hacer su estancia única, para descubrir lo oculto y lo contemporáneo.

Især for dem, der tørster hastigheden og spændingen på vores hjemmeside oprettet kategori helt dedikeret til racing.
Especialmente para aquellos que anhelan la velocidad y la emoción en nuestra categoría de sitio web creado enteramente dedicado a la competición.

Et professionelt personale er helt dedikeret til kunden for at gøre deres ophold unikt for at opdage det skjulte og det moderne Rom.
Un personal profesional está completamente dedicado al cliente para que su estancia sea única, para descubrir la Roma oculta y contemporánea.

Nu vil du være i stand til at"spille når som helst hvor" med Fone Casino et mobilcasino helt dedikeret til Pure Mobile Gaming!
¡Ahora podrá"jugar en cualquier momento y en cualquier lugar" con Fone Casino, un casino móvil totalmente dedicado a Pure Mobile Gaming!

Som følge heraf tilbyder tv5Monde-webstedet et afsnit helt dedikeret til spil, og som også tilbyder aktiviteter som quizzer og word-catcher-spil.
Como resultado, el sitio TV5Monde ofrece una sección totalmente dedicada a los juegos y que también ofrece actividades como pruebas y juegos de captador de palabras.

Jeg spiller i øjeblikket med Seattle Sounders FC og repræsenterer mit land i landsholdet, helt dedikeret til min familie og fans.
Actualmente juego con el Seattle Sounders FC y represento a mi país en el equipo nacional, totalmente dedicado a mi familia y fanáticos.

Hvis du er alvorlige om din kondition og din krop, du højst sandsynligt har en normal træning tidsplan, som du er helt dedikeret til.
Si no está peores en cuanto a su condición física y su cuerpo, que posiblemente tiene un calendario regular de ejercicios que está completamente dedicado a.

Ud over mange gode spillefilm vil der i år igen være serien"Culinary Cinema", der er helt dedikeret til international madkultur.
Además de muchos grandes largometrajes, este año habrá una vez más la serie"Culinary Cinema", que está completamente dedicada a la cultura culinaria internacional.

Hvis du er seriøs omkring din fysiske kondition og din krop, du muligvis have en rutinemæssig øvelse tidsplan, som du er helt dedikeret til.
Si no está peores en cuanto a su condición física y su cuerpo, que posiblemente tiene una rutina de entrenamiento normal, que está totalmente comprometido a.

P Det er den specifikke serie af professionelle behandlinger for afslapning og velvære af hud, hår og ansigt helt dedikeret til mænd.
INEBRYA Es la línea específica de tratamientos profesionales para el relax y el bienestar de la piel, el pelo y la cara completamente dedicado a los hombres.

Hvis du er alvorlige om din kondition og din krop, du højst sandsynligt har en normal træning tidsplan, som du er helt dedikeret til.
Si usted es serio acerca de su condición física, así como su cuerpo, que posiblemente tenga una rutina regular de ejercicios que está totalmente comprometido.

Hvis du er alvorlige om din kondition og din krop, du muligvis have en rutinemæssig øvelse rutine, som du er helt dedikeret til.
Si usted es serio acerca de su salud y estado físico, así como su cuerpo, que posiblemente tenga una rutina regular de ejercicios que está completamente dedicado a.